Voorbeelden van het gebruik van Verna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verna me lo dijo.
Werner vertelde het.¿Y cómo está Verna?
Hoe is het met Verna?Camping La Verna revisiones(0):.
Camping La Verna beoordelingen(0):.Hoteles en La Verna.
De beste hotels in La Verna.Una alternativa al limón Verna y a las importaciones de ultramar.
Alternatief voor de Verna en import van overzee.
Mensen vertalen ook
Siempre trabajando con Verna.
Ik werk altijd met Verdana.Verna se puede hacer una cena taco Navajo por$ 15/ persona- y que son absolutamente la pena!
Ver más autores Verna B. Carleton.
Meer van Verna B. Carleton.El Casentino es conocido por sus castillos y monasterios de montaña(La Verna a 25 km).
Casentino staat bekend om zijn kastelen en bergkloosters(La Verna 25 km).La cosecha de verna ha venido con más volúmenes este año, lo cual nos permite alargar las ventas.
Debes saber que el fideicomiso de Verna te prohíbe venderla.
T Is maar dat je t weet… Verna's testament verbiedt u het te verkopen.La manera en que funciona este mundo, la gente somos tú y yo,y Hollis y Mellie y Verna.
De manier waarop deze wereld werkt die mensen zijn jij en iken Hollis, Mellie en Verna.Los productores españoles han cosechado más Verna este año que en años anteriores.
Spaanse telers oogsten dit jaar meer Verna's dan voorgaande jaren.Aquí hay una gran cantidad de especies florales y dos espléndidos santuarios,Camaldoli y La Verna.
Hier zijn er een groot aantal bloemsoorten en twee prachtige heiligdommen,Camaldoli en La Verna.Son los resultados de la sangre encontrada en las uñas de Verna Johnson. La compararon con la de Cokely.
Ze hebben 't bloed onder Verna's nagels vergeleken met dat van Cokely.Para unas vacaciones que sabrán regenerar el cuerpo y la mente,escoge una de nuestras villas en Chiusi della Verna.
Kies voor een vakantie die lichaam en geest weet te rigenereren,één van onze villa's in Chiusi della Verna.La temporada ha durado más de lo previsto y la producción de Verna también ha sido mayor de lo planeado.
Het seizoen duurde langer dan gedacht en La jueza Verna Thornton era más que una jurista con talento, una mente legal brillante, y una funcionaria pública dedicada.
Rechter Verna Thornton was meer dan alleen een begaafd jurist. Een briljant rechtspersoon en een toegewijd ambtenaar.Digo que un hombre de 1,98 m salió de la casa de Verna Carson con una máscara de piel y eso en las manos.
Ik zeg het je een 6'5" man kwam uit Verna Carson's huis een huidmasker dragend en zwaaiende ermee.El Hotel La Verna se encuentra en una zona verde, a solo 1 km por debajo del monasterio dedicado a San Francisco de Asís.
Hotel La Verna ligt in een groene omgeving en slechts 1 km beneden het klooster dat gewijd is aan Sint Franciscus van Assisi.Creo que deberías estar mucho más preocupada por la pérdida de Verna que con los rumores acerca de cómo podría haber muerto.
Ik denk dat je bezorgder moet zijn om Verna's dood dan over geruchten over hoe ze stierf.Nos gustaría recordarles que mañana por la noche,tenemos una entrevista exclusiva con la juez del tribunal supremo, Verna Thornton.
We willen u eraan herinneren dat we morgenavond,een exclusief primetime interview hebben met de hoogste gerechtshof rechter, Verna Thornton.En 1213 la familiaCattani donó a Francisco de Asís el monte La Verna, donde el santo recibió los estigmas sagrados en 1224.
In 1213 schonk de familie Cattani de berg La Verna aan Franciscus van Assisi, waar de heilige in 1224 de stigmata ontving.La Verna, un monasterio y el santuario significativa con impresionantes vistas del Parque Nacional de Casentino es de treinta minutos.
La Verna, een belangrijke klooster en heiligdom met een adembenemend uitzicht op de Casentino Nationaal Park ligt op dertig minuten afstand.Como Francisco de Asís cuandose presentó al sultán al-Mâlik al-Kâmil en Damieta y cuando, en La Verna, recibió los estigmas para la salvación de los musulmanes.
Zoals Franciscus van Assisi,toen hij voor de sultan al-Mâlik al-Kâmil verscheen en toen hij op de Verna de stigmata voor het heil van de moslims ontving.Se espera una producción de Verna un 40% inferior al año pasado de acuerdo con Ailimpo, teniendo en cuenta que la de 2017 fue una cosecha récord.
Volgens Ailimpo wordt verwacht dat de Verna oogst 40% kleiner zal zijn dan vorig jaar, maar El Casentino que ofrece muchas oportunidades para caminar en los pintorescos bosques y recorridos por los monasterios maravillosos comoCamaldoli y La Verna otros menores.
De Casentino biedt vele mogelijkheden om te wandelen in de prachtige bossen en rondleidingen door de prachtige kloosters,zoals Camaldoli en La Verna andere minderjarigen.La reducción de la cosecha de limón verna, variedad autóctona española, es consecuencia del descanso de los árboles después de una campaña récord de producción.
La temporada de limón Verna está avanzando mejor de lo que esperábamos, gracias a que la calidad está siendo buena y hay gran volumen de fruta disponible, lo cual se traduce en un ritmo de ventas estable y precios aceptables”, cuenta Enrique Fuentes.
Het seizoen van Verna citroenen verloopt beter dan we hadden verwacht dankzij de goede kwaliteit en de grote hoeveelheid fruit, hetgeen zich vertaalt in een stabiele afzet en acceptabele prijzen", vertelt Enrique Fuentes.
