Voorbeelden van het gebruik van Waldeck in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conde de Waldeck.
Waldeck, creo que se llamaba?
Die heette Waldeck?Príncipe de Waldeck.
Vorst van Waldeck.WALDECK Consejero de Embajada Sra. WALDECK.
De heer P. W. WALDECK Ambassaderaad Mevrouw WALDECK.Todas las cosas que hacer en Waldeck.
Alle dingen om te doen in Bad Emstal.En 1862 Waldeck pactó una convención militar con Prusia.
Waldeck sloot op 1 augustus 1862 een militaire conventie met Pruisen.Espacio de estacionamiento para la casa móvil en 34513 Waldeck.
Parkeerplaats voor de stacaravan in 34513 Waldeck.Waldeck 7 dormitorios, 3 baños, 16 plazas Vistazo rápido.
Waldeck 7 slaapkamers, 3 badkamers, met slaapplaats voor 16 Kort overzicht.Añade tus lugares favoritos a rue Waldeck Rousseau Paris.
Voeg je favorieten plaatsen om rue Waldeck Rousseau Paris.Obtén respuestas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Waldeck.
Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Berghotel Jagermatt.Ella nació en Arolsen, capital de Waldeck, principado de Alemania.
Helena werd geboren te Arolsen, de hoofdstad van het toenmalige vorstendom Waldeck in Duitsland.Esquí acuático con tu papá y el cuatro de julio en la isla de Waldeck.
We kunnen waterskiën met je pa. En de onafhankelijkheid vieren op Waldeck Island.Encuentra todas las actividades en rue Waldeck Rousseau Paris.
Vind alle activiteiten in rue Waldeck Rousseau Paris.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Gastehaus Waldeck.
El Gasthof Waldeck ofrece conexión WiFi gratuita y un servicio gratuito de traslado para los ciclistas que quieran explorar el valle.
Gasthof Waldeck biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst aan fietsers die het Maindal verkennen.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Waldeck Spa Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Hofgut Hohenkarpfen.Parking campos de madera a las instalaciones deportivas y casa de huéspedes"Zum Waldeck, PP puedan ser utilizadas fácilmente en días laborables, los fines de semana está lleno.
Parkeren hout velden om de sportfaciliteiten en pension"Zum Waldeck, PP gemakkelijk kan worden gebruikt op weekdagen, in het weekend is vol.Una hermosa plaza, anexa a la Scheid península,con vistas al castillo de Waldeck.
Een mooie, terrasvormige vierkant op het schiereiland Scheid,met uitzicht op het kasteel van Waldeck.Otros grandes destinos en la región son el Edersee con el castillo Edertalsperre y Waldeck, Sauerland Winterberg y la ciudad universitaria de Marburg.
Andere grote bestemmingen in de regio zijn de Edersee met de Edertalsperre en Waldeck kasteel, het Sauerland Winterberg en de universiteitsstad Marburg.La zona es arbolada, residencial y muy tranquila, cerca de la estación,el zoológico y el bosque de Waldeck.
De omgeving is bosrijk, residentiële en zeer rustig, dicht bij het station,de dierentuin en het bos van Waldeck.En 1832, el anticuario,cartógrafo y explorador francés Jean Frédéric Waldeck pasó dos años en Palenque haciendo bosquejos que serían publicados en 1866.
In 1832 bracht de Fransman Jean Frédéric Waldeck(antiquair, cartograaf en ontdekker) twee jaar door in Palenque om schetsen te maken, die 34 jaar later gepubliceerd werden.En 1728 su padre y su hermanomayor Cristián Felipe murieron, y entonces se convirtió en Príncipe de Waldeck y Pyrmont.
Na de dood van zijn vader enzijn oudste broer Christiaan Philips in 1728 werd hij vorst van Waldeck en Pyrmont.Su hermano, el conde Samuel von Waldeck(1528-1570), al que su padre regaló el palacio de Altenwildungen(actualmente palacio de Friedrichstein), está considerado como el fundador de Bergfreiheit.
Haar broer, graaf Samuel van Waldeck(1528-1570), aan wie zijn vader kasteel Altenwildungen(het huidige slot Friedrichstein) schonk, geldt als stamvader van Bergfreiheit.Conducir en Affalterbach hacia Burgstetten y el bosque a su vez las instalaciones deportivas ycasa de huéspedes"Zum Waldeck".
Rijden in de richting van Affalterbach Burgstetten en het bos wenden tot de sportfaciliteiten enpension"Zum Waldeck".Las únicas figuras que,por lo menos, tenían un aspecto decoroso, en medio de aquella banda de pigmeos, eran Waldeck, de un lado, y del otro Wagener y el Don Quijote de Blankemburgo.
De enige figuren,die tenminste behoorlijk voor de dag kwamen in deze kaboutertjesstal waren Waldeck aan de ene, Wagener en don Quichote von Blankenburg aan de andere kant.Waldeck(1927) habla sobre un químico que conoció durante la Primera Guerra Mundial en Rusia-Polonia, 1915, con el que tenía su cuartel, y que cocinaba para él una"Bebida maravillosa" contra su estreóimiento severo.
Waldeck(1927) vertelt over een apotheker die hij in de eerste wereldoorlog ontmoette in Rusland-Polen in 1915, met wie hij zijn appartement deelde, en voor hem een"Wonderdrankje" brouwde tegen zijn ernstige verstopping.Fue detenido después de la caída de Münster, después de la ciudad más de un año fue sitiada por Philip de Hesse yel obispo expulsado Franz von Waldeck el que la ciudad quería volver a las manos de nuevo.
Hij werd opgepakt na de val van Münster, nadat de stad ruim een jaar werd belegerd door Filips van Hessen ende verdreven bisschop Frans van Waldeck die de stad weer terug in handen wilden krijgen.
