Voorbeelden van het gebruik van Versiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mundo de las versiones….
De wereld van versie's….Versiones de Microsoft SQL.
Van Microsoft SQL Server.Ciclo de vida de las versiones.
Versiones WinRAR 5.20(32-bit).
Versies WinRAR 5.20(32-bit).¡Estoy deseando ver nuevas versiones!
Ik kijk uit naar nieuwe versies!
Mensen vertalen ook
Otras versiones de Dreamgirls(2006):.
Andere soundtrack releases van Dreamgirls(2006):.(1) los tipos de navegador utilizados y versiones.
(1) gebruikte browsertypen en -versies.Hay dos versiones de su declaración en el archivo.
Twee versie's van je verklaring gaan in je raport.Identificar componentes y versiones de OpenStack.
Identificeer OpenStack-componenten en -versies.Otras versiones de Diarios de motocicleta(2004):.
Andere soundtrack releases van Diarios de motocicleta(2004):.Se compra solo una vez y todas las versiones futuras serán gratis.
Koop en krijg alle toekomstige versie's gratis.
Notas de las versiones de Dreamweaver CC(2015.1 y 2015.2).
Opmerkingen bij de release van Dreamweaver CC(2015.1 en 2015.2).Compre una sola vez y obtenga todas sus futuras versiones sin costo.
Koop en krijg alle toekomstige versie's gratis.Ha habido más versiones de este caso que de"Spiderman".
Busque errores de software según el producto, versiones y palabras clave.
Zoek naar softwarebugs op basis van product, release en trefwoord.Estas son todas las versiones beta, no saldrán hasta Navidad.
Dit zijn allemaal beta versie's Komt niet uit voor kerstmis.Versiones obscenas de otras personas, pero entiendo tu punto de vista.
Sletterige versie's van iemand anders, maar ik begrijp je.Se encuentra disponible en tres versiones: comunidad, profesional y empresa.
Verkrijgbaar in drie versie's: Community, Professional en Enterprise.La versión actual es la única versión compatible y no hay versiones anteriores.
De huidige release is de enige ondersteunde versie en er is geen eerdere release.Las licencias deben ser versiones comerciales y registradas.
Licenties moeten van de commerciële versies zijn en ze moeten geregistreerd zijn.Estas versiones no son siempre compatibles con sistemas operativos más antiguos.
Deze nieuwe versies zijn echter niet altijd compatibel met oudere besturingssystemen.El equipo de productos de Valo publica nuevas versiones del producto cada 2 meses.
Valo Product Team publiceert elke 3 maanden een nieuwe product release.Con estas versiones, tu cuenta de lobby de OGame se convertirá en una cuenta de Gameforge.
Met deze nieuwe versies veranderd je Ogame Lobby in een Gameforge-account.Términos de licencia adicionales para las versiones beta, gratuitas y de evaluación del software.
Versiones de Windows® 10 donde puede aparecer el síntoma anterior: 1607 y posteriores.
Windows® 10-versies waarbij de bovenstaande symptomen kunnen voorvallen: 1607 en later.Ahora SandenVendo le ofrece versiones para el EXTERIOR de su modelo más popular G-Drink.
SandenVendo biedt u een"outdoor"-versie van het populairste model G-Drink.Las versiones para portátiles de estos chipsets pueden funcionar, pero no son compatibles.
Laptop versie's van deze kaarten kunnen werken, maar worden niet officieel ondersteund.Funciona en todas las versiones de Mac OS para recuperar datos de forma eficiente.
Het werkt op alle Mac OS-versies om gegevens efficiënt te herstellen.Las versiones para portátiles de estas tarjetas pueden funcionar pero NO están soportadas oficialmente.
Laptop versie's van deze kaarten kunnen werken, maar worden niet officieel ondersteund.Existen diferentes versiones sobre el origen de tan peculiar nombre(Guarda-la-vaca).
