Voorbeelden van het gebruik van Inentingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet zijn inentingen gekregen.
Paspoorten, visa en inentingen.
Petri's inentingen zijn volgens schema.
Is ze bij met al haar inentingen?
Jij stal de inentingen en gebruikte ze zelf.
Mensen vertalen ook
Kijk hier, Crane ontwikkelde protocollen voor twee inentingen.
Mirad esto. Crane ha desarrollado protocolos para dos vacunas.Ze zeiden inentingen, geen.
Hablaron de inoculaciones, no de--.Nee, inentingen zijn niet nodig en niet vereist.
No, vacinas no son necesárias, ni requeridas.Door te zeggen dat ze geen inentingen nodig heeft?
Na 3 inentingen ben je levenslang beschermd.
Después de 3 vacunas, estarás protegida para toda la vida.Ook gaat het om mensen met een allergie tegen bepaalde inentingen.
También son aquellas personas que son alérgicas a alguna determinada vacuna.De inentingen bevatten een synthetische neurotransmitter.
Twee dagen voor planten inentingen, start culturen van alle S.
Dos días antes de la inoculación de las plantas, inicie culturas de todos los S.
Inentingen tegen baarmoederhalskanker: een mythe of realiteit?
Zorg ervoor dat je inentingen tegen tetanus up-to-date zijn.
Asegúrate de que tu vacuna contra el tétanos esté actualizada.Inentingen kosten ons meer dan de levens en de gezondheid van onze kinderen.
Las vacunaciones nos costaron más que sólo Kinderen krijgen maar liefst 22 inentingen voordat ze naar school gaan.
Los niños están recibiendo hasta 22 vacunas antes de asistir a la escuela.Geen inentingen zijn verplicht, met uitzondering van de bezoekers uit besmette gebieden.
Ninguna vacuna es obligatoria, excepto para los visitantes de infectados áreas.In het toezichtsgebied inentingen tegen paardepest worden verboden.
Se prohíba cualquier vacunación contra la peste equina en la zona de vigilancia.De inentingen worden niet vereist tenzij u van een besmette plaats reist.
Las inoculaciones no se requieren a menos que usted esté viajando de una localización infectada.Waarom zeggen ze dat inentingen op school ons allemaal achterlijk maakt?
¿Por qué andan diciendo que vacunarnos en la escuela nos harán unos retrasados?Heeft u inentingen of een visum nodig voor uw reis?
¿Debe colocarse alguna vacuna u obtener Geen vliegtickets, inentingen, ministerie van Buitenlandse Zaken… niets.
Dagen voor inentingen moet je helminths uitrijden.
Días antes de la vacunación es necesaria para deshacerse de los gusanos.Ik moet honderden inentingen testen en ik weet niet wat ik zoek.
Cientos de inoculaciones para analizar y no tengo idea Allison heeft inentingen toegediend aan iedereen in verband met de Astraeus missie.
Allison ha estado administrando inyecciones a todos los de la missión Astaeus.De nationale statistieken over inentingen staven de positieve signalen die ik heb waargenomen.
Las estadísticas nacionales de vacunación respaldan las señales positivas de las que fui testigo.De vaccinatieprogramma's(inentingen) zijn hier vergelijkbaar met die van Westerse landen.
Los calendarios de inmunización son bastante compatibles con los De verplichte en/of aanbevolen inentingen zijn vermeld in de inleidende bladzijden van iedere bestemming.
