Wat Betekent VRINDAVAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• vrindavan
• vrindaban
• vrndavana

Voorbeelden van het gebruik van Vrindavan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sterren Hotels in Vrindavan.
Hoteles de negocios en Aguascalientes.

Vrindavan, het centrum van Braj, is het hart van alle actie van Ekadashi(elfde dag) tot de dag na de volle maan.
Vrindavan, el centro de Braj, es el corazón de toda acción desde Ekadashi(día 11) hasta el día después de la luna llena.

Bekijk alle hatha yoga retraites in Vrindavan en reserveer snel en gemakkelijk.
Explora todos los retiros de yoga Hatha en Agra y reserva fácil y rápido.

Bekijk meest recent levensecht web rolbezetting Darshan van Radhavallabh tempel van Vrindavan alledaags.
Vea más reciente Darshan de elenco de Web vivo de templo de Radhavallabh de Vrindavan todos los días.

Srila Prabhupada had al aangekondigd dat hij naar Vrindavan was gekomen om zijn lichaam te verlaten.
Srila Prabhupada ya había anunciado que había venido a Vrndavana a dejar su cuerpo.

Heel Vrindavan is slechts een liefhebber van Krishna, en zijn gopi worden is hun weg van liefde die geen grenzen kent.
Todo Vrindavan no es más que un amante de Krishna, y convertirse en su gopi es su forma de amar que no conoce límites.

We horen de Goswami van Radha Raman-tempel bij Vrindavan dit aspect van Holi uitleggen.
Escuchamos el Goswami de Templo Radha Raman en Vrindavan explica este aspecto de Holi.

Verken de heilige steden Vrindavan en Mathura en ga vervolgens naar Agra om de Taj Mahal te bezoeken tijdens een privétour van 16 uur vanuit Delhi.
Explora las ciudades sagradas de Vrindavan y Mathura, luego ve a Agra para visitar el Taj Mahal en un recorrido privado de 16 horas desde Delhi.

Asha trouwde toen ze 13 was en kwam 40 jaar geleden naar Vrindavan, toen haar man overleed.
Asha contrajo matrimonio a los 13 años y llegó a Vrindavan hace 40 años, tras la muerte de su marido.

Gopis zijn gekende was de vrouwen van Vrindavan die doornate hun geesten in de wereldzee van de toewijding, lichamelijk, werkwoordelijk en door de meditatie.
Gopis son sabidos ser las mujeres de Vrindavan que remojaron sus almas en el océano de la dedicación, físicamente, verbalmente y a través de la meditación.

Deze pagina beschrijft de erfenis en de routine door welk Sri Radhavallabh wordt in Radhavallabh tempel van Vrindavan verheerleken.
Esta página describe el legado y la rutina a través de que Sri Radhavallabh es venerado en templo de Radhavallabh de Vrindavan.

De historische verschijning van de Radhavallabh tempel van Vrindavan en zijn architecturale knapheid wordt goed op dit gedeelte gedefinieerd.
La aparición histórica del templo de Radhavallabh de Vrindavan y su belleza arquitectónica está bien definida sobre esta sección.

Het is dan dat Sri Radha kwam aan de zijn zicht, gifting hem met haar heimelijk(mantra) zing en vroeg em om de Radhavallabh Sampradya in Vrindavan op te zetten.
Es entonces/luego que Sri Radha entró en su visión, gift a él con su canto de(mantra) reservado y le pidió que pusiera al Radhavallabh Sampradya en Vrindavan.

Deze oproep favoriet maken jul 10 Buy Sweets From Vrindavan(vrindaban) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Marcas esta publicación como favorita jul 10 Buy Sweets From Vrindavan(vrindaban) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

KANAK VRINDAVAN -(6.5 km op de weg naar Amer) dit onlangs gerestaureerde tempel en Tuin, in de buurt van Mahal Jal, heeft mooie tuinen en is populair picknick plaats.
Kanak VRINDAVAN-(6,5 km. de camino a Amer) Este templo recién restaurado y el jardín, cerca de Jal Mahal, cuenta con hermosos jardines, es el lugar de picnic popular.

De opperste Godin de geest van Sri Krishna, wij weten haar als de liefde van De krisjna en de Gopi van Vrindavan, maar de waarheid iets meer diep en verschillend is.
La diosa suprema el alma de Sri Krishna, la sabemos como el amor de Krishna y el Gopi de Vrindavan, pero la verdad es something more hondo y diferente.

Vrindavan Lounge ondergedompeld in de wereld van de fusie tussen instrumenten, ritmes en geluiden uit verschillende culturen, vergezeld gaan van een elektronische lounge en chill.
Vrindaban Lounge se sumerge en los mundos de la fusión entre instrumentos, ritmos y sonidos de diversas culturas, acompañados de una electrónica lounge y chill.

Een olifant met een jongetje en een meisje, Krishna en Radha voor de gelegenheid, wordt in de straten van Vrindavan weggehaald om het begin van Holi in te luiden.
Un elefante que lleva a un niño y una niña, Krishna y Radha para la ocasión, es llevado a cabo en las calles de Vrindavan para anunciar el comienzo de Holi.

Duizenden pelgrims per jaar gaan naar Vrindavan en Mathura om hulde te brengen aan de geboorteplaats van de hindoegod Krishna, Shri Krishna Balram Mandir en Shri Bankey Bihari-tempel.
Miles de peregrinos por año van a Vrindavan y Mathura para rendir homenaje en el lugar de nacimiento del dios hindú Krishna, Shri Krishna Balram Mandir y el templo de Shri Bankey Bihari.

Kwart als de Aachaarya de Hith Guru die de knapheid en perfectionism van de wereld van Nikunja Vrindavan en de'Lilas' endeavors van Sri Radhavallabh onthulde.
En cuarto lugar como el Aachaarya el gurú de Hith que reveló la belleza y la perfeccionismo del mundo de Nikunja Vrindavan y los"Lilas" intienta de Sri Radhavallabh.

Hotel Vrindavan richt u met een scala van kamers, uitgerust met alle hypermoderne faciliteiten en met zijn multi cuisine restaurant serveert een mix van Indiase, Mughlai& Continental voedsel.
Hotel Vrindavan que abastece con una variedad de habitaciones equipadas con todas las instalaciones más modernas y con su restaurante de cocina que sirve una fusión de la India, Continental y Mughlai alimentos.

In een andere beroemde legende kwam Mirabai naar de Vaishnava heilige Jiva Goswami in Vrindavan maar werd afgewezen door een begeleider- hoe kon de asocetische celibataris een vrouw ontmoeten?
En otra famosa leyenda, Mirabai visitó al santo Vaishnava Jiva Goswami en Vrindavan, pero fue rechazado por un asistente:¿cómo podría el asceta célibe conocer a una mujer?

Vrindavan: Een heilige stad die weerkaatst met duizend verhalen over de vroege jaren van Heer Krishna, Vrindavan is het populairst bij pelgrims uit niet alleen India, maar van over de hele wereld.
Vrindavan: Una ciudad santa que resuena con miles de cuentos de los primeros años del Señor Krishna, Vrindavan es más popular entre los peregrinos no solo de la India, sino de todo el mundo.

En dit is jullie al overkomen: jullie zijn net als de burgers van Vrindavan en Gokul geworden, te zien aan de manier waarop jullie genieten, hoe jullie van elkaars gezelschap genieten en van Gods gelukzaligheid.
Esto es lo que ha pasado con vosotros, que os habéis convertido en ciudadanos de Vrindaban y Gokul. Estáis gozando de vosotros mismos, gozando de la compañía de los demás, gozando la dicha de Dios.

De steden Vrindavan en Mathura zijn beide belangrijke locaties met betrekking tot de hindoegod Krishna, en de Taj Mahal in Agra is een van de beroemdste UNESCO-werelderfgoederen van het land.
Las ciudades de Vrindavan y Mathura son sitios importantes pertenecientes al dios hindú Krishna, y el Taj Mahal en Agra es uno de los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO más famosos del país.

De acht oorspronkelijke sakhis die worden vereerd in de tempels van Vrindavan om ons te leren dat het aanbidden van Krishna in essentie een esthetische ervaring is en eenvoudigweg betekent verliefd op hem te zijn.
Los ocho sakhis originales que son venerados en los templos de Vrindavan para enseñarnos que adorar a Krishna es esencialmente una experiencia estética y significa, simplemente, estar enamorado de él.

De tweelingsteden Mathura en Vrindavan zijn heilig voor de hindoes als heer Krishna- een van de incarnaties van Heer Vishnu, werd geboren in Mathura en bracht het grootste deel van zijn tijd door in Mathura en de omgeving.
Las ciudades gemelas de Mathura y Vrindavan son sagradas para los hindúes, ya que el Señor Krishna, una de las encarnaciones del Señor Vishnu, nació en Mathura y pasó la mayor parte de su tiempo en Mathura y sus alrededores.

Shri Krishna bracht dus de eerste helft van zijn leven door in Gokul en Vrindavan, waar hij de prachtige expressie van zijn karakter toonde, zoals hij het zelf had gemaakt, wat hij zelf omschreef als leela[4], Leeladhara[5], hij die zei dat je een getuige moet worden;
Shri Krishna pasó la primera parte de su vida en Gokul y Vrindaban, donde mostró la bella expresión de su carácter creando lo que llamó Lila, Liladhara. Él fue quién dijo que uno debe convertirse en el testigo.

De Braj Chaurasi Kos Yatra(i. e. 84 Koss.= 252 km) bedevaart Vrindavan vormt, met zijn 12 vanas(wouden), 24 upvanas(gaardes), de heilige heuvel Govardhan, de goddelijke River Yamuna en talrijke heilige lokalen mee zijn banken, wordt jaarlijks door lakhs van dwepers van faraway lokalen ondernomen.
El Braj Chaurasi Kos Yatra(i. e. 84 Kos. = 252 km) la peregrinación comprende Vrindavan, con sus 12 vanas(bosques), 24 upvanas(huertas), el Govardhan de colina sagrado, el Yamuna de río divino y lugares sagrados numerosos a lo largo de sus bancos, es emprendido anualmente por lakhs de devotos de lugares distantes.

Recentelijk toen alle GBC leden bij Srila Prabhupada in Vrindavan waren, benadrukte Srila Prabhupada dat Hij enkele van zijn ervaren discipelen zou aanstellen om te handelen als “rittik”- vertegenwoordiger van de acarya, met als doel om zowel eerste als tweede initiaties uit te voeren.”.
Recientemente, cuando todos los miembros del GBC estuvieron con Su Divina Gracia en Vrndavana, Srila Prabhupada indicó que él pronto nombraría a algunos de sus discípulos mayores para que actúen como"rittik"- representante del acharya, para la finalidad de ejecutar iniciaciones, tanto primeras iniciaciones como segundas iniciaciones.

Hoe "vrindavan" te gebruiken in een Nederlands zin

Boek jouw yoga en meditatie vakantie in Vrindavan vandaag nog!

We hebben een speciale gastspreker uit Vrindavan namelijk Brajsundar das.

Hij beschermde daaronder de mensen van Vrindavan en het vee.

Vanuit de Vrindavan fietsen we naar Jaipur, de roze stad.

Deelnemer aan de Holi-viering in Vrindavan in Uttar Pradesh, India.

In Vrindavan zijn de apen de heersers van de straat.

Buchen Sie Ihren Yoga Meditations Retreat in Vrindavan noch heute!

Ik volgde lessen mantrazang en spel bij Vrindavan in Amsterdam.

Lokalen en Religious Locations rond Vrindavan Mathura - 15 km.

Ik wilde graag met de weduwen van Vrindavan in contact komen.

Hoe "vrndavana" te gebruiken in een Spaans zin

Therefore Vrndavana is not merely a holy place.

Then it reaches Vrndavana and the flute-kirtana.

Vrndavana and Navadvipa are parasistha, complementary.

Y ¿en qué casa de Vrndavana no has robado?

Vrndavana is filled with unlimited spiritual variety.

Srimad Bhagavatam reveals Krishna and Krishna’s Vrndavana lilas.

All the Vrndavana pastimes are there in Navadvipa.

Yo estaba sentado solo en Vrndavana , escribiendo libros.

The Mayapur and Vrndavana International Centers.

Thakura Vrndavana dasa has composed Sri Caitanya-mailgala.