Voorbeelden van het gebruik van Vudú in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿"Algo vudú"?
Iets van voodoo"?Es vudú real.
Y lo hacen vudú.
En ze doen er aan voodoo.Parece vudú para mí.
Lijkt voor mij als voodoo.¿ Qué practica, vudú?
Hoe geneest ze, met voodoo?
Mensen vertalen ook
La reina vudú de Nueva Orleans.
Creo que hace vudú.
Volgens mij doet ze aan voodoo.Este es el nombre Vudú para la misma energía.
Dit is de Voodoo naam voor dezelfde energie.Creo que estaba haciendo algo… vudú.
Ik denk dat hij bezig was met, iets van voodoo.Es una muñeca de vudú igualita que tú.
La medicina alternativa. Se llama"El Vudú".
Allerlei medicijnen, ze noemen hem voodoo-guy.Algún extraño vudú asiático.
La muñeca vudú pertenece a la casa del vudú.
Een voodoo pop behoort in het huis van 
Es una sacerdotisa vudú, niña.
Zij is een voodoo priesteres, kind.Mientras la Reina Vudú viva, también lo hará Madame LaLaurie.
Zolang de voodoo koningin leeft, leeft ook Madame LaLaurie.Erzulie es la diosa vudú del amor.
Erzulie is de voodoo godin van Ouidah está considerada la capital del vudú.
Ouidah wordt ook wel de hoofdstad van de Voodoo-religie genoemd.Toda esta película de terror, vudú, mierda de YouTube.
Al deze horrorfilm, ongeluksbode, YouTube troep.Punto de vista, el voto a PODEMOS es un voto vudú.
¿Los reyes vudú me arrojaron polvo de pollo en el cabello?
Druppelde de voodoo koning en koningin kippen stof in mijn haar?¿Que no está bajo el hechizo vudú de Hive?
Dat ze niet onder een voodoo spreuk van Hive staat?¿Con los que hacen vudú, para un hechizo de fertilidad mal hecho?
Naar de voodoo's voor een halfbakken vruchtbaarheidsspreuk?Lo más importante es que el zombie Vudú, es un individuo.
Belangrijk is dat de voodoo zombie een individu is.Tú tiras el vudú de George a ese cancerbero. Mantenlo lejos de Evan mientras puedas.
Gooi dat toverspul van George naar die hellehond.No crees que fue uno de esos rituales vudú,¿verdad?
Je denkt niet dat het iets met voodoo te maken heeft, of wel?¿Quieres decirme que un cura vudú podría curar a la Sra. Holland?
Probeer je te vertellen dat de voodoo priester Mrs. Holland kan beter maken?Desde ese punto de vista,el voto a PODEMOS es un voto vudú.
Visita la tumba de la reina vudú de Nueva Orleans y….
Bezoek La famosa sacerdotisa vudú Marie Laveau también se rumorea que está enterrada aquí.
De beroemdste Voodoo priesteres Marie Laveau, ligt hier begraven.Siempre te vi como a… un sacerdote vudú con un… gusto por lo dramático.
Een voodoo priester gehouden Met een… Flair voor het dramatische.
