Voorbeelden van het gebruik van Vikingo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Éste es el Vikingo.
U spreekt met Viking.No soy un vikingo en el agua.
Ik ben echt geen viking op het water.Bienvenido otra vez, vikingo.
Mi esposo se fue de vikingo.
Mijn man is op vikingtocht.
Mensen vertalen ook
Por última vez, vikingo¿dónde está la campana?
Voor de laatste keer Noorman waar is de klok?Sombrero de punto con barba de vikingo L.
Gebreide vikingmuts met baard L.Pero supongan que Vikingo no cumple con su parte del trato?
Maar als Viking zich niet aan de afspraak houdt?Oh, cierto, el mas codiciado Vikingo.
Dat over de begeerlijkste viking.Por supuesto, hay un relato vikingo antiguo… de un gran viaje.
Er is een verhaal over Vikingen, dat La paz vino a las tierras de los vikingo.
Vrede kwam naar de landen van de Vikings.Olson: nombre de origen vikingo, significa“hijo de Olaf”.
Olson: naam Godfrid Haraldsson, un príncipe vikingo.
Descubra el espíritu vikingo durante su estadía en nuestro hotel en Keflavík.
Ontdek de sfeer van de Vikingen door te verblijven in ons hotel in Keflavik.Sombrero de punto con barba de vikingo L Incl.
Gebreide vikingmuts met baard L Incl.Aunque su historia data del período vikingo, te darás cuenta de que la arquitectura de la ciudad tiene un interesante estilo art nouveau.
Hoewel haar geschiedenis terug gaat tot de Vikingen, zult u merken dat de architectuur in de stad een interessante art nouveau stijl kenmerkt.Ilustración del vector del guerrero vikingo.
Vector illustratie Al hombre le encanta tener el tatuaje vikingo en el antebrazo de la mano.
Man houdt van de Viking tattoo op Pero lo que acabas de decir no es la forma de un vikingo.
Wat je net zei is niet de manier van doen van de Vikingen.En Islandia aún se habla el vikingo aunque el islandés moderno ha sufrido algunos cambios en el vocabulario y en la pronunciación.
De IJslanders spreken nog steeds de taal van de vikingen, hoewel het moderne IJslands wat veranderingen heeft doorgemaakt in uitspraak en woordenschat.¿Podrá destrozar la coraza de un vikingo, como esta?
Verplettert het 't pantser van een Viking-krijger, zo als dit?Creo que a los abuelos les gustaría tener un funeral vikingo.
En este lugar de Kilkennyquedó todavía más arraigado el legado vikingo cuando un guía turístico encontró un gran tesoro de plata y bronce en la década de 1990.
Deze plek in Kilkennywerd nog dieper verbonden aan het nalatenschap van de Vikingen toen een gids hier in 1990 een verborgen schat van zilver en brons ontdekte.Atacar, asaltar y abrir caminos en todo el imperio vikingo.
Aanval, mishandeling en de openbare weg in het hele Viking Rijk.Ninguna llamada telefónica de acoso, ni funeral vikingo, simplemente… desapareció.
El conde, a pesar de todos sus celos, está impresionado por nuestro vikingo.
De graaf, en al zijn jaloezie, Is onder de indruk van onze Noorman.Como se mencionó anteriormente, Jorvik era el nombre vikingo de York.
Zoals eerder vermeld, Jorvik was de naam van de Vikingen van York.Parte de Escocia, sí,pero originalmente pertenecía a un vasto reino vikingo.
Deel A los hombres les encanta diseñar este tatuaje vikingo en sus pies.
Mannen houden Por otro ladoencontrarás los constantes recordatorios de su pasado romano, vikingo y medieval.
Aan de andere kantvindt u hier voortdurend herinneringen aan het Romeinse, Viking- en middeleeuwse verleden.
