Voorbeelden van het gebruik van Visual eficiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Downlights IP65: la nueva fórmula para un confort visual eficiente.
Downlights IP65: de nieuwe formule voor efficient visual comfort.El confort visual eficiente como estrategia en la iluminación de tiendas.
Efficient visual comfort als strategie in de winkelverlichting.De ahí que el bañado de paredes constituya un factor esencial del confort visual eficiente.
Om die reden is wallwashing een centrale factor van het efficient visual comfort.La importancia del confort visual eficiente para los edificios de oficinas.
De betekenis van efficient visual comfort voor kantoorgebouwen.La planificación de la iluminación en la nuevaterminal también estuvo presidida por el confort visual eficiente.
Efficient visual comfort bepaalt ook de lichtplanning in de nieuwe terminal.Combinations with other parts of speech
El confort visual eficiente como estrategia en la iluminación del arte.
Efficient visual comfort als strategie in de verlichting van kunst.Todos ellos comparten el principio rector del confort visual eficiente. Productos Productos.
Hun gemeenschappelijkheid is het basisprincipe van efficient visual comfort. Producten Producten.El confort visual eficiente como estrategia en la iluminación de tiendas.
Efficient visual comfort als strategie in de verlichting van kunst.Con Midipoll, ERCO presenta una baliza que responde al concepto del confort visual eficiente.
Met Midipoll presenteert ERCO een bolderarmatuur die in het teken staat van efficiënt visual comfort.Quintessence para un confort visual eficiente acompañado de una gran libertad creativa.
Quintessence voor efficient visual comfort bij een enorme vrijheid bij de lichtplanning.Hemos formulado cinco rasgos de calidad que caracterizan el confort visual eficiente en ERCO.
Wij hebben vijf kwaliteitskenmerken geformuleerd die het efficient visual comfort bij ERCO onderscheiden.Proyectar aplicaciones- Shop- El confort visual eficiente como estrategia en la iluminación del arte.
Toepassingen plannen- Shop- Efficient visual comfort als strategie in de winkelverlichting.Todo ello convierte a Light Board en un poderosoaliado para conceptos de iluminación creativos con un confort visual eficiente.
Light Board isdaardoor een krachtige partner voor creatieve lichtconcepten met efficient visual comfort.ERCO- Proyectar aplicaciones- Work- La importancia del confort visual eficiente para los edificios de oficinas.
Toepassingen plannen- Work- De betekenis van efficient visual comfort voor kantoorgebouwen.Un rápido, herramienta visual eficiente para identificar los mercados que se están moviendo en la actualidad y adecuado para el comercio.
Ze zeggen dat dit een snelle, efficiënte visuele tool is om de markten te identificeren die momenteel in beweging zijn en geschikt zijn om te handelen.El diseño de iluminación orientado a la percepción, implementado con el método del confort visual eficiente, constituye nuestra misión.
Op de waarneming gerichte lichtplanning omgezet met de methode efficient visual comfort is onze missie.Las soluciones de iluminación económicas con un confort visual eficiente aumentan la aceptación de los edificios de los ámbitos educativo, administrativo y del transporte y resultan rentables para los gestores.
Energiezuinige lichtoplossingen met efficiënt visual comfort vergroten de acceptatie van onderwijs-, bestuurs- en transportgebouwen en zijn rendabel voor de exploitanten.Incluso desde una gran altura,los downlights de doble foco Lightcast ofrecen un confort visual eficiente gracias a la luz antideslumbrante y uniforme.
Zelfs vanaf grote hoogte bieden Lightcast dubbelfocus-downlights efficient visual comfort door verblindingsvrij, gelijkmatig licht.Para ERCO, el confort visual eficiente(EVC) significa continuar incrementando tanto la eficiencia energética como la calidad de la luz, por medio de conceptos técnicos innovadores que posibiliten una planificación sostenible.
Efficient visual comfort(ECV) betekent voor ERCO om zowel de energiezuinigheid als de lichtkwaliteit te vergroten- door innovatieve, technische concepten die een duurzaam lichtontwerp mogelijk maken.Proyectar aplicaciones- Culture- El confort visual eficiente como estrategia en la iluminación del arte.
Toepassingen plannen- Culture- Efficient visual comfort als strategie in de verlichting van kunst.Los downlights, bañadores de pared con lente, proyectores orientables y proyectores, bañadores y bañadores de pared empotrables posibilitan grandes interdistancias de luminarias,una gran uniformidad y un confort visual eficiente.
Downlights, lens-wallwashers, richtbare spots en inbouwspots, -breedstralers en -wallwashers maken grote armatuurafstanden,een zeer grote gelijkmatigheid en een efficient visual comfort mogelijk.Las soluciones económicas con un confort visual eficiente aumentan la aceptación de los edificios de los ámbitos educativo y administrativo por parte de los usuarios y resultan rentables a largo plazo para los gestores y los responsables.
Energiezuinige oplossingen met efficient visual comfort vergroten de acceptatie van onderwijs- en bestuursgebouwen bij gebruikers en zijn langdurig rendabel voor de exploitant en de verantwoordelijke instantie.Los bañadores están provistos de lámparas de halogenuros metálicos altamente eficientes, de modo que esta soluciónde iluminación ofrece un confort visual eficiente y alcanza unos valores de conexión económicos de sólo 14W/m².
Ze zijn van uiterst efficiënte halogeen-metaaldamplampen voorzien, zodat deze lichtoplossing efficient visual comfort biedt en gunstige aansluitwaarden bereikt van slechts 14 W/m².Tanto en las salas de exposición como en el área de tienda de la galería se utilizaron herramientas de iluminación LED deERCO para raíles electrificados, que combinan un alto grado de flexibilidad con un diseño rectilíneo y un confort visual eficiente.
Zowel in de tentoonstellingsruimten als in het winkelgedeelte van de galerie werden ERCO LED-lichtwerktuigen voorspanningsrails ingezet die een grote flexibiliteit met een rechtlijnig design en efficient visual comfort combineren.Con una luminotecnia precisa y una estética lineal, Compar es ideal para soluciones de iluminación integradas en la arquitectura que,además de un confort visual eficiente, requieran un diseño deliberado de la representación en el plano cenital.
Met precieze lichttechniek en een lineaire esthetiek is Compar daardoor bij uitstekgeschikt voor de in de architectuur geïntegreerde lichtoplossingen waarbij naast het efficient visual comfort een bewust vormgegeven plafondaanzicht belangrijk is.Paleta de bloques: inserta bloques de forma eficiente desde la galería visual.
La luminaria de fachadas eficiente con buen confort visual para superficies libres.
Se ha comprobado muy frecuentemente que lo visual acostumbra a ser más eficiente y atrayente que el texto.
La luminaria de fachadas y baliza eficiente con elevado confort visual para trayectos y superficies libres.
De efficiënte façade- en bolderarmatuur met groot visual comfort voor wegen en terreinen.La omisión de los reflectores habituales garantiza un confort visual altamente eficiente también en el caso de las luminarias con tecnología COB.
Het ontbreken van de anders gebruikelijke reflectoren waarborgt ook bij armaturen met CoB-technologie het gewende hoge efficient visual comfort.
