Wat Betekent DE INENTINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• las vacunaciones
• las vacunas
• las inoculaciones
• la vacunación
• las inyecciones

Voorbeelden van het gebruik van De inentingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanwege de inentingen?
¿Por las vacunas?

Jij geeft haar liefde, en ik betaal de inentingen.
Solo entrégale amor, y yo pagare por las vacunas.

Jij stal de inentingen en gebruikte ze zelf.
Robaste los inyectores y los usaste.

Het is nog onbekend of andere kinderen Asperger hebben opgelopen door de inentingen.
Aún se desconoce si otros niños han sido contraídos con el síndrome de Asperger de las vacunas.

De inentingen bevatten een synthetische neurotransmitter.
La inoculación contiene un neurotransmisor sintético.

Blijkbaar volgde hij de opslagregels niet en raakte één van de inentingen besmet.
Aparentemente, no siguió los protocolos de almacenamiento y uno de los viales de inoculación se contaminó.

De inentingen zijn voor de bescherming van jullie kinderen.
Esas inoculaciones son para proteger a sus hijos.

Vervang de culturen in de 30 ˚ C incubator wanneer u klaar bent met de inentingen.
Vuelva a colocar la cultura en la incubadora de 30˚ C cuando haya terminado con las inoculaciones.

De inentingen worden niet vereist tenzij u van een besmette plaats reist.
Las inoculaciones no se requieren a menos que usted esté viajando de una localización infectada.

Het idee om kinderen te injecteren met virale antistoffen was ooit controversieel… maar zonder de inentingen, was er nu nog steeds polio en pokken.
La idea de inyectar a niños con antígenos virales se consideró controvertida en su momento. Pero sin inoculaciones, seguiría existiendo la polio, tendríamos aún la viruela.

We kunnen de inentingen van de baby uitstellen, maar ik wil dat je meteen naar huis gaat.
Podemos posponer la vacunación del bebé, pero quiero que se vaya directamente a casa.

Ik heb met een shaman in Congo gewerkt om een uitbraak van de mazelen te behandelen. En denk je dat de shaman die mensen heeft genezen niet de inentingen?
En el tratamiento de un brote de sarampión--¿Y crees que fue el chaman el que curo a todas aquellas personas y no las vacunas?

De inentingen die iedereen heeft gehad activeerden de reflex om ze te laten slapen.
Las inyecciones que les dieron a todos activaron el acto reflejo que los hizo dormir.

Robinson, uit Morpeth, Northumberland, is nu 60 procent gehandicapt- de industriële verwondingen rechtbank schreef dit toe aan de inentingen.
El Sr. Robinson, de Morpeth, Northumberland, ahora está 60 por ciento discapacitado, lo cual, un tribunal de lesiones industriales determinó que fue por las vacunaciones.

De exacte timing van de inentingen is afhankelijk van het type vaccin dat uw dierenarts gebruikt.
El momento exacto de la vacunación dependerá del tipo de vacuna que utiliza tu veterinario.

Deze kosten komen bovenop de kosten die de dierenarts in rekening brengt voor de inentingen en, bij de eerste inreis, de kosten van een bloedonderzoek.
Esta tasa va unida a los gastos de veterinario por vacunación y, en el caso de ser la primera entrada en el país, a los gastos de análisis de sangre.

De inentingen van de griep zijn een goede manier om herhaalde ademhalingsbesmettingen te vermijden. Verwijzingen.
Las vacunaciones de la gripe son una buena manera de evitar infecciones respiratorias relanzadas. Referencias.

Bent u geïnteresseerd in het werken met gerenommeerde docenten om transgene planten te ontwikkelen met de belofte voor gebruik in de inentingen tegen malaria, hepatitis C en andere ziekten?
¿Estás interesado en trabajar con profesores de renombre para desarrollar plantas transgénicas con la promesa para su uso en vacunas contra la malaria, la hepatitis C y otras…?

Hoewel de inentingen nodig voor de Caribbean travel verschillen per land, de meeste Caribische landen vergelijkbare aanbevelingen.
Aunque las vacunas requeridas para el Caribe de viaje varían según el país, la mayoría de las naciones del Caribe similares recomendaciones.

De meeste mensen geloven dat de overwinning op de besmettelijke ziekten van de vorige eeuw kwam met de uitvinding van de inentingen.
La mayoría de la gente cree que la victoria sobre las enfermedades infecciosas del siglo pasado llegó con la invención de la inmunización.

De Inentingen van dieren worden gebruikt zowel om hun contracterende ziekten te verhinderen als transmissie te verhinderen van ziekte aan mensen.
Las Vacunaciones de animales se están utilizando para prevenir sus enfermedades de contratación y para prevenir la transmisión de la enfermedad a los seres humanos.

Bent u geïnteresseerd in het werken met gerenommeerde docenten om transgene planten te ontwikkelen met de belofte voor gebruik in de inentingen tegen malaria, hepatitis C en andere ziekten?
¿Estás interesado en trabajar con profesores de renombre para desarrollar plantas transgénicas con la promesa para su uso en vacunas contra la malaria, la hepatitis C y otras enfermedades?

De inentingen werken met deze verworven immune reactie, die de productie van receptoren zonder het individuele moeten bevorderen de primaire besmetting onder ogen zien.
Las vacunaciones trabajan con esta inmunorespuesta detectada, estimulando la producción de receptores sin tener que individual hacer frente a la infección primaria.

ATLANTA- De laatste keer dat de regering begon met een grote vaccinatiecampagne tegen een nieuwe varkensgriep, dienden duizenden mensen schadevergoedingen in, protesterend tegen de bijwerkingen van de inentingen.
ATLANTA- La última vez que el gobierno se embarcó en una importante campaña de vacunación contra la gripe porcina nuevo, miles presentado reclamaciones alegando que sufrieron los efectos secundarios de las vacunas.

In deze experimentele opeenvolging, werden de inentingen RNAi uitgevoerd bij juiste striatum en eGFP werden de toevoegingen gedaan in de contralaterale hemisfeer.
En esta serie experimental, las inoculaciones de RNAi fueron realizadas en el striatum derecho y las inserciones del eGFP fueron hechas en el hemisferio contralateral.

Afhankelijk van het klinisch onderwijs stages kan de student eventueel nodig om gecertificeerd in Eerste Hulp geworden of vul een kindermishandeling register, drug scherm, lichamelijk onderzoek, of bijwerken van de inentingen.
Dependiendo de las colocaciones de educación clínica, los estudiantes pueden necesitar para obtener la certificación en primeros auxilios o completar un Maltrato de Menores Registro Check, detección de drogas, examen físico, o la actualización de las vacunas.

Deskundigen geloven dat de inentingen gezondheidsproblemen hebben veroorzaakt, zoals chronische vermoeidheid, spierpijn, zwakheid en cognitieve problemen, omdat de ziekten snel na de inenting ontwikkeld.
Expertos creen que las inyecciones causaron los problemas de salud, que incluyen fatiga crónica, dolor muscular, debilidad y problemas cognitivos, porque las enfermedades se desarrollaron poco después de la vacunación.

Uit bloedonderzoek kwam naar voren dat ze was gevaccineerd met slechts één injectie tegen mazelen in plaats van de twee inentingen die werden aanbevolen voor haar leeftijdsgroep.
Los análisis de sangre revelaron que había recibido una sola vacuna contra el sarampión en lugar de las dos vacunas recomendadas para su grupo de edad.

Uit bloedonderzoek kwam naar voren dat ze was gevaccineerd met slechts één injectie tegen mazelen in plaats van de twee inentingen die werden aanbevolen voor haar leeftijdsgroep.
Los análisis de sangre revelaron que la azafata había sido vacunada con sólo una inyección contra el sarampión en lugar de las dos vacunas recomendadas para su edad.

Als u al een volwassen hond aangeschaft, moet u informeren over de gemaakte inentingen.
Si ya ha adquirido un perro adulto, usted debe informarse acerca de las inoculaciones hechas.

Hoe "de inentingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vraag hierna als je de inentingen laat zetten.

De inentingen die worden aangeraden verschillen per land.

Kinderen krijgen een uitnodiging voor de inentingen thuisgestuurd.

De inentingen zijn er echt niet voor niets.

De inentingen worden gedaan door Farmarts uit Staphorst.

Dit gebeurde bijvoorbeeld bij de inentingen tegen baarmoederhalskanker.

Wanneer worden de inentingen aan een pup gegeven?

Een kindje krijgt de inentingen op het consultatiebureau.

De inentingen dienen ieder jaar opnieuw te geschieden.

Inentingen Thailand | Informatie over de inentingen Thailand.

Hoe "las inoculaciones, las vacunas, las vacunaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Coste de las inoculaciones accidentales en personal sanitario de un hospital.

¿Cuáles son las Vacunas Antirrotavíricas Actuales?

Las vacunas no salvarán vidas, las vacunas sí lo harán ".

Pero las vacunas jamás fueron condicionadas.

Tal sería el caso de las vacunaciones obligatorias.

Se observaron resultados similares tras las vacunaciones de refuerzo.

Iniciarán las inoculaciones mañana a las 7:00 horas.

Está claro que las vacunaciones se han acelerado.

No olvides mantener actualizadas las vacunaciones de tu mascota.

tales como las vacunaciones y el control de parásitos.