Voorbeelden van het gebruik van Westerkerk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esa es la torre de Westerkerk.
Westerkerk se encuentra cerca de este hotel.
Westerkerk is dicht bij dit hotel.Este alojamiento no se encuentra lejos de Westerkerk.
Deze accommodatie is niet ver van Westerkerk.El Westerkerk es 58 29 metros y metros de ancho.
De Westerkerk is 58 meter lang en 29 meter breed.Durante todo el año es posible visitar el Westerkerk.
Het hele jaar door is het mogelijk om de Westerkerk te bezoeken.La Westerkerk, de estilo renacentista holandés, tiene forma de cruz doble.
De Westerkerk is gebouwd in renaissancestijl en heeft de vorm van een dubbelkruis.Fue enterrada el 24 de julio de 1663 en una tumba alquilada[1] en Westerkerk.
Ze werd op 24 juli 1663 begraven in een huurgraf[1] in de Westerkerk.En la Westerkerk se desarrollará un programa especial para alrededor de 600 invitados.
In de Westerkerk is er een speciaal programma voor circa 600 genodigden.Hospedándote aquí, te encontrarás a 0.3 km(0.2 millas) de Westerkerk.
Wanneer u hier uw verblijf boekt,bevind u zich op 0.3 km(0.2 mijl) van Westerkerk.La Westerkerk en la ciudad Centrum, una de las iglesias más conocidas de Ámsterdam.
De Westerkerk in het Centrum wijk, een van de bekendste kerken van Amsterdam.Al horno, con ensalada,¡más famoso que el gallo de Westerkerk!
Uit En la Westerkerk se desarrollará un programa especial para alrededor de 600 invitados.
In de Westerkerk vindt een speciaal programma voor circa 600 genodigden plaats.Uno de los edificios másasombrosos diseñados por Hendrick de Keyer es Westerkerk.
Een van de meest markante gebouwenontworpen door Hendrick de Keyer is de Westerkerk.Y aún hay más, la Westerkerk tiene un carillón con 50 campanas y un órgano impresionante.
Bovendien heeft de Westerkerk een carillon met 50 klokken en een indrukwekkend orgel.El arquitecto de esta iglesia es la misma que la que el diseño de la Noorderkerk y Westerkerk[…].
De architect van deze kerk is dezelfde als degene die het ontwerp van de Noorderkerk en de Westerkerk[…].El Westerkerk es uno de los muchos hermosos edificios de iglesias monumentales que tiene Amsterdam.
De Westerkerk is een van de vele prachtige monumentale kerkgebouwen die Amsterdam rijk is.En el barrio del Jordaanllegarás en un instante a la Casa de Ana Frank, la Westerkerk o el mercado de flores flotante.
In de Jordaan wandelt u binnen enkele minuten naar het Anne Frank Huis, de Westerkerk of de drijvende Bloemenmarkt.El Westerkerk está situado en el Prinsengracht en el Westermarkt en las afueras del distrito Jordaan.
De Westerkerk bevindt zich aan de Prinsengracht op de Westermarkt aan de rand van de wijk Jordaan.La vista en la sala de estar(frente) es de Westerkerk, y el Canal Keizergracht, y el dormitorio da a los árboles y jardines.
Het uitzicht in de woonkamer(voorzijde) is van de Westerkerk en de Keizersgracht kanaal, en de slaapkamer kijkt uit op bomen en tuinen.El arquitecto de esta iglesia es la misma que la que dibujó el diseño de la Noorderkerk y Westerkerk, a saber Hendrick Cornelisz de Keyser.
De architect van deze kerk is dezelfde als degene die het ontwerp van de Noorderkerk en de Westerkerk tekende, namelijk Hendrick Cornelisz de Keyser.Fue enterrado en el Westerkerk iglesia, en la esquina de Rozengracht y Prinsengracht, más allá del Jordaan.
Hij werd begraven in de Westerkerk kerk, op de hoek van de Rozengracht en de Prinsengracht, net buiten de Jordaan.Titus van Rijn murió unos meses antes del nacimiento de su hija,en 1668 durante una epidemia de peste y fue enterrado en la Westerkerk en Amsterdam.
Titus van Rijn overleed enkele maanden voordat zijn eerste kind geboren werd,in 1668 aan de pest en werd begraven in de Westerkerk te Amsterdam.La gente de Jordan sentían westerkerk demasiado lejos y quería una iglesia en su propio vecindario.
Son característicos los diseños de Hendrick de Keyser, quien fue determinante en el establecimiento de un estilo de influencia veneciana a comienzos del siglo XVII, con edificios como la Noorderkerk("Iglesia del Norte",1620-1623) y la Westerkerk("Iglesia del Oeste", 1620-1631) en Ámsterdam.
Karakteristiek zijn de ontwerpen van Hendrick de Keyser, die in de oprichting van een stijl van de Venetiaanse een grote rol speelde bij het begin van de 17e eeuw, met gebouwen zoals de Noorderkerk("Kerk van het noorden",1620-1623) en de Westerkerk("kerk van het Westen", 1620-1631) in Amsterdam.En el camino, también pasará por famosos sitios como el Westerkerk, los Negen Straatjes(Nueve calles), el Museo de Ciencias NEMO y mucho más.
Onderweg passeer je ook bekende bezienswaardigheden zoals de Westerkerk, de Negen Straatjes, NEMO Science Museum en nog veel meer.Pase por lugares iluminados como el Westerkerk y la Casa de Ana Frank, y disfrute de las luces parpadeantes y las siluetas de los puentes del canal, casas de comerciantes e iglesias.
Wandel langs verlichte monumenten zoals de Westerkerk en het Anne Frank Huis en geniet van de twinkelende lichtjes en silhouetten van de kanaalbruggen, koopmanshuizen en kerken.La razón de que este matrimonio fue solemnizado en la Westerkerk fue el nueva Iglesia adyacente a la Palacio Real cuando se acaba de restaurar.
De reden dat dit huwelijk werd voltrokken in de Westerkerk was dat de Nieuwe Kerk naast het Paleis op de Dam toen juist werd gerestaureerd.Piense en la Casa de Ana Frank, Westerkerk(Iglesia del Oeste), Noorderker(Iglesia del Norte al otro lado del canal) y el mercado orgánico semanal que se celebra todos los sábados al lado del Noorderkerk.
Denk aan het Anne Frank Huis, Westerkerk(Westerse kerk), de Noorderker(Noordelijke kerk recht tegenover het kanaal) en de wekelijkse biologische markt die elke zaterdag naast de Noorderkerk wordt gehouden.La razón por la que este matrimonio se completó en el Westerkerk fue que el Nieuwe Kerk fue restaurado justo al lado del Palacio en la Plaza Dam.
De reden dat dit huwelijk werd voltrokken in de Westerkerk was dat de Nieuwe Kerk naast het Paleis op de Dam toen juist werd gerestaureerd.El autobús pasa por muchos lugares interesantes de la ciudad,como el Palacio Real, la Westerkerk, el Magere Brug y Carré, el mayor molino de viento de Ámsterdam, además de los principales museos y lugares de interés turístico de Ámsterdam.
De bus gaat langs veel interessante plekken in de stad,zoals het Koninklijk paleis, de Westerkerk, Magere Brug en Carré, Amsterdams grootste windmolen en de grote Amsterdamse musea en attracties.
