Voorbeelden van het gebruik van Vida de pablo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Éste cambió fundamentalmente la vida de Pablo;
Deze verandert het leven van Paulus fundamenteel;Toda la vida de Pablo es un segundo,- si la comparamos con la tuya.
Nosotros estábamos hablando esta mañana sobre la vida de Pablo.
Vanochtend gaat het over het leven van Paulus.La vida de Pablo, vemos a un hombre decidido a destruir la iglesia de Dios.
Als we lezen Contentamiento fue una gran prueba para la vida de Pablo.
Tevredenheid was een grote test in het leven van Paulus.Ese es el testimonio de la vida de Pablo y de la vida de Jesús.
Dat is de getuigenis El contentamiento fue una gran prueba en la vida de Pablo.
Tevredenheid was een grote test in het leven van Paulus.Mientras leemos sobre la vida de Pablo, vemos a un hombre decidido a destruir la iglesia de Dios.
Als we lezen van het leven van Paulus, zien we een man, vastbesloten Gods kerk te vernietigen.Vemos estos tres episodios en la vida de Pablo.
We staan stil bij deze drie gebeurtenissen in het leven van Paulus.Sin embargo, cerca del final de la vida de Pablo, él llamó a Marcos para que estuviera con él.(2 Timoteo 4:11).
Maar aan het eind van Paulus' leven verzocht hij Marcus om bij hem te zijn(2 Timoteüs 4:11).Pero esto es algo que crece con el tiempo en la vida de Pablo.
Dat is iets wat met de tijd in het leven van Paulus groeit.Mientras leemos de la vida de Pablo, vemos a un hombre empeñado por destruir la iglesia de Dios.
Als we lezen Nuestro Señor Jesucristo es el Señor de la vida de Pablo y Timoteo.
Onze Heer, Christus Jezus is de Heer Versos 19-21 La vida de Pablo está enteramente al servicio del Señor, con el único propósito de salvar a los otros.
Verzen 19-21 Het leven van Paulus staat geheel ten dienste En Youtube se puede ver unaparte del documental realizado en 1988 sobre la vida de Pablo.
Op YouTube vindt u eendeel van de documentaire die in 1988 is gemaakt over Pablo's leven.Verso 9 La vida de Pablo en la mazmorra oscura era pesada, encadenada a un soldado, que también limitó sus movimientos en su sueño.
Vers 9 Het leven van Paulus in de donkere kerker was zwaar, geboeid aan een soldaat, welke zijn bewegingen beperkte ook in zijn slaap.Entonces que Lucas de manera extraña interrumpe el relato de la vida de Pablo.
Op dit punt breekt Lukas vreemd genoeg zijn verhaal over het leven van Paulus af.Alberga un museo que muestra destellos de la vida de Pablo Neruda y ofrece un punto de vista para observar la ciudad.
Het herbergt een museum met een glimp ¡l sabía que una gran manifestación de Cristo iba a brillar en la vida de Pablo!
Hij wist dat een grote manifestatie También verá cómo otras mujeres aparecen en la vida de Pablo y deberá además soportar sus caprichos, su extraño sentido del humor….
U zult ookzien hoe andere vrouwen verschijnen in het leven van Paul en moeten ook hun grillen, zijn vreemd gevoel voor humor en zijn gierigheid.Por lo tanto, este propósito es de Dios, lo que quiere decir queSatanás fue usado por Dios para cumplir sus buenos propósitos en la vida de Pablo.
Dit betekent dat Satan hier door God wordtgebruikt om zijn eigen goede doelen bereiken in het leven van Paulus.También verá cómo otras mujeres aparecen su vida de Pablo y deberá además soportar sus caprichos, su extraño sentido del humor y su tacañería.
U zult ookzien hoe andere vrouwen verschijnen in het leven van Paul en moeten ook hun grillen, zijn vreemd gevoel voor humor en zijn gierigheid.La vida de Pablo fue sacrificada por el Evangelio, y como Jesús, su vida fue tomada finalmente por aquellos que fue enviado a servir.
Het leven van Paulus werd geofferd omwille En dichos años verá también cómo otras mujeres aparecen en la vida de Pablo y deberá además soportar sus caprichos, su extraño sentido del humor y su tacañería.
U zult ook zien hoe andere vrouwen verschijnen in het leven van Paul en moeten ook hun grillen, zijn vreemd gevoel voor humor en zijn gierigheid.Por otra parte, la vida de Pablo como apóstol significaba que tenía que pasar meses e incluso años fuera de casa mientras hacía largos viajes misioneros por métodos de transporte lentos.
Daar bovenop kwam dat Paulus' leven als een apostel betekende dat hij maanden en zelfs jaren op reis was, omdat hij lange zendingsreizen maakte met langzame vormen van vervoer.¡Tomemos valor y deleitémonos en la poderosa manera en que Dios trabajó en la vida de Pablo para redimir su pasado y traer esperanza para su futuro!
Laten we moedig zijn envreugde vinden in het machtige werk dat God in Paulus' leven deed door zijn verleden te verlossen en hoop voor de toekomst te bieden!Sumérgete en la vida de Pablo Picasso en Barcelona durante un recorrido a pie de 2 horas visitando los lugares favoritos de este célebre artista.
Duik diep in het leven van Pablo Picasso in Barcelona tijdens een wandeltocht Inicio Picasso- Museo(Fundación Picasso) Los primeros años de la vida de Pablo Ruiz Picasso están estrechamente vinculados a la ciudad de Málaga, donde nació en 1881.
Picasso Home- Museum(Fundacion Picasso) De eerste jaren La vida entera de Pablo era acerca de dar fruto.
Paulus' hele leven was gericht op vrucht dragen.Poco tiempo después de que estas palabras fueran escritas, la vida terrenal de Pablo terminó.
Niet lang nadat hij deze woorden had opgeschreven, eindigde het leven van Paulus op deze aarde.
