Voorbeelden van het gebruik van Vrindavan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles de negocios en Vrindavan.
Sterren Hotels in Moradabad.Vrindavan, el centro de Braj, es el corazón de toda acción desde Ekadashi(día 11) hasta el día después de la luna llena.
Vrindavan, het centrum van Braj, is het hart van alle actie van Ekadashi(elfde dag) tot de dag na de volle maan.Estancia de noche diaria en Vrindavan.
Dagelijkse Overnachting in Vrindavan.Todo Vrindavan no es más que un amante de Krishna, y convertirse en su gopi es su forma de amar que no conoce límites.
Heel Vrindavan is slechts een liefhebber van Krishna, en zijn gopi worden is hun weg van liefde die geen grenzen kent.¿Buscas un retiro de general en Vrindavan?
La aparición histórica del templo de Radhavallabh de Vrindavan y su belleza arquitectónica está bien definida sobre esta sección.
De historische verschijning van de Radhavallabh tempel van Vrindavan en zijn architecturale knapheid wordt goed op dit gedeelte gedefinieerd.¡Reserva hoy mismo tu retiro de aventura y yoga en Vrindavan!
Tenemos otro Doctor en Nueva Vrindavan; es también científico.
We hebben nog een doctor, in New Vrindaban; hij is ook wetenschapper.Al igual que obtuvimos una tierra agrícola, en Nueva Vrindavan.
Net als; we hebben een boerderij in New Vrindaban.Escuchamos el Goswami de Templo Radha Raman en Vrindavan explica este aspecto de Holi.
We horen de Goswami van Radha Raman-tempel bij Vrindavan dit aspect van Holi uitleggen.ES/Prabhupada 0645- Uno que ha realizado a Krishna, siempre está viviendo en Vrindavan.
NL/Prabhupada 0645- Iemand die Krishna gerealiseerd heeft woont altijd in Vrndavana.Asha contrajo matrimonio a los 13 años y llegó a Vrindavan hace 40 años, tras la muerte de su marido.
Asha trouwde toen ze 13 was en kwam 40 jaar geleden naar Vrindavan, toen haar man overleed.Esta página describe el legado yla rutina a través de que Sri Radhavallabh es venerado en templo de Radhavallabh de Vrindavan.
Deze pagina beschrijft de erfenis ende routine door welk Sri Radhavallabh wordt in Radhavallabh tempel van Vrindavan verheerleken.Marcas esta publicación comofavorita jul 10 Buy Sweets From Vrindavan(vrindaban) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet makenjul 10 Buy Sweets From Vrindavan(vrindaban) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Vea más recienteDarshan de elenco de Web vivo de templo de Radhavallabh de Vrindavan todos los días.
Bekijk meest recent levensecht web rolbezetting Darshan van Radhavallabh tempel van Vrindavan alledaags.Gopis son sabidos ser las mujeres de Vrindavan que remojaron sus almas en el océano de la dedicación, físicamente, verbalmente y a través de la meditación.
Gopis zijn gekende was de vrouwen van Vrindavan die doornate hun geesten in de wereldzee van de toewijding, lichamelijk, werkwoordelijk en door de meditatie.Srila Prabhupada ya había anunciado que había venido a Vrindavan a dejar su cuerpo.
Srila Prabhupada had al aangekondigd dat hij naar Vrindavan was gekomen om zijn lichaam te verlaten.Kanak VRINDAVAN-(6,5 km. de camino a Amer) Este templo recién restaurado y el jardín, cerca de Jal Mahal, cuenta con hermosos jardines, es el lugar de picnic popular.
KANAK VRINDAVAN -(6.5 km op de weg naar Amer) dit onlangs gerestaureerde tempel en Tuin, in de buurt van Mahal Jal, heeft mooie tuinen en is populair picknick plaats.Es el poder supremo de este universo, por lotanto su cumpleaños es celebrado con el deleite lleno y el placer en la región de Vrindavan.
Ze is de opperste mogendheid van deze schepping,vandaar haar verjaardag wordt met volle verrukking en blijheid in de grond van Vrindavan gecelebreerd.La diosa suprema el alma de Sri Krishna,la sabemos como el amor de Krishna y el Gopi de Vrindavan, pero la verdad es something more hondo y diferente.
De opperste Godin de geest van Sri Krishna,wij weten haar als de liefde van De krisjna en de Gopi van Vrindavan, maar de waarheid iets meer diep en verschillend is.Es entonces/luego que Sri Radha entró en su visión, gift a él con su canto de(mantra)reservado y le pidió que pusiera al Radhavallabh Sampradya en Vrindavan.
Het is dan dat Sri Radha kwam aan de zijn zicht, gifting hem met haar heimelijk(mantra)zing en vroeg em om de Radhavallabh Sampradya in Vrindavan op te zetten.En otra famosa leyenda,Mirabai visitó al santo Vaishnava Jiva Goswami en Vrindavan, pero fue rechazado por un asistente:¿cómo podría el asceta célibe conocer a una mujer?
In een andere beroemdelegende kwam Mirabai naar de Vaishnava heilige Jiva Goswami in Vrindavan maar werd afgewezen door een begeleider- hoe kon de asocetische celibataris een vrouw ontmoeten?Hotel Vrindavan que abastece con una variedad de habitaciones equipadas con todas las instalaciones más modernas y con su restaurante de cocina que sirve una fusión de la India, Continental y Mughlai alimentos.
Hotel Vrindavan richt u met een scala van kamers, uitgerust met alle hypermoderne faciliteiten en met zijn multi cuisine restaurant serveert een mix van Indiase, Mughlai& Continental voedsel.Un elefante que lleva a un niño y una niña, Krishna y Radha para la ocasión,es llevado a cabo en las calles de Vrindavan para anunciar el comienzo de Holi.
Een olifant met een jongetje en een meisje, Krishna en Radha voor de gelegenheid,wordt in de straten van Vrindavan weggehaald om het begin van Holi in te luiden.Miles de peregrinos por año van a Vrindavan y Mathura para rendir homenaje en el lugar de nacimiento del dios hindú Krishna, Shri Krishna Balram Mandir y el templo de Shri Bankey Bihari.
Duizenden pelgrims per jaar gaan naar Vrindavan en Mathura om hulde te brengen aan de geboorteplaats van de hindoegod Krishna, Shri Krishna Balram Mandir en Shri Bankey Bihari-tempel.En cuarto lugar como el Aachaarya el gurú de Hith que reveló la belleza yla perfeccionismo del mundo de Nikunja Vrindavan y los"Lilas" intienta de Sri Radhavallabh.
Kwart als de Aachaarya de Hith Guru die de knapheid enperfectionism van de wereld van Nikunja Vrindavan en de'Lilas' endeavors van Sri Radhavallabh onthulde.Vrindavan: Una ciudad santa que resuena con miles de cuentos de los primeros años del Señor Krishna, Vrindavan es más popular entre los peregrinos no solo de la India, sino de todo el mundo.
Vrindavan: Een heilige stad die weerkaatst met duizend verhalen over de vroege jaren van Heer Krishna, Vrindavan is het populairst bij pelgrims uit niet alleen India, maar van over de hele wereld.Los ocho sakhis originales que son venerados en los templos de Vrindavan para enseñarnos que adorar a Krishna es esencialmente una experiencia estética y significa, simplemente, estar enamorado de él.
De acht oorspronkelijke sakhis die worden vereerd in de tempels van Vrindavan om ons te leren dat het aanbidden van Krishna in essentie een esthetische ervaring is en eenvoudigweg betekent verliefd op hem te zijn.Las ciudades gemelas de Mathura y Vrindavan son sagradas para los hindúes, ya que el Señor Krishna, una de las encarnaciones del Señor Vishnu, nació en Mathura y pasó la mayor parte de su tiempo en Mathura y sus alrededores.
De tweelingsteden Mathura en Vrindavan zijn heilig voor de hindoes als heer Krishna- een van de incarnaties van Heer Vishnu, werd geboren in Mathura en bracht het grootste deel van zijn tijd door in Mathura en de omgeving.El Braj Chaurasi Kos Yatra(i. e. 84 Kos. = 252 km)la peregrinación comprende Vrindavan, con sus 12 vanas(bosques), 24 upvanas(huertas), el Govardhan de colina sagrado, el Yamuna de río divino y lugares sagrados numerosos a lo largo de sus bancos, es emprendido anualmente por lakhs de devotos de lugares distantes.
De Braj Chaurasi Kos Yatra(i. e. 84 Koss.= 252 km)bedevaart Vrindavan vormt, met zijn 12 vanas(wouden), 24 upvanas(gaardes), de heilige heuvel Govardhan, de goddelijke River Yamuna en talrijke heilige lokalen mee zijn banken, wordt jaarlijks door lakhs van dwepers van faraway lokalen ondernomen.
