Wat Betekent VELDEMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veldeman

Voorbeelden van het gebruik van Veldeman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El sabio consejo de Veldeman.
De wijze raad van Veldeman.

Veldeman celebra su 45° aniversario con el Tentation Day.
Veldeman viert 45e verjaardag met Tentation Day.

Los campos de fútbol cubiertos de Veldeman.
De overdekte voetbalvelden van Veldeman.

Ambas encontraron en Veldeman a su socio ideal.
Zij vonden in Veldeman de ideale partner.

Noticias, conocer las últimas en Veldeman.
Nieuws, ontdek het laatste over Veldeman.

En Veldeman Group cubrimos todas sus necesidades.
Wij bij Veldeman Group voorzien je in alle noden.

Descubre como recuerdan estos clientes su colaboración con Veldeman.
Ontdek hoe deze klanten terugkijken op hun samenwerking met Veldeman.

Para la tapicería, Veldeman recurrió a su socio Deco-Fact.
Voor de stoffering deed Veldeman beroep op partner Deco-Fact.

Veldeman diseña y construye soluciones integrales para cubrir toda clase de lugares.
Veldeman ontwerpt en bouwt totaaloplossingen voor het overdekken van allerhande locaties.

Tras la absorción de Universal Fabric Structures(USA), Veldeman es un operador destacado en el mercado americano y canadiense.
Na de overname van Universal Fabric Structures(USA) wordt Veldeman een belangrijke speler op de Amerikaanse en Canadese markt.

En Veldeman creemos que para un futuro sostenible es indispensable prestar atención a las personas, los materiales y el medio ambiente.
Bij Veldeman vinden we aandacht voor mens, materiaal en milieu onontbeerlijk voor een duurzame toekomst.

Con la inauguración de la sede de Santiago de Chile, Veldeman quiere seguir expandiendo sus actividades en el mercado sudamericano.
Met de opening van de vestiging in Santiago, Chili wil Veldeman haar activiteiten op de Zuid-Amerikaanse markt verder ontwikkelen.

Y Veldeman se sumó a la celebración, porque¡los ganadores de la Super Bowl llevan 16 años entrenando en un pabellón de Veldeman!
En dat werd meegevierd bij Veldeman, want de winnaars van de Super Bowl trainen al 16 jaar in een indoor hal van Veldeman!.

Productos de calidad, acabados de alto nivel y fiabilidad fueron determinantes a la hora de elegir las carpas belgas de Veldeman para este evento.
Kwalitatieve producten, een hoge afwerkingsgraad en betrouwbaarheid gaven de doorslag bij de keuze voor Belgische tenten van Veldeman voor dit evenement.

Durante el evento, Veldeman se ocupa de que todo siga en orden, así como de poder solucionar en tiempo récord problemas imprevistos.
Tijdens het event zorgt Veldeman voor permanentie, zodat eventuele onvoorziene problemen in recordtempo opgelost kunnen worden.

A partir de ahora la empresa continúa su camino con un nuevo nombre, Georges Veldeman NV, y la zona industrial de Vostert, en Bree, se convierte en el nuevo centro de operaciones.
Voortaan gaat het bedrijf met een nieuwe naam door het leven: Georges Veldeman NV, en wordt de Vostertse industriezone in Bree de nieuwe uitvalsbasis.

Veldeman proporcionó más de 5.500 m² de carpas que se utilizaron como sala de reunión, sala de prensa, restaurante, sala de exposición, almacén y control de acceso.
Veldeman leverde ruim 5.500 m² tenten die gebruikt werden als vergaderruimte, persruimte, restaurant, tentoonstellingsruimte, voor opslag en toegangscontrole.

Unos buenos coordinación y seguimiento dentro del equipo Veldeman(equipo de montaje, gestión de proyecto y venta) logran que se respete la estricta planificación de la feria.
Een goede coördinatie en opvolging binnen het Veldeman team(montageteam- project management- verkoop) zorgen ervoor dat de strakke planning gerespecteerd wordt.

Veldeman ganó el concurso y desarrolló el DAMALSH(“deployable aircraft maintenance and logistics shelter”, es decir, cobertizo desplegable para mantenimiento y logística aeronáuticas) completamente a la medida de la RAAF.
Veldeman won de aanbesteding en ontwikkelde de DAMALSH(Deployable Aircraft Maintenance and Logistics Shelter) volledig op maat van RAAF.

Gracias a su visión estratégica y a un equipo experto de trabajadores apasionados, hoy Veldeman es una de las empresas más importantes en el desarrollo, producción, venta y alquiler en todo el mundo de estructuras de lona, y ningún desafío nos viene demasiado grande.
Dankzij een strategische visie en een vakkundig team van enthousiaste medewerkers is Veldeman vandaag een grootse speler in de wereldwijde ontwikkeling, productie, verkoop en verhuur van zeilstructuren waarbij geen enkele uitdaging te groot is.

Veldeman diseña y construye soluciones de alta calidad adaptadas a sus necesidades específicas y con el máximo respeto por la seguridad, la legislación local y el medio ambiente.
Veldeman ontwerpt en bouwt een hoogkwalitatieve oplossing die voldoet aan uw specifieke wensen en dat met maximaal respect voor de veiligheid, de plaatselijke wetgeving en het milieu.

A petición de Live Nation y Pukkelpop, Veldeman desarrolló la impresionante estructura TFS de 50 m de ancho que se caracteriza por sus enormes dimensiones y forma curvada exclusiva.
Op vraag van Live Nation en Pukkelpop ontwikkelde Veldeman de imposante TFS-structuur van 50m breed die zich kenmerkt door zijn enorme afmetingen en unieke boogvorm.

Veldeman proporcionó una solución rápida y de calidad a medida, construyendo el Palacio de la Moneda en los terrenos de Tour& Taxis, una estructura TFS de 3.200 m² con capacidad para 1.100 personas.
Veldeman zorgde voor een snelle, kwalitatieve oplossing op maat en bouwde op de site van Tour& Taxis het Muntpaleis, een TFS-structuur van 3.200m² met een capaciteit van 1.100 personen.

Con 45 años de experiencia en construcción de carpas, Veldeman tiene todos los conocimientos y saber hacer necesarios para llevar a buen puerto este vasto proyecto con todos sus desafíos.
Met 45 jaar ervaring in tentenbouw heeft Veldeman de nodige kennis en know-how in huis om dit omvangrijke project met al zijn uitdagingen tot een goed einde te brengen.

Con la presencia de Georges Veldeman en la convención internacional de alquiler de carpas en los Estados Unidos, da comienzo la exportación de Veldeman.
Met de aanwezigheid van Georges Veldeman op de internationale tentenverhuur conventie in de USA, start de internationale export voor Veldeman.

Gracias al diseño modular de Veldeman, con anchuras de vano y alturas de pared variables, el almacén provisional pudo ser perfectamente adaptado a las necesidades de Coca-Cola.
Dankzij het modulaire concept van Veldeman, met variabele overspanningsbreedtes en wandhoogtes, kon de opslagruimte perfect op de noden van Coca-Cola afgestemd worden.

El 5 de febrero, el pabellón de tenis que diseñó Veldeman por encargo de su socio británico Rocklyn para el Ellesmere College ganó este SAPCA Award for Excellence(premio a la excelencia de SAPCA).
Op 5 februari won de indoor tennishal die Veldeman in opdracht van haar Britse partner Rocklyn voor Ellesmere College ontwierp deze SAPCA ‘Award for Excellence'.

Su hijo, Georges Veldeman, toma el relevo del negocio y consigue que Veldeman no solo alquile carpas, sino también estrados, suelos, equipos sanitarios y mucho más.
Zoon Georges Veldeman neemt de zaak over en zorgt ervoor dat Veldeman niet enkel tenten verhuurt, maar ook aan de slag gaat met de verhuur van podiums, vloeren, sanitaire installaties en zoveel meer.

En los pabellones deportivos de Veldeman podrán practicar su deporte favorito tanto en verano como invierno en las condiciones más cómodas, ya sea tenis, fútbol, pádel u otro.
In de sporthallen van Veldeman kan men zijn favoriete sport zowel in de zomer als in de winter in de meest comfortabele omstandigheden beoefenen, of het nu gaat om tennis, voetbal, multisport, padel of andere sporten.

Hoe "veldeman" te gebruiken in een Spaans zin

Veldeman contacted Sirris to learn more about the durability of its PVC-coated fabrics.

At Veldeman therefore we offer an extensive range of accessories to facilitate transportation.

For example, at Veldeman we always roll and fold up a roof fabric.

Francis Veldeman has been appointed as General Manager of Delaware Consulting Middle East.

MULLIEZ T, Speleers B, Mahjoubi K, Remouchamps V, Gilsoul M, Veldeman L, et al.

Creafund sells its shares in Veldeman Group to the Management and some private investors.

By contrast, Myin and Veldeman emphasize the importance of the externalist approach more generally.

Veldeman wanted to learn more about the longevity and durability of its PVC-coated fabrics.

Verhoeven K, Kirkhove C, Mahjoubi K, Remouchamps V, Veldeman L, Lengelé B, et al.

In other words, Veldeman Bedding has made design for disassembly its number one goal.

Hoe "veldeman" te gebruiken in een Nederlands zin

Veldeman biedt oplossingen voor uiteenlopende doeleinden.

Veldeman naar plannen van architect Alph.

Bakkerij veldeman Klein-Sinaai Producten Volkoren brood.

Veldeman for world champion: missie geslaagd!

Wil jij graag bij Veldeman werken?

Veldeman biedt een flexibele zomer-winter oplossing.

Gert Veldeman heeft het zelfvertrouwen herwonnen.

Publicaties Belgisch Staatsblad van Veldeman Aannemingen.

Wij van Veldeman werken met zeilstructuren.

Een contactpersoon van Veldeman zal z.s.m.