Voorbeelden van het gebruik van Verdaguer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estación metro Verdaguer.
Verdaguer:¡a solo 6 minutos!
BcnSportHostels estación metro Verdaguer.
BcnSportHostels het metrostation Verdaguer Het.La estación Verdaguer, atendida por las líneas de metro L4 y L5, se encuentra a solo 4 minutos a pie.
Het station van Verdaguer, bereikbaar met de metrolijnen L4 en L5, ligt op slechts 4 minuten lopen.La novela vanguardista de Mario Verdaguer.
Buenas conexiones de metro con estaciones en Verdaguer(Línea 4 y 5) Monumental(Línea 2) y Sagrada Familia(Línea 2 y 5).
Goede verbindingen naar stations in Verdaguer(lijn 4 en 5) metro monumentale(lijn 2) en de Sagrada Familia(lijnen 2 en 5).Puedes coger el metro(líneas 4 y 5) en la estación Verdaguer.
Je kunt de metro nemen(lijn 4 en 5) in het station van Verdaguer.Las estaciones de metro más cercanas son Verdaguer, Joanic y Fontana, las cuales te abren acceso a cualquier parte de la ciudad.
De dichtstbijzijnde metrostations zijn Verdaguer, Joanic en Fontana, die u opent toegang tot elk deel van de stad.A 5 minutos a pie de la estación de metro Verdaguer.
Dit appartement is slechts binnen 150 meter van MetroVerdaguer metrostation.Jacint Verdaguer vivió en Ordino durante la década de 1880 donde escribió y compartir trabajos relacionados con la Renaixença con Joaquim de Riba, escritor y fotógrafo.
Jacint Verdaguer leefde in Ordino tijdens de jaren 1880, waar hij schreef en delen werken met betrekking tot de Renaixença met Joaquim de Riba, schrijver en fotograaf.El metro más cercanoestá a solo 5 minutos a pie(Verdaguer- L4).
Het dichtstbijzijnde metrostationis slechts 5 minuten afstand te voet Verdaguer- L4.El Generator Hostel está a unos 5minutos a pie de las estaciones de metro Diagonal y Verdaguer y a solo 200 metros del barrio de Gràcia, que alberga gran cantidad de tiendas y bares.
Vanaf het hostel loopt u in 5 minuten naar de metrostations Diagonal en Verdaguer. De wijk Gràcia, waar het wemelt van de boetieks en bars, is slechts 200 meter verderop gevestigd.Hay un montón de autobuses y la estación de metro más cercana es Verdaguer(L4)(4 min).
Er zijn een heleboel bussen en het dichtstbijzijnde metrostation is Verdaguer(L4)(4 min.).La estación de metro más cercana es Verdaguer, a solo 150 metros del apartamento y los trenes regulares al aeropuerto salen desde la estación de tren de Passeig de Gràcia, que se encuentra a 10 minutos a pie.
Het dichtstbijzijnde metrostation is Verdaguer, op slechts 150 meter van het appartement, en regelmatig treinen naar de luchthaven vertrekken vanaf het treinstation Passeig de Gracia, op 10 minuten lopen.Los tres paradas más cercanas a la vivienda de Verdaguer, en Diagonal y Joanic.
De drie dichtstbijzijnde haltes naar het appartement van metrostation Verdaguer, Diagonaal en Joanic.La Residencia Apimec está situada en el distrito del Eixample,a 5 minutos a pie de las estaciones de metro de Diagonal y Verdaguer.
Residencia Apimec ligt in de wijk Eixample,op 5 minuten lopen van de metrostations Diagonal en Verdaguer.Entre 2003 y 2007 se llevaron a cabo otros proyectos como la primera línea de metro,la calle Jacinto Verdaguer, el Palma Arena, la rehabilitación del Teatro Principal o la inauguración de la biblioteca de Can Salas.
Tussen 2003 en 2007 werden er weer andere projecten uitgevoerd, zoals de metrolijn,de calle Jacinto Verdaguer, de Palma Arena, de verbouwing van het Teatro Principal en de opening van de bibliotheek Can Salas.Apartamento situado en Avenida Diagonal, a cinco minutos de la Sagrada Familia con parada de metro en Monumental(Linea 2),Sagrada Familia(Linea 5 y 2) y Verdaguer(Linea 3 y 5).
Appartement gelegen in Diagonal Avenue, slechts vijf minuten van de Sagrada Familia met metrostation Monumental(lijn 2),Sagrada Familia(lijnen 5 en 2) en Verdaguer(lijn 3 en 5).Estamos solo a pocos metros de dos estaciones de metro, Diagonal y Verdaguer, muy cerca de algunos de los mejores bares y tiendas de Barcelona, una excelente ubicación en el corazón de Barcelona, el barrio de Eixample te hará vivir una experiencia inolvidable. Vas a venir a Barcelona para visitar sus barrios bohemios y hippys?
Slechts enkele minuten van twee metrolijnen, Diagonal en Verdaguer, dicht bij enkele van de coolste bars en winkels in Barcelona, de geweldige locatie in het hart van de stad, de trendy wijk Eixample, dat is een van de geheimen voor een gewoon onvergetelijke ervaring?La estación de metromás cercana a este apartamento en Barcelona es Verdaguer(L4 y L5) o Diagonal(L3).
Het dichtstbijzijnde metrostation om dit appartement in Barcelona is Verdaguer(L4 en L5) en Diagonal(L3).La capilla(ahora Iglesia Parroquial Militar de Barcelona),el Palacio del Gobernador(ahora escuela secundaria Verdaguer) y el arsenal(que ahora alberga el Parlamento Catalán) aún están en pie, mientras que el resto se convirió en el parque de la ciudadela tal y como se conoce hoy en día, sobre los cimientos de la antigua fortaleza, como lo diseñó el arquitecto Josep Fontsére en 1872.
De kapel(nu de Militaire parochiekerk Se trata de una ubicación inmejorable, con paradas de Metro Joanic,Sagrada Familia y Verdaguer todos a una corta distancia.
Dit is een onovertroffen locatie, met metrohaltes Joanic,Sagrada Familia en Verdaguer allemaal binnen een korte afstand.Se trata de un barrio perfectamente comunicado con el resto de la ciudad a través de diversas líneas de bus y de metro,con estaciones en Sagrada Familia(L2 y L5) y Verdaguer(L4).
Het is een buurt die perfect wordt uitgewisseld met de rest van de stad door middel van verschillende lijnen van de bus enmetro, met stations Sagrada Familia(L2- en L5) en Verdaguer(L4).Es un lugar muy acogedor, propicio para descansar, relajarse, divertirse, o encontrar la inspiración, tal y como hicieron Salvador Dalí,Mosén Cinto Verdaguer, o muchos otros artistas que han encontrado en el Ampurdan su fuente de inspiración.
Het is een gezellig, dat bevorderlijk is voor rust, ontspanning, plezier hebben, of zoek inspiratie plaats, net als Salvador Dali,Mosen verdaguer riem, of vele andere artiesten gevonden in de Ampurdan zijn inspiratie.Situado en el Eixample, muy bien comunicado con el transporte público, bus(19 de la playa de la Barceloneta y 55 a Plaza Catalunya) y las estaciones de metro( L 4 Girona y L4,L5 Verdaguer).
Gelegen in de wijk Eixample, goed verbonden met het openbaar vervoer, bus( 19 Barceloneta strand en 55 tot Plaza Catalunya) en de metrostations( L 4 Girona en L4,L5 Verdaguer).Los autobuses turísticos paran a 200 metros del Barcelona Rooms 294 ylas estaciones de metro Joanic y Verdaguer se hallan a 300 y 500 metros respectivamente.
Sightseeing-bussen stoppen op 200 m van Barcelona Rooms 294 ende metrostations Joanic en Verdaguer liggen op respectievelijk 300 en 500 m afstand.El edificio está situado en el Eixample Dreta, en una zona residencial, elegante y muy tranquila, lejos del bullicio del centro turístico que es todavía alcanzable en unos 15 minutos en metro(estaciones demetro más cercanas son Girona, Verdaguer y Tetuán).
Het gebouw is gelegen in het Eixample Dreta, in een woonwijk, elegante en zeer rustig gelegen, ver weg van de drukte van de toeristische centrum, dat is nog steeds bereikbaar in ongeveer 15 minuten met demetro(de dichtstbijzijnde metrostations zijn Girona, Verdaguer en Tetuan).Y en Montjuïc, cerca del estadio olímpico, encontrará Jardins Mossèn Costa i Llobera(hogar de cientos de variedades de cactus)y Jardins Mossèn Cinto Verdaguer(donde 100.000 plantas florecen durante todo el año).
En op Montjuïc bij het Olympisch stadion vind je Jardins Mossèn Costa i Llobera(de thuisbasis van honderden soorten cactussen)en de Jardins Mossèn Cinto Verdaguer(waar 100.000 planten het hele jaar door bloeien).Bien comunicado con el resto de la ciudad por varios autobuses y líneas de metro, con las paradas más cercanas de Metro Joanic(línea 4,amarilla), Verdaguer(líneas 4 y 5, amarillo y azul).
Goed verbonden met de rest van de stad door verschillende bus en metrolijnen, met de dichtstbijzijnde metrostations Joanic(lijn 4,geel), Verdaguer(lijnen 4& 5, geel en blauw).
