Voorbeelden van het gebruik van Warrick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias, Warrick.
¿Warrick te pidió que me llamaras?
Moest je van Warrick bellen?Aún estoy en ello, Warrick.
Warrick los llevó al planeta.
Die was op de planeet met Warrick.Ayúdame a ponerlo ahí, Warrick.
Help me om 't daarin te doen.
Mensen vertalen ook
Hola. Soy Warrick Brown del laboratorio criminológico.
¿Qué hay en el menú de hoy, Warrick?
Él no parece un digno sucesor de mi amigo Warrick, en la vida de Tina o en cualquier otro lugar.
Ese es el capo del vecindario de Warrick.
Dat is de geldschieter uit Warrick's buurt.Recuerdo el funeral de Warrick, cuando tú y Nick Stokes estaban llorando por él, babeándose por Eli.
Ik weet nog bij Warrick's begrafenis dat jij en Nick Stokes stonden te huilen bij hem, slijmerig naar Eli.Encontrada en el suelo de la habitación de Warrick.
Zij lag op de vloer in Warricks kamer.Albert Robbins, y Conrad Ecklie le tratan como"Gil", y Warrick Brown utiliza la forma abreviada"Griss".
Al Robbins, en Conrad Ecklie noemen hem gewoon"Gil," en Warrick Brown gebruikte de verkorte vorm"Griss.".Hey, Nick¿colaboraste con el fondo para el colegio del hijo de Warrick?
Hé, Nick, ik hoorde dat je een college fonds opricht voor Warrick's zoon?Warrick y yo trabajamos en un caso una vez donde dos tipos se estaban disparando el uno al otro en un elevador.
Warrick en ik hebben ooit aan een zaak gewerkt… waarbij twee kerels op elkaar schoten in een lift.Oficina de Grissom, csi, habla Warrick.
Toestel van Grissom. CSI, met Warrick. Warrick y Catherine se ocupan del caso de un borracho que entra en una casa y es acribillado a tiros.
Warrick en Catherine behandelen de zaak van een dronkelap die inbreekt in een huis en vervolgens wordt neergeschoten.Grissom lo sacó del coche y descubrió que Warrick estaba todavía vivo.
Nick Stokes y Warrick Brown se dan cuenta que sólo necesitan resolver un crimen más para alcanzar el nivel 3 de CSI.
Nick Stokes en Warrick Brown realiseren zichzelf dat ze nog maar één zaak verwijderd zijn van een CSI: Level 3.No sé si te enteraste o no, pero se encontró un cuerpo en la tumba de Warrick.
Ik weet niet of je het weet, maar er is een lichaam gevonden op Warrick's graf.Catherine y Warrick tratan de encontrar pruebas cuando el hijo de 5 años de un jugador de baloncesto profesional es secuestrado.
Catherine en Warrick proberen bewijzen te vinden wanneer de 5-jarige zoon van een professioneel basketballer is ontvoerd.No habría creído eso, pero incluso más raro… es que losdepósitos se siguieron haciendo en la cuenta después de la muerte de Warrick.
Ik dacht van niet, maar het vreemde is dater stortingen op de rekening worden gedaan na Warrick's dood.En el episodio"For Warrick", Catherine llama a Greg en su camino al aeropuerto y le dijo que Warrick estaba muerto.
In de aflevering For Warrick belt Catherine Greg als hij onderweg is naar het vliegveld en vertelt dat Warrick dood is.Warrick salió con una gran cantidad de mujeres en sus veinte años de edad, pero la primera vez que se enamoró, la mujer le rompió el corazón.
Warrick dated veel vrouwen in zijn vroege jaren twintig, maar de eerste keer dat hij verliefd werd, brak de vrouw zijn hart.Cuando le dije a Warrick que Pritchard le había tendido una trampa él dijo que el espía de Gedda debía estar más alto en la cadena trófica.
Toen ik Warrick vertelde dat Pritchard hem erin geluisd had, zei hij dat Gedda's mol zich in hogere kringen begaf.Warrick se sintió muy mal cuando Nick fué secuestrado y enterrado vivo en el capítulo final de la temporada 5, ya que el sintió que debería haber sido él el que fuese secuestrado porque eligieron al azar con una moneda quien se encargaría del caso.
Warrick werd enorm boos toen Nick werd ontvoerd en levend begraven aan het einde van seizoen 5 omdat hij vond dat hij dat moest zijn geweest omdat ze kop of munt hadden gedaan om die zaak te nemen.En un video que se hizo, Warrick revela su dedicación a la crianza de un niño y cómo aprendió a cuidar de la gente gracias a Grissom.
In een video die is gemaakt, onthult Warrick zijn toewijding aan een kind opvoeden en hoe hij heeft geleerd om voor mensen te zorgen door Gil Grissom.Chris Warrick, del Acuerdo Europeo para el Desarrollo de la Fusión(EFDA), explica por qué la investigación en la fusión abre una esperanzadora vía para una fuente de energía segura y respetuosa con el medio ambiente.
Chris Warrick van het European Fusion Development Agreement verklaart waarom onderzoek van fusie uitzicht biedt op een veilige en voor het milieu aanvaardbare energiebron.Él ha apoyado a Warrick Brown a través de varios roces con la ley y tiene un vínculo paternal con Nick Stokes y más tarde con Greg Sanders.
Hij heeft Warrick Brown gesteund door verschillende moeilijkheden met de wet en heeft een vaderlijke band met Nick Stokes en later met Greg Sanders.Mientras ayuda a Warrick Brown en un caso relacionado con una aparente muerte por golpe de calor, señala que prefiere morir en un sueño que por aneurisma.
Terwijl hij Warrick Brown bijstaat in een zaak waarbij een schijnbare hitteberoerte de dood werd van het slachtoffer merkt hij dat hij liever wil sterven in zijn slaap door een aneurysma.Más tarde, Cohen y Warrick se reunieron en un parque y gracias a una grabación en cinta el capitán Jim Brass fue capaz de barrerlo con respaldo y arrestar a Cohen, poniendo fin a la saga de una vez por todas.
Later ontmoette Cohen en Warrick elkaar in een park en dankzij een opname op tape was Jim Brass in staat om Cohen te arresteren en alles te beëindigen.
