Voorbeelden van het gebruik van Vins in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Se ha alojado en Les 4 Vins?
Visitamos VINS durante sus vacaciones en la zona.
Bezochten Vins tijdens onze vakantie in het gebied.Anne y ofrecer Francois Brugere lo mejor de Borgoña:la hospitalidad y vins.
Anne en Francois Brugère bieden wat de beste van de Bourgogne:gastvrijheid en vins.Construido en 2007 en los terrenos de Mas San Julian,La Maison des Vins es realmente en una posición privilegiada.
Gebouwd in 2007 op het terrein van Mas San Julian,La Maison des Vins is echt in een bevoorrechte positie.Melanie es un anfitrión encantador ysu hogar es el lugar perfecto para comenzar"La ruta de vins".
Melanie is een prachtige gastvrouw enhaar huis is 
Mensen vertalen ook
Colabora con«Terre de vins», revista dedicada a los vinos de Francia y a las personas que los hacen posible.
Zij is medewerkster van"Terre de vins", een magazine gewijd aan alle wijnen van Frankrijk en aan Este hotel de 4 estrellas seencuentra muy cerca de Marche Aux Vins y Hotel Dieu.
Dit hotel met 4sterren ligt in de buurt van Marche Aux Vins-wijndomein en Hotel Dieu.O simplemente puede caer en Le Bar à Vins du CIVB en cualquier época del año para una gran variedad de vinos de Burdeos a la muestra.
Of je kan gewoonlaten vallen in Le Bar à Vins du CIVB op elk moment van het jaar voor een groot scala aan Bordeaux wijnen te proeven.Te dirigirás a una propiedad vinícola en la denominación de origen Bandol, famosa por su AOC Vins de Bandol y su aceite de oliva.
Je gaat naar een wijnhuis op de benaming Bandol, beroemd om zijn AOC Vins de Bandol en zijn olijfolie.Vins no menos de 200 denominaciones que se presentan en Marton Bel Air en la elección de los grandes nombres en Borgoña y en otros lugares.
Vins niet minder dan 200 appellations die worden gepresenteerd op Marton Bel Air bij de keuze van grote namen in de Bourgogne en elders.Obtén respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Vermont Institute of Natural Science(VINS) Nature Center.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Vermont Institute of Natural Science(VINS) Nature Center.El hotel ibis Beaune La Ferme Aux Vins está situado frente al Palacio de Congresos, a 800 m del centro de la ciudad y la salida de la autopista 24-1.
Het hotel ibis Beaune La Ferme Aux Vins bevindt zich tegenover het Congrescentrum, op 800m van het stadscentrum en de afslag van de snelweg 24-1.Obtené respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Vermont Institute of Natural Science(VINS) Nature Center.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Vermont Institute of Natural Science(VINS) Nature Center.
El Hotel Des Grands Vins está ubicado en el corazón de la región de Beaujolais. El hotel lo gestionan viticultores y ofrece alojamiento de calidad.
Hotel Des Grands Vins ligt in het hart van de Beaujolais en wordt gerund door toegewijde wijnbouwers die u hoogwaardige accommodatie hebben te bieden.Disfrute de especialidades checas e internacionales,un magnífico cóctel o una copa de vino checo de la carta Grand Vins Mercure.
Geniet van internationale en traditioneleTsjechische gerechten, een cocktail of een glas wijn uit de Grand Vins Mercure-selectie.Little Step aux Vins le da la bienvenida en un apartamento dúplex de 78 m2, independiente, el primer piso de un edificio situado en el siglo XVII.
La Petite Etape aux Vins verwelkomt u in zijn 78 m2 duplex appartement, onafhankelijk, op de eerste verdieping van een charmant gebouw uit de zeventiende eeuw.Para' adrets' bonita casa de encanto, disfrutará de una magnífica vista sobre el pueblo,el puente medieval y el castillo en Vins Caramy.
Naar' adrets' mooi huis van charme, zult u genieten van een prachtig uitzicht over het dorp,de middeleeuwse brug en het kasteel op Vins Caramy.Los productores de Terre et Vins defienden los principios orgánicos de la viticultura fomentando las intervenciones no químicas y la agricultura sostenible.
De wijnbouwers van Terre et Vins houden zich aan biologische wijnbouwprocessen, waarbij de nadruk ligt op niet-chemische interventies en duurzame landbouw.Los viajeros se beneficiaran de un aparcamiento privado gratuito, un bar abierto 24h/24 con terraza,una piscina y restaurante tradicional La Ferme aux Vins.
Het hotel biedt 103 kamers met airconditioning, gratis parkeergelegenheid, een 24-uurs bar met terras,zwembad en het traditionele restaurant La Ferme aux Vins.Los hackers pueden usar los VINs robados para alterar o crear falsos documentos nuevos y ocultar la verdadera identidad del coche robado.
Hackers kunnen dan de gestolen VIN's gebruiken om eigendomsbewijzen te veranderen, of om valse nieuwe documenten aan te maken om de ware identiteit van de wagen te verbergen.Las regiones Aquitania y Midi-Pyrénées forman un verdadero mosaico de viñedos muy diversos,agrupados bajo la denominación de Vins du Sud-Ouest(Viñedos del Suroesteo).
De regio's Aquitaine en Midi-Pyrénées vormen een compleet mozaïek van zeer gevarieerde wijngaarden,samengebracht onder de benaming “Vignobles du Sud-Ouest.”.Vins Miquel Gelabert nace como una pequeña bodega destinada a investigar y profundizar en el cuidado de la vid y en la elaboración de vinos de alta calidad.
Vins Miquel Gelabert ontstaat als een kleine bodega met als doel de verzorging van de wijnstok te onderzoeken en te verbeteren en kwaliteitswijnen te produceren.Si está de visita CIVB para aprender más,deje caer en Le Bar à Vins du CIVB en cualquier época del año para una gran variedad de vinos de Burdeos a la muestra.
Als je een bezoek aan de CIVB om meer te leren,vallen in Le Bar à Vins du CIVB op elk moment van het jaar voor een groot scala aan Bordeaux wijnen te proeven.Disfrute de las delicias culinarias del norte con platos regionales con un toque moderno,platos internacionales y nuestra fantástica carta Grands Vins Mercure.
Proef de culinaire geneugten van het noorden: geniet van de lokale delicatessen met een eigentijdse kwinkslag,samen met internationale gerechten en de uitstekende Grands Vins Mercure.Los días 2y 3 de junio se celebrará la tercera edición de la Mostra Internacional de Vins Singulars i de Poble organizada por la asociación que lleva el mismo nombre y que preside Mara Bañó.
De 2- en3-dagen van juni vieren de derde editie van de Internationale show van Vins Singulars i de Poble georganiseerd door de vereniging die dezelfde naam draagt en wordt voorgezeten door Mara Bañó.Catas de vino y tienda Vins i Licors Grau se fundó en 1951 y después de varias ampliaciones, cuenta hoy con una superficie de 15.000m2 y 1.200m2 dedicados a Vinoteca, convirtiéndola en una de las más grandes de Europa.
Wijn en likeurwinkel Vins i Licors Grau werd opgericht in 1951 en heeft na verschillende uitbreidingen een oppervlakte van 15.000m2 en 1.200m2 gewijd aan wijnkelders, waarvoor het een van de grootste in Europa is.Domaine Uby: El área Uby crece la uva durante más de un siglo en las colinas de Gascuña,y produce Vins de Pays Côtes de Gascogne entre el pensamiento aceptado.
Domaine Uby: De Uby gebied groeit druiven voor meer dan een eeuw op de heuvels van de Gascogne,en produceert Vins de Pays Côtes de Gascogne tussen de aanvaarde gedachte.Los productores de Terre et Vins, que se reúnen cada primavera en una importante cata anual, defienden los principios orgánicos de la viticultura fomentando las intervenciones no químicas y la agricultura sostenible.
Deze wijnbouwers van Terre et Vins, die elk voorjaar bij elkaar komen voor een grote jaarlijkse proeverij, houden zich aan biologische wijnbouwprocessen, waarbij de nadruk ligt op niet-chemische interventies en duurzame landbouw.Jules Lavalle publicó un libro influyente,Histoire et Statistique de la Vigne de Grands Vins de la Côte-d'Or, que incluyó una clasificación no oficial de las viñas de Borgoña en cinco clases y que añadió el libro de Morelot.
Jules Lavalle publiceerde een invloedrijk boek, Histoire et Statistique de la Vigne de Grands Vins de la Côte-d'Or, die een niet-officiële classificatie van de Bourgondische wijngaarden in vijf klassen opgenomen en die gebouwd op het boek MORELOT's.Con«Terre de vins», el lector descubre selecciones temáticas vinos y licores, retratos de productores y productoras de vino, páginas gastronómicas(con recetas) y multitud de recomendaciones para explorar los viñedos franceses.
In"Terre de vins" vindt 
