Voorbeelden van het gebruik van Webcast in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una página de radio, webcast o podcast.
Een radio-, webcast- of podcastpagina.Esta información es necesaria para poder visualizar cualquier webcast.
Al deze informatie is benodigd om een webcast te kunnen bekijken.Vea nuestro webcast veterinario grabado.
Si desea obtener más información sobre el reconocimiento de ingresos, puede ver nuestro webcast.
Indien u meer wilt weten over revenue recognition, kunt u de webcast on-demand kijken.West analizará su uso de nuestro webcast en nuestro nombre.
En video, cine, webcast de los editores en línea alemanas, así como de la industria y la investigación.
In video, film, webcast van de Duitse online uitgevers als uit de industrie en onderzoek.Glu anuncia la fecha de publicación de los resultados financieros del segundo trimestre,la llamada en conferencia y el webcast.
Vorige artikelGlu kondigt de bekendmaking aan van de resultaten van het tweede kwartaal, de financiële resultaten,de conference call en webcast.Este webcast on-line nos muestra los aspectos principales del motor SAS Event Stream Processing.
In deze webcast komen de belangrijkste aspecten van de SAS Event Stream Processing Engine aan bod.Hay aproximadamente 120municipios holandeses que trabajan en conjunto con la empresa Webcast- líder del mercado en el campo de los seminarios web y webcasts.
Er zijn ongeveer 120 Nederlandse gemeenten die samenwerken met het bedrijf Webcast- een marktleider op het gebied van webinars en webcasts.El aviso era webcast vivo por Discovery Channel, una red primera de la no-ficción de la TELEVISIÓN POR cable, en www. discovery.
De aankondiging was webcast leeft van Discovery Channel, een eerste de non-fictienetwerk van KABELTELEVISIE, in www. discovery.Pinterest WhatsApp Artículo anteriorGlu anuncia la fecha de publicación de los resultados financieros del segundo trimestre,la llamada en conferencia y el webcast.
Pinterest WhatsApp Vorige artikelGlu kondigt de bekendmaking aan van de resultaten van het tweede kwartaal, de financiële resultaten,de conference call en webcast.La interfaz de Adobe Connect Webcast proporciona acceso al evento en directo, así como a la retransmisión de audio o vídeo y el contenido de la presentación.
De interface van Adobe Connect Webcast biedt toegang tot de livegebeurtenis, waaronder audio- of videostreams en presentatie-inhoud.Usando el mismo software que utilizamos para las Telellamadas, puedes llamar por teléfono,vía skype o escuchar la clase en línea vía la opción webcast.
We gebruiken dezelfde software die we gebruiken voor de Telecalls, zodat je kunt inbellen via je telefoon of via Skype,of je kunt online meeluisteren via de webcast optie van de class.En el CERN,los resultados preliminares fueron presentados a los científicos en el sitio y vía webcast a sus colegas ubicados en cientos de instituciones de todo el mundo.
Op CERN werdenvoorlopige resultaten gepresenteerd aan wetenschappers ter plekke, en via een webcast wereldwijd naar collega s in honderden instituten en universiteiten.WEBCAST: Apple ofrecerá audio simultáneo en vivo de su teleconferencia de resultados del tercer trimestre del año fiscal 2014 usando el software multimedia QuickTime® de Apple, líder de la industria.
WEBUITZENDING: De conference call over de financiële resultaten van het tweede kwartaal van 2012 zal live worden gestreamd via QuickTime, de toonaangevende multimedia software van Apple.La FDA, en colaboración con la oficina de tejido celular y Geneterapias Center for Biologics Evaluation and Research, también proporcionará un webcast gratuito de la discusión de dos días.
De FDA zal met het Office of Cellular Tissue enGene Therapies Center for Biologics Evaluation& Research ook een gratis webcast van de tweedaagse discussie verzorgen.La compañía discutirá el nuevo sistema el 13 de agosto, durante un webcast con Wim Coekaerts, vicepresidente senior de Linux y virtualización, según un anuncio en el sitio web de Oracle.
Het bedrijf bespreekt het nieuwe systeem op 13 augustus, tijdens een webcast met Wim Coekaerts, senior vice president van Linux en virtualisatie, volgens een aankondiging op de website van Oracle.Para más información sobre cómo Resolve y FixStream están revolucionando la automatizaciónde TI, regístrese para su próximo webcast el jueves 5 de septiembre o visite el sitio web de Resolve.
Voor meer informatie over hoe Resolve en FixStream IT-automatisering radicaal veranderen,kunt u zich registreren voor hun aanstaande webcast op donderdag 5 september of de website van Resolve bezoeken.Próximamente se revelará más información sobre los 16 participantes invitados al torneo, la identidad de los presentadores delevento y cómo se podrá ver el torneo en persona y vía webcast.
Binnenkort wordt meer informatie verstrekt over de 16 uitgenodigde deelnemers aan het toernooi, de identiteit van de commentatoren,en hoe fans van de franchise het toernooi live en via webcast kunnen bekijken.La compañía discutirá sobre el nuevo sistema el 13 de agosto, durante un webcast que presentará a Wim Coekaerts, vicepresidente senior de Linux y virtualización, de acuerdo a un anuncio en el sitio web de Oracle.
Het bedrijf bespreekt het nieuwe systeem op 13 augustus, tijdens een webcast met Wim Coekaerts, senior vice president van Linux en virtualisatie, volgens een aankondiging op de website van Oracle.Un webcast de la presentación estará vivo fluido incluyendo audio y la presentación desliza, accesible en WEB Una respuesta del webcast estará archivada y disponible para ver en el Web site de la compañía en WEB.
Een webcast van de presentatie zal levend met inbegrip van audio en presentatiedia's worden gestroomd, toegankelijk in WEB Replay van webcast zal worden gearchiveerd en beschikbaar voor het bekijken op de website van het bedrijf in WEB.El 30 de junio, el Observatorio Europeo Austral(ESO)y la ESA se unirán para coproducir un animado webcast, que se transmitirá en vivo desde el nuevo Supernova Planetarium and Visitor Centre de ESO en Múnich.
Op 30 juni presenteren het European Southern Observatory(ESO)en ESA samen een volgepropte webcast, die live gestreamd wordt vanuit het nieuwe ESO Supernova-planetarium en bezoekerscentrum in München.El webcast del 25 de febrero incluirá una presentación de una ex estudiante quien contará la experiencia vivida en el campamento del año 2016, además de información sobre las actividades y el proceso de postulación y selección.
Tijdens de webcast op 25 februari zal een voormalige leerling een presentatie houden waarin ze haar ervaringen beschrijft van de editie 2016, ook wordt er informatie over de kampactiviteiten en over het sollicitatie-en selectieproces gegeven.En segundo lugar, comotodo el mundo pudo seguir lo que estaba pasando dentro del Auditorio Máximo(el webcast produjo medio millón de visitas en un mes) la prensa sensacionalista no pudo calificar a los protestantes como pendencieros o extremistas.
Op de tweede plaats,omdat iedereen kon zien wat er in het Auditorium Maximum gebeurde( de webcast werd binnen een maand een half miljoen keer bekeken), kon de roddelpers de demonstranten niet als relschoppers of extremisten bestempelen.En este webcast, Avanade dará a conocer los descubrimientos clave de un nuevo estudio mundial sobre colaboración empresarial y los diversos problemas culturales que se deben tener en cuenta para una estrategia de colaboración de éxito.
In deze webcast maakt Avanade de belangrijkste resultaten bekend van een nieuw internationaal onderzoek over samenwerking tussen bedrijven en de verschillende culturele problemen die bij een succesvolle samenwerkingsstrategie komen kijken.Active al CEO David que el Caminante release/versión recientemente Webcast a pedido diseñado como introducción minuciosa 5 de la administración de la Compañía, operación subsidiaria SolRayo y proyectos y oportunidades actuales de IPC a los individuos interesados.
Laat IPC CEO David Walker vrijgaf onlangs toe Webcast op bestelling dat als minieme inleiding 5 van het beheer van het Bedrijf, hulpverrichting SolRayo en huidige projecten en kansen aan geinteresseerde individuen wordt ontworpen.Además, Webcast proporciona a una descripción abreviada de las tecnologías de la Compañía: Un microbattery que proporciona a mayor potencia en menos costo que las tecnologías competentes para el uso en tarjetas“elegantes” Un ultracapacitor para el uso en consumidor, el transporte y aplicaciones industriales, incluyendo energía renovable Webcast está disponible ahora en: WEB y se puede ver en su conveniencia.
Bovendien, verstrekt Webcast een korte beschrijving van de technologieën van het Bedrijf: Een microbattery die grotere macht aan minder kosten dan concurrerende technologieën voor gebruik in„slimme“ kaarten verstrekt Een ultracapacitor voor gebruik in consument, vervoer en industriële toepassingen, met inbegrip van vernieuwbare energie Webcast is beschikbaar nu bij: WEB en kan bij uw gemak worden bekeken.Hablando vía webcast en la Cumbre de Tecnología espacial aquí el 24 de enero, dijo que podría ser posible que otra compañía se ofrezca como patrocinadora del premio, una opción que la Fundación X Prize dijo que estaba considerando.
Toen hij op 24 januari via webcast op de Space Tech Summit zei, zei hij dat het mogelijk zou kunnen zijn voor een ander bedrijf om een stap vooruit te doen en de sponsoring van de prijs over te nemen, een optie die de X Prize Foundation overwoog.También puede escuchar un webcast en vivo de la conferencia en el sitio web de Level 3 en WEB en el sitio web de Global Crossing en WEB Habrá disponible una repetición de la conferencia durante 30 días desde el 11 de abril de 2011 a las 12:00 p. m., hora del Centro, hasta el 11 de mayo de 2011 a las 11:59 p. m., hora del Centro.
Een live webcast van de vergadering kan ook worden beluisterd via de website van Level 3 op WEB en de website van Global Crossing op WEB Een herhaling van de vergadering kan 30 dagen lang afgeluisterd worden; van 11 april 2011, 12.00 uur CDT, tot 11 mei 2011, 23.59 uur CDT.
