Voorbeelden van het gebruik van Webmin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Que pensas de webmin?
Webmin te permite manejar tu sistema con total facilidad.
Leer más puestos de Webmin.
Lees meer berichten van Webmin.Webmin es una herramienta basada en web para administrar sistemas Unix.
Webmin is een web-based interface om Unix-systemen te besturen.Optimizar Apache usando Webmin para consumir la memoria baja.
Optimaliseren Apache met behulp van Webmin het geheugen verbruiken minder.
El panel de administración puede ser Cpanel/ WHM, Plesk, Webmin o LAMP.
Het administratiepaneel kan Cpanel/WHM, Plesk, Webmin of LAMP zijn.Webmin¿Qué te inspira y qué diseño imaginas para tu empresa?
Webmin Wat inspireert je en hoe stel je je het ontwerp van jouw onderneming voor?Los documentos WBMson Archivos de imagen rasterizada asociados con Webmin Module.
WBM-bestanden zijn Rasterafbeeldingen die voornamelijk worden geassocieerd met Webmin Module.Webmin incluye numerosos módulos que cubren casi todos los aspectos de administración de Linux.
Webmin bevat een groot aantal modules voor bijna elk aspect van Linux administratie.Cuando se crea un nuevo usuario, Webmin creará el directorio inicial que digites en este campo.
Als een nieuwe gebruiker wordt aangemaakt, creŽert Webmin de thuismap die u in dit veld opgeeft.Webmin está desarrollado principalmente para la administración de servidores basados en la W.
Webmin is voornamelijk ontwikkeld voor het beheer van Web-gebaseerde servers en heeft.Si quieres que el servidor Apache se inicie automaticamente cuando el sistema arranque,puedes activarlo en Webmin así:.
Als je wilt dat de Apache server automatisch start wanneer het systeem boot,kun je dit in Webmin als volgt aangeven:.Si está utilizando Webmin para controlar y administrar su servidor basado en Unix, entonces es muy probable que necesita saber cómo añadir nuevos usuarios.
Als u van Webmin te controleren gebruikmaakt uw en beheren 
La última fecha en que la clavede acceso de este usuario fue cambiada, ya haya sido con Webmin o con el programa passwd.
De datum waarop de gebruiker delaatste keer het wachtwoord heeft gewijzigd, hetzij door Webmin of door het programma passwd.Los desarrolladores de Webmin han eliminado la puerta trasera maliciosa en su software para abordar la vulnerabilidad y lanzaron versiones limpias, Webmin 1.930 y Usermin versión 1.780.
Webmin ontwikkelaars hebben nu de kwaadaardige achterdeur in de software verwijderd om het beveiligingslek te verhelpen en de schone versies, Webmin 1.930 en Usermin versie 1.780 vrijgegeven.Utilizar el comando adduser, useradd o userconf, tambiénse puede utilizar alguna herramienta de entorno gráfico para la administración de usuarios(Webmin, Linuxconf, Yast,etc.).
Gebruik het adduser commando, useradd of userconf,of kies voor een gebruikersbeheer-tool met grafische interface zoals Webmin, Linuxconf of Yast bijvoorbeeld.Con más de 3 millones de descargas por año, Webmin es una de las aplicaciones basadas en web de código abierto más populares del mundo para administrar sistemas basados en Unix, como servidores Linux, FreeBSD u OpenBSD.
Met meer dan 3 miljoen downloads per jaar is Webmin een van 's werelds populairste open-source webgebaseerde applicaties voor het beheer van op Unix gebaseerde systemen, zoals Linux, FreeBSD of OpenBSD-servers.Como último consejo para quienes quieran lograr una rápida configuración de SAMBA,pueden instalar Webmin y/o SWAT, herramientas que permiten configurarlo amigablemente.
Een laatste woord van advies voor degenen die de SAMBA configuratie graag wat handiger willen:installeer Webmin en/of SWAT, deze gereedschappen maken het configureren heel wat vriendelijker.Para explotar el código malicioso, su instalación de Webmin debe tener Webmin→ Configuración de Webmin→ Autenticación→ Política de caducidad de contraseña configurada para Solicitar a los usuarios con contraseñas caducadas que ingresen una nueva.
Om de schadelijke code te misbruiken, moet uw Webmin-installatie Webmin → Webmin-configuratie La historia comenzó cuando el investigador turco Özkan Mustafa Akkuş presentó públicamente una vulnerabilidad deejecución remota de código de día cero en Webmin en DefCon el 10 de agosto, sin avisar previamente a los responsables del proyecto afectados.
Het verhaal begon toen de Turkse onderzoeker Özkan Mustafa Akkuş op 10 augustus publiekelijk eenzero-day kwetsbaarheid voor het uitvoeren van externe code in de Webmin op DefCon presenteerde, zonder de betrokken projectbeheerders hiervan vooraf op de hoogte te stellen.Después de la divulgación sobre una vulnerabilidad crítica de día cero en Webmin la semana pasada, los encargados del mantenimiento del proyecto revelaron que la falla no fue en realidad el resultado de un error de codificación por los programadores.
Na de openbaarmaking van een kritieke zero dag kwetsbaarheid vorige week in Webmin, onthulden de projectbeheerders vandaag dat de fout niet het gevolg was van een codeer fout gemaakt door de programmeurs.A diferencia de eso, un hacker plantó en secreto una puerta trasera en algún punto de su infraestructura de construcción, que de forma sorprendente,persistió en distintos lanzamientos de Webmin(1.882 a 1.921) y finalmente permaneció oculto por más de un año.
In plaats daarvan werd het in het geheim geplant door een onbekende hacker die met succes een achterdeur op een bepaald punt in zijn build infrastructuur wist teinjecteren die verrassend volhield in verschillende releases van Webmin(1.882 tot 1.921) en uiteindelijk meer dan een jaar verborgen bleef.Según una búsqueda de Shodan, Webmin tiene más de 218,000 instancias expuestas a Internet disponibles en este momento, ubicadas principalmente en Estados Unidos, Francia y Alemania, de las cuales, más de 13 mil instancias ejecutan Webmin vulnerables versión 1.890.
Volgens een Shodan zoekopdracht heeft Webmin op het moment van schrijven meer dan 218.000 aan internet blootgestelde exemplaren beschikbaar, meestal in de Verenigde Staten, Frankrijk en Duitsland waarvan meer dan 13.000 instanties kwetsbare Webmin versie 1.890 uitvoeren.La historia comenzó cuando el investigador turco Özkan Mustafa Akkus,presentó públicamente una vulnerabilidad de ejecución remota de código 0-day en Webmin, en DefCon, el pasado 10 de agosto, sin avisar previamente a los responsables del proyecto que fueron afectados.
Het verhaal begon toen de Turkse onderzoeker Özkan Mustafa Akkuşop 10 augustus publiekelijk een zero-day kwetsbaarheid voor het uitvoeren van externe code in de Webmin op DefCon presenteerde, zonder de betrokken projectbeheerders hiervan vooraf op de hoogte te stellen.Según una búsqueda de Shodan, Webmin tiene más de 218,000 instancias expuestas a Internet disponibles en el momento de la redacción, ubicadas principalmente en los Estados Unidos, Francia y Alemania, de las cuales más de 13,000 instancias ejecutan Webmin vulnerable versión 1.890.
Volgens een Shodan zoekopdracht heeft Webmin op het moment van schrijven meer dan 218.000 aan internet blootgestelde exemplaren beschikbaar, meestal in de Verenigde Staten, Frankrijk en Duitsland waarvan meer dan 13.000 instanties kwetsbare Webmin versie 1.890 uitvoeren.En cambio, fue plantado en secreto por un hacker desconocido que logró inyectar con éxito una puerta trasera en algún punto de su infraestructura de construcción,que sorprendentemente persistió en varios lanzamientos de Webmin(1.882 a 1.921) y finalmente permaneció oculto durante más de un año.
In plaats daarvan werd het in het geheim geplant door een onbekende hacker die met succes een achterdeur op een bepaald punt in zijn build infrastructuur wist teinjecteren die verrassend volhield in verschillende releases van Webmin(1.882 tot 1.921) en uiteindelijk meer dan een jaar verborgen bleef.Cooper también hizo hincapié en que la función de caducidad de la contraseña afectada no se habilita de forma predeterminada para las cuentas de Webmin, lo que significa que la mayoría de las versiones no son vulnerables en su configuración predeterminada, y la falla solo afecta a los administradores de Webmin que habilitaron de forma manual dicha función.
Cooper benadrukte ook dat de getroffen wachtwoord verval functie niet standaard is ingeschakeld voor Webmin accounts, wat betekent dat de meeste versies niet kwetsbaar zijn in hun standaardconfiguratie en het probleem alleen van invloed is op Webmin beheerders die deze functie handmatig hebben ingeschakeld.
