Voorbeelden van het gebruik van Vasarely in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Victor Vasarely.
Jean VERVISCH.Victor Vasarely nació en Hungría en el año 1906.
Victor Vasarely werd in 1906 geboren in Hongarije.Hoteles cerca de museo: Vasarely Museum, Budapest.
El tour tambiénincluye la entrada al Museo Victor Vasarely.
De tour omvat ook toegang tot het Victor Vasarely Museum.Victor Vasarely- René Metras.
Victor Vasarely- Gemeentemuseum Den.
Budapest es famoso por atractivos lugares como Museo Vasarely.
Vasarely Museum is slechts één van de fantastische bezienswaardigheden in Boedapest.El 2 de marzo de 1959, Vasarely patentó su método de Plastiques.
Op 2 maart 1959, patenteerde Victor Vasarely zijn methode van unites plastiques.Vasarely es a menudo considerado como el padre del movimiento del arte óptico.
Vasarely wordt vaak beschouwd als de vader van de optische kunstbeweging.Muchos artistas famosos, como Marc Chagall y Victor Vasarely, se han inspirado aquí.
Veel beroemde artiesten, waaronder Marc Chagall en Victor Vasarely, hebben hier inspiratie gevonden.En 1963, Vasarely presentó su paleta al público bajo el nombre de Folklore planétaire.
In 1963, presenteerde Victor Vasarely zijn palet aan het publiek onder de naam van ‘Folklore planetaire'.Podrás ver numerosas obras de artistas famosos como Jean Dubuffet,Pablo Picasso y Victor Vasarely expuestas al aire libre.
U zult talloze kunstwerken van beroemde kunstenaars zoals Jean Dubuffet,Pablo Picasso en Victor Vasarely in de open lucht zien.Desde 1948, Vasarely generalmente pasaba los meses de verano en Gordes en Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Sinds 1948 bracht Victor Vasarely meestal zijn zomermaanden door in Gordes FR in de Provence-Alpes-Côte d'Azur.Cultura y arte contemporáneo: monumentos de Dubuffet, Picasso y Vasarely, biblioteca, sala audiovisual, visitas guiadas.
Hedendaagse kunst en cultuur: monumentale werken van Dubuffet, Picasso en Vasarely en bibliotheek, audiovisuele zaal en rondleidingen.
Victor Vasarely es un artista franco-húngaro que fue el líder del efímero movimiento del arte óptico.
Victor Vasarely is een Hongaars-Franse kunstenaar die de leider van de kortstondige optische kunstbeweging was.Del 6 de febrero al 6 de mayo de 2019,el Centro Pompidou ofrece una gran retrospectiva dedicada a Victor Vasarely, padre del arte óptico.
Van 6 februari tot en met 6 mei 2019 wijdt hetCentre Pompidou een groot retrospectief aan Victor Vasarely, de bedenker van de optische kunst.Desde 1948, Vasarely, por lo general pasaba los meses de verano en Gordes, en Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Sinds 1948 bracht Victor Vasarely meestal zijn zomermaanden door in Gordes FR in de Provence-Alpes-Côte d'Azur.Algunas de las obras de renombre incluyen pinturas de Jean Dubuffet,Marcel Duchamp y Vasarely, así como fotografías de Robert Mapplethorpe.
Enkele van de gerenommeerde werken omvatten schilderijen van Jean Dubuffet,Marcel Duchamp en Vasarely, evenals foto's van Robert Mapplethorpe.En junio de 1970, Victor Vasarely abrió su primer museo dedicado, completo con más de quinientas de sus propias obras.
In juni 1970 opende Victor Vasarely het eerste museum dat aan hem was gewijd en dat meer dan vijfhonderd van zijn eigen werken bezit.Antonio Asis se trasladó a París en 1956, donde comenzó a interesarse en el arte cinético y donde empezó a trabajar junto a otros artistas internacionales,incluyendo Victor Vasarely, Yaacov Agam y Jesús Rafael Soto.
Antonio Asis verhuisde naar Parijs in 1956, waar hij voor het eerst geïnteresseerd raakte in kinetische kunst en waar hij naast andere internationale artiesten werkte,waaronder Victor Vasarely, Yaacov Agam en Jezus Rafael Soto.Algunos de sus contemporáneos como Victor Vasarely en Francia y Bridget Riley en Inglaterra también exploraron el arte óptico en los 60y 70.
Tijdgenoten zoals Victor Vasarely in Frankrijk en Bridget Riley in Engeland, verkende de optische kunst ook in de jaren 60 en 70.Si te gustan las galerías de arte, no dudes en visitar el“espacio Carmen Thyssen”, que solo ofrece exposiciones temporales que exhiben obras de diversos y variados artistas, incluyendo Gauguin,Delvaux o Vasarely dependiendo de la temporada.
Als u van kunstgalerijen houdt, aarzel dan niet om de “Carmen Thyssen Space” te bezoeken die alleen tijdelijke tentoonstellingen biedt met werken van verschillende en gevarieerde kunstenaars, waaronder Gauguin,Delvaux of Vasarely afhankelijk van het seizoen.El 5 de junio de 1970, Vasarely abrió su primer museo dedicado con más de 500 obras en un palacio renacentista en Gordes(cerrado en 1996).
Op 5 juni 1970, opende Victor Vasarely zijn eerste museum met meer dan 500 werken in een renaissance paleis in Gordes HU(gesloten in 1996).Además de las sitios arquitectónicos dignos de ver, el centro de la estación de esquí Flaine, completamente libre de autos,ofrece también auténticos puntos de interés artístico tales como esculturas de Picasso y Vasarely y el“Centre d'Art”, un centro de arte contemporáneo inaugurado en 1969.
In aanvulling op de architecturale monumenten en het volledig autovrij centrum, biedt het skigebied Flaine bovendien echtekunst hoogtepunten in de vorm van sculpturen van Picasso en Vasarely en het in 1969 geopende"Centre d'Art", een centrum voor hedendaagse kunst.Victor Vasarely no encontró su propio estilo hasta 1947, cuando descubrió que el uso de formas abstractas geométricas podría crear ilusiones ópticas.
Het duurde En Flaine, en cambio, predomina el estilo Bauhaus minimalista del famoso arquitecto Marcel Breuer, que fue quien diseñó la estación de esquí a tres niveles y quien creó el Flaine Forum, una exposición de arte permanente yal aire libre con obras de Picasso y Vasarely ubicada en el centro de la localidad.
Flaine daarentegen wordt vooral door de heldere Bauhaus- stijl van de bekende architect Marcel Breuer gekenmerkt, die het skistation op drie lagen ontwierp enhet forum in de dorpskern met sculpturen van Picasso en Vasarely tot een begaanbare kunsttentoonstelling maakte.
