Voorbeelden van het gebruik van Des vins in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los lugares del mundo llamados Aire de la Porte des Vins d'Alsace.
Alle plaatsen in de wereld die Aire de la Porte des Vins d'Alsace heten.¿Dónde queda Aire de la Porte des Vins d'Alsace en relación con otros lugares?
Waar ligt Aire de la Porte des Vins d'Alsace ten opzichte van andere plaatsen?Aquí usted encontrará la ubicación de Aire de la Porte des Vins d'Alsace en un mapa.
Hier ziet u waar Aire de la Porte des Vins d'Alsace op de kaart ligt.Descubra la belleza de la célebre Route des vins d'Alsace(Ruta del Vino de Alsacia), un itinerario mítico!
Ontdek de schoonheid van de beroemde Route des Vins d'Alsace, een mythische route!Su guía, un experto en vinos, guiará a su pequeño grupo por la famosa"route des vins".
Uw gids, een wijnkenner, leidt uw kleine groep langs de beroemde"route des vins".
Ambos pueden degustarse en la Maison des vins(Casa del Vino) situada a la entrada del Castillo de Cheverny!
Beide wijnen kunt u proeven bij het Maison des vins dat bij de ingang van het château van Cheverny te vinden is!El ibis está situado junto a los viñedos de Borgoña,a 10 minutos de Beaune y de la ruta vinícola Côte des Vins.
Het Ibis ligt bij de wijngaarden van Bourgogne,op 10 minuten van Beaune en de wijnroute Côte des Vins.Construido en 2007 en los terrenos de Mas San Julian, La Maison des Vins es realmente en una posición privilegiada.
Gebouwd in 2007 op het terrein van Mas San Julian, La Maison des Vins is echt in een bevoorrechte positie.Le Paradis des Vins de Bourgogne, ambiente cálido y acogedor, el restaurante ofrece gastronomía y degustaciones de vinos de su bodega.
Le Paradis des Vins de Bourgogne, sfeer Warm en uitnodigend, het restaurant biedt gastronomie en wijnproeverijen uit hun kelder.Sebastien Riffault, del Valle del Loira,dirige la asociación de 10 años L'Association des Vins Naturels.
Durante el famoso Festival de Teatro, el patio de la Maison des Vins se convierte en un bar efímero con un ambiente musical.
Tijdens het beroemde Festival van Avignon verandert de binnenplaats van het Maison des Vins in een pop-upbar met muziek.El objetivo para 2020 es conectar 35 kilómetros de carriles bici seguros, pasando por el puerto de Bergerac,justo delante de la Maison des Vins.
Het doel is om tussen nu en 2020 een netwerk van 35 km aaneengesloten veilige fietspaden te realiseren dat langs de haven van Bergerac entot vlak voor het Maison des vins loopt.Situado en un pueblo de vino de Macon en el sur de Borgoña, en la Route des Vins, Les Bleus Portales le da la bienvenida.
Gelegen in een wijndorp van Macon in het zuiden van Bourgondië, op de Route des Vins, Les Bleus Portalen verwelkomt u hartelijk.El hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe se encuentra a 5 minutos del centro de Chalon, cerca de los viñedos de Borgoña y a 10 minutos de Beaune yla región vinícola Côte des Vins.
Het ibis Chalon-sur-Saône Europe hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Chalon, dicht bij de wijngaarden van Bourgondië en op 10 minuten van Beaune ende wijnregio Côte des Vins.En la actualidad, el viñedo abarca 6,60 hectáreas y16 selecciones para Guide Hachette des Vins dedican la calidad regular de sus vinos.
Vandaag beslaat de wijngaard 6,60 hectare en16 selecties voor Guide Hachette des Vins besteden de normale kwaliteit van de wijnen.Una parada es posible frente a la Maison des Vins(puerto de Bergerac) para permitir que los grupos que deseen visitar el centro histórico de la ciudad, para subir o bajar del autobús.
Een stop-off is mogelijk voor de Maison des Vins(de haven van Bergerac) om groepen die het historische hart van de stad willen bezoeken, te laten gaan, om de bus aan of uit te gaan.Beaune a una distancia de 25.00 km, Autun a una distancia de 20.00 km, Cluny a una distancia de 30.00 km, Tournus a una distancia de 30.00 km,Route des vins a una distancia de 1.00 km.
Beaune op een afstand van 25.00 Km, Autun op een afstand van 20.00 Km, Cluny op een afstand van 30.00 Km, Tournus op een afstand van 30.00 Km,Route des vins op een afstand van 1.00 Km.Una gran manera de recorrerlos viñedos es siguiendo la Ruta designada des vins donde el visitante será recibido por los productores y animarse a probar sus vinos.
Een geweldige manier om eenrondleiding in de wijngaarden wordt door de aangewezen Route des vins waar de bezoeker wordt verwelkomd door de telers en aangemoedigd om te proberen hun wijnen.Bonito apartamento cálido y luminoso, situado en un pequeño callejón en una zona tranquila a 5 minutos del centro de nuestraciudad medieval situada en la inevitable Route des Vins d'Alsace.
Lekker warm en licht appartement, gelegen in een klein steegje in een rustige 5 minuten van het centrum van onzemiddeleeuwse stad gelegen aan de onvermijdelijke Route des Vins d'Alsace.El restaurante 0 29 sirve cocina tradicional francesa y el bar,L'Atelier des Vins, ofrece un ambiente acogedor y una carta de vinos impresionante.
Het restaurant, 0 29, serveert traditionele Franse gerechten en de bar,L'Atelier des Vins, biedt een gezellige sfeer en een indrukwekkende wijnkaart voor een ontspannen drankje.Office National Interprofessionnel des Vins; organismo público francés de concertación de las formalidades del vino y cuya misión es la orientación y regularización del mercado francés del vino en el marco europeo y mundial.
Office National Interprofessionnel des Vins, een Frans overheidsorgaan voor de wijnsector dat tot taak heeft de Franse wijnproductie te begeleiden en te regulariseren in Europees en mondiaal verband.Situado junto a la estación del TGV y con acceso a autopista, nuestro hotel le permitirá disfrutar de la mayor comodidad durante su viaje de placer o de negocios para visitar el Zénith, Europapark,la Route des Vins y los numerosos castillos.
Ons hotel ligt dicht bij het TGV-treinstation en de snelweg, waardoor het makkelijk is om zakelijke of recreatieve uitstapjes te maken: het Zénith, Europark,de Route Des Vins en onze vele kastelen.Le damos la bienvenida a nuestra casa de campo en el corazón del viñedo en la Route des Vins d'Alsace(5 km de Colmar, a 35 km de Mulhouse y 60 km de Estrasburgo), cerca de los principales lugares turísticos.
Wij heten u welkom in ons huisje in het hart van de wijngaard op de Route des Vins d'Alsace(5 km van Colmar, op 35 km van Mulhouse en 60 km van Straatsburg) in de buurt van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden.Ecomusée-Bioscope a una distancia de 1.00 km, Parc Eiblen et Musée de la Régence a una distancia de 1.00 km, Colmar a una distancia de 26.00 km,Route des Vins a una distancia de 7.00 km, Musée de l'automobile et Cité du train a una distancia de 15.00 km.
Ecomusée-Bioscope op een afstand van 1.00 Km, Parc Eiblen et Musée de la Régence op een afstand van 1.00 Km, Colmar op een afstand van 26.00 Km,Route des Vins op een afstand van 7.00 Km, Musée de l'automobile et Cité du train op een afstand van 15.00 Km.La zona se compone de bosques y viñedos,y se encuentra dentro de la región vinícola de Bergerac y en la Route des Vins, Les Lièvres está en el borde de la región de Burdeos, famosa por sus numerosos castillos vino y la gastronomía.
Het gebied bestaat uit bossen en wijngaardenen is binnen de Bergerac wijnstreek en aan de Route des Vins, Les Lièvres ligt aan de rand van de regio Bordeaux, wereldberoemd om zijn vele wijnchateaux en gastronomie.Parc Naturel Régional Ballon des Vosges a una distancia de 0.00 km, Colmar a una distancia de 20.00 km,Route des vins a una distancia de 10.00 km, Stations ski a una distancia de 20.00 km, Strasbourg a una distancia de 50.00 km.
Parc Naturel Régional Ballon 
