Wat Betekent WEBMEDICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• WEBMEDICA

Voorbeelden van het gebruik van Webmedica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sobre la protección de datos personales, es WEBMEDICA.
Betreffende de bescherming van persoonsgegevens, is WEBMEDICA.

WEBMEDICA, dirige correspondencia al solicitante, contemplados en el punto VI.
WEBMEDICA, regisseert correspondentie aan de aanvrager, bedoeld in punt VI.

Causas de la independiente de WEBMEDICA(causas de fuerza mayor, actos u omisiones de terceros).
Oorzaken van onafhankelijk van WEBMEDICA(overmacht, handelingen of nalatigheden van derde partijen).

WEBMEDICA no es responsable por comentarios publicados, almacenado y distribuido en el sitio por los usuarios.
WEBMEDICA is niet verantwoordelijk voor gepubliceerde beoordelingen, opgeslagen en verspreid op de site door de gebruikers.

Las cookies no identifican personas específicas, en base a WEBMEDICA no establece la identidad del usuario.
Cookies identificeren niet specifieke mensen, op basis van WEBMEDICA stelt niet de identiteit van de gebruiker.

Respuesta a queja WEBMEDICA dirige al usuario a la dirección indicada en la sección VII.
Antwoord op de klacht WEBMEDICA stuurt de gebruiker naar het adres vermeld in sectie VII.

Con el fin de recopilar información sobre los usuarios, WEBMEDICA se utiliza para archivos llamados“galletas”.
Oog op het verzamelen van informatie over de gebruikers, WEBMEDICA wordt gebruikt voor bestanden genaamd “cookies”.

Autorización WEBMEDICA al tratamiento de datos personales para poder utilizar el servicio;
Vergunning van de WEBMEDICA voor de verwerking van persoonsgegevens om de dienst te gebruiken;

El lugar de la celebración y ejecución del contrato para el uso del servicio son el lugar, donde WEBMEDICA es residente de.
De plaats van de sluiting en uitvoering van de overeenkomst voor gebruik van de dienst is de plaats, waar WEBMEDICA is een inwoner van.

Sin embargo, WEBMEDICA no garantiza y no es responsable de él, cada combinación de estos factores permite el uso del servicio.
Echter WEBMEDICA garandeert niet en is niet verantwoordelijk voor het, elke combinatie van deze factoren maakt het gebruik van de service.

(b) revocación del consentimiento para el procesamiento por WEBMEDICA su información personal para los propósitos de su uso del servicio;
(b) intrekking van de toestemming voor de verwerking door WEBMEDICA uw persoonsgegevens voor de doeleinden van uw gebruik van de dienst;

WEBMEDICA reserva el derecho de ampliar o/ y cambios en las formas y grado de utilización del servicio, sin previo aviso a usuarios.
WEBMEDICA behoudt zich het recht om uit te breiden of/ en wijzigingen in de vormen en de mate van gebruik van de service, zonder voorafgaande kennisgeving aan de gebruikers.

Forma- significa el sitio web en, permite al usuario publicar sus comentarios en el sitio y la conclusión del acuerdo para la prestación de servicios WEBMEDICA.
Formulier- betekent de website op, waarmee de gebruiker om te posten zijn advies over en de sluiting van de overeenkomst inzake WEBMEDICA service.

La única fuente de obligaciones WEBMEDICA es los términos y condiciones y la ley estrictamente en el territorio de la República de Polonia.
De enige bron van WEBMEDICA verplichtingen is de voorwaarden en de wetgeving strikt op het grondgebied van de Republiek Polen.

A este respecto, en caso de terminación de los servicios o contenidos exámenes, a los que se ha publicado la revisión, WEBMEDICA estará facultada a adoptar las medidas contempladas en el punto VI y VI.
In dit verband, Ingeval van beëindiging van de diensten of inhoud beoordelingen, waarnaar de herziening is geboekt, WEBMEDICA gemachtigd zijn om de maatregelen als bedoeld in punt VI en VI.

WEBMEDICA también es responsable de casos, que se refiere esta sección de las reglas de procedimiento, Si esta responsabilidad surge de las disposiciones de la ley en el territorio de la República de Polonia.
WEBMEDICA is ook verantwoordelijk voor gevallen, in dit gedeelte van het Reglement van orde bedoelde, Als deze verantwoordelijkheid vloeit uit de bepalingen van de wet op het grondgebied van de Republiek Polen voort.

Esta disposición no se aplicará en el caso de, Cuando una pérdida por parte del usuario o de terceros en posesión de la contraseña especificada en la oración anterior tuvo motivos causados por WEBMEDICA o causas, que WEBMEDICA será responsable bajo la ley vigente en el territorio de la República de Polonia.
Deze bepaling is niet van toepassing in het geval van, Toen een verlies door de gebruiker of door derden in het bezit van het wachtwoord dat is opgegeven in de vorige zin om redenen veroorzaakt door WEBMEDICA of oorzaken, waarvoor WEBMEDICA verantwoordelijk worden gesteld onder de wet in werking is getreden op het grondgebied van de Republiek Polen.

Esto significa en particular, no publicar eso WEBMEDICA, no almacena y no distribuye opiniones en su propio nombre y bajo su propia responsabilidad, y en nombre de los usuarios, por su cuenta y bajo su propio riesgo.
Dit betekent in het bijzonder, dat WEBMEDICA niet na, geen opgeslagen en niet verstrekken gebruiker reviews op hun eigen rekening en op eigen verantwoordelijkheid, en ze dat in naam van gebruikers, op uw eigen en op uw eigen risico.

Si usted no provee más explicaciones por el contenido de usuario en los plazos 7(los siete) días a partir de la fecha del envío del aviso para el usuario, o la falta de explicaciones creíbles sobre el contenido de usuario, comentarios o una violación manifiesta de la ley o/ y las disposiciones de los reglamentos, WEBMEDICA puede dejar de brindar el servicio a usted.
Als u geen verdere uitleg door user-content binnen de gestelde termijnen 7(de zeven) dagen te rekenen vanaf de datum van verzending van de aankondiging aan de gebruiker, of het ontbreken van geloofwaardige verklaringen van de user-content, beoordelingen of een kennelijke schending van het Gemeenschapsrecht of/ en de bepalingen van de verordeningen, WEBMEDICA kan stoppen met de dienstverlening aan u.

WEBMEDICA no es responsable por el contenido de recibidos y enviados por los usuarios a través de Internet y por el contenido de los comentarios y Nicks, incluyendo los datos en ellos dado(en datos personales) o información.
WEBMEDICA is niet verantwoordelijk voor de inhoud van door de gebruikers via het Internet en voor de inhoud van de beoordelingen en Nicks gebruikers ontvangen en verzonden, met inbegrip van gegevens in hen gegeven(in deze persoonlijke gegevens) en/of informatie.

Por un uso más activo de nuestro servicio(scrollowanie, Mensaje de Prev., Haga clic en los elementos de la página fuera del mensaje) sin cambios en la configuración de privacidad, usted da su consentimiento al tratamiento de datos personales por el Webmedica y asociados de confianza Webmedica para fines de marketing, en particular para la exhibición de anuncios a la medida de sus intereses y preferencias en Webmedica y en Internet.
Door een actiever gebruik van onze service(scrollowanie, Vorige bericht, klikken op de items op de pagina buiten het bericht) zonder wijzigingen in de privacy-instellingen, u stemt in met de verwerking van persoonsgegevens door de Webmedica en de vertrouwde partners Webmedica voor marketingdoeleinden, in het bijzonder voor weergaveadvertenties die zijn toegesneden op uw interesses en voorkeuren op Webmedica en op het Internet.

WEBMEDICA, sin embargo, es responsable por los actos u omisiones de la(en cuanto a su propia acción u omisión) personas, Esto significa que una empresa realiza, así como de personas, donde la ejecución de las obligaciones encomendadas a.
WEBMEDICA, echter, is verantwoordelijk voor de handelingen of nalatigheden van de(zoals voor zijn eigen handelen of nalaten) mensen, dat betekent dat een onderneming wordt uitgevoerd, evenals mensen, waar de uitvoering van de verplichtingen toevertrouwd aan.

En el caso de, Cuando la demanda contiene deficiencias que impiden su consideración, WEBMEDICA si considera, Esto es necesario para la adecuada consideración de las quejas, inmediatamente pide el anunciante para hacer para arriba, especificando la fecha límite, no menos de 7(siete) trabajo días y alcance este suplemento con instrucciones, nieuzupełnienie la denuncia en un plazo determinado dejará una denuncia sin tener en cuenta.
In het geval van, Wanneer de klacht bevat tekortkomingen waardoor de behandeling, WEBMEDICA indien het van oordeel is, Dit is noodzakelijk voor de goede behandeling van klachten, onmiddellijk dringt er bij de adverteerder aan haar make up, door op te geven van de termijn, niet minder dan 7(zeven) werkdagen en reikwijdte dit supplement met instructies, dat nieuzupełnienie de klacht binnen een bepaalde periode zal verlaten een klacht zonder rekening te houden.

WEBMEDICA considerará las reclamaciones dentro del plazo 7(los siete) días hábiles desde la recepción de la queja, y este período puede ampliarse hasta otro 14(Catorce) días en el caso de, Cuando la diagnosis de la queja requiere más tiempo.
WEBMEDICA onderzoekt klachten binnen de gestelde termijn 7(de zeven) werkdagen te rekenen vanaf de ontvangst van de klacht, en deze periode kan worden verlengd tot een andere 14(Veertien) dagen in het geval van, Wanneer de diagnose van de klacht meer tijd nodig.

WEBMEDICA puede negarle servicio, Si esto está justificado por motivos de seguridad y en los demás casos contemplados en los términos y condiciones o que se presenta a las disposiciones de la ley en vigor en el territorio de la República de Polonia.
WEBMEDICA kan u weigeren dienst, Als dit is gerechtvaardigd om redenen van veiligheid en in de andere gevallen als bedoeld in de bepalingen en voorwaarden of die voortvloeien uit de bepalingen van de wet van kracht op het grondgebied van de Republiek Polen.

WEBMEDICA reserva el derecho a optar por compartir y la prestación del servicio(Cierre de servicios) en cualquier momento, en particulares, importantes razones técnicas o/ y de organización, a partir de hacer una declaración que se refiere la siguiente frase.
WEBMEDICA behoudt zich het recht om opt-out van het delen en de levering van de dienst(Sluiting diensten) op elk gewenst moment, in bepaalde, belangrijke technische redenen of/ en organisatorische, met ingang van een in de volgende zin bedoelde verklaring te maken.

Además, informar el WEBMEDICA, que la gente enviar mensajes sobre la naturaleza ilegal de los comentarios escritos y almacenados en, debe antes de enviarlo a la WEBMEDICA el mensaje Compruebe y asegúrese de que, Si planteadas en las denuncias son verdaderas y si se justifica.
Daarnaast informeren de WEBMEDICA, dat de mensen sturen berichten over het onwettige karakter van de recensies geplaatst en opgeslagen op, voordat het wordt verzonden naar de WEBMEDICA moet het bericht controleren en zorg ervoor dat, Indien een opgeworpen in zijn de beweringen waar en of zij gerechtvaardigd zijn.

WEBMEDICA, dirige la correspondencia del usuario asociado con el uso del servicio en la dirección de correo electrónico, que estará disponible a él por el usuario, o que ha recibido correspondencia del usuario,(a) en el caso de un usuario que tiene una cuenta del portal SuperPracodawca.
WEBMEDICA, regisseert correspondentie aan de gebruiker die is gekoppeld aan het gebruik van de service op de e-mailadres, die zullen worden vrijgemaakt om het door de gebruiker, of die correspondentie heeft ontvangen van de gebruiker,(a) in het geval van een gebruiker die heeft een account van het portaal SuperPracodawca.

WEBMEDICA reserva el derecho de compartir datos de usuario(en datos personales) y el contenido de las personas u organismos, Si la obligación de poner a disposición los datos y contenido de las personas u organismos surge de las disposiciones de la ley en el territorio de la República de Polonia.
WEBMEDICA behoudt zich het recht om gebruikersgegevens te delen(in deze persoonlijke gegevens) en de inhoud van de bevoegde personen of organen, Als de verplichting tot het beschikbaar stellen van de gegevens en inhoud van de bevoegde personen of organen vloeit voort uit de bepalingen van de wet op het grondgebied van de Republiek Polen.

WEBMEDICA no es responsable por la imposibilidad de enviar correo al usuario como consecuencia de la administración por la dirección de correo errónea o falsa o debido a la pérdida de la capacidad para utilizar su correo electrónico dirección y no la WEBMEDICA una nueva dirección de correo electrónico, para que correspondencia debe ser enviada.
WEBMEDICA is niet verantwoordelijk voor het onvermogen om te mailen naar de gebruiker als gevolg van de administratie door de foutieve of valse e-mailadres of als gevolg van verlies van de mogelijkheid om het gebruik van uw e-mail adres en maak de WEBMEDICA niet een nieuw e-mail adres, welke correspondentie moet worden aangepakt.