Voorbeelden van het gebruik van Whaley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Whaley,¡Vamos!
No era un Whaley.
Het was geen Whaley.Eric Whaley está todavía allí.
Eric Whaley is er nog steeds.Dijo"La Casa Whaley?
Zei u'het Whaley huis'?Hablamos a la familia Whaley o a cualquier entidad terrenal en esta casa.
We spreken tot de Whaley familie of tot elke aardsgebonden entiteit in dit huis.Dirección por Frank Whaley.
KIJKWIJZER Gemaakt door Frank Whaley.La Casa Whaley también fue el sitio del primer teatro comercial en todo San Diego.
Het Whaley huis was ook de plek van het eerste commerciële theater in heel San Diego.Ellos solían llamarme"Whaley".
Ze noemde me vroeger"Walvisachige.".Ahora que has vuelto, Whaley se irá a relevar a Jeff Turner para los próximos turnos.
Aló. Soy Penny Abbott y estoy en la casa Whaley.
Mijn naam is Penny Abbott en ik ben in het Whaley huis.Incluso escuchas algunos cuentos de fantasmas en Whaley House y un viejo cementerio.
Je hoort zelfs enkele spookachtige verhalen in Whaley House en een oud kerkhof.Hemos escuchado historias sobre antiguas carreras de Tony Wall yDerek Whaley.
We hebben verhalen gehoord over vroegere races van Tony Wall enDerek Whaley.Incluso escuchas algunos cuentos fantasmales en Whaley House y en un antiguo cementerio.
Je hoort zelfs enkele spookachtige verhalen in Whaley House en een oud kerkhof.Despacho, soy el oficial Jones en la casa Whaley.
Centrale, dit is agent Jones. Ik ben aan het Whaley huis.Escuche lo que el Sr Whaley tiene que decir, escríbalo todo, y volveré a hablar con usted en un minuto.
Luister naar wat mr. Whaley te zeggen heeft, schrijf alles op, en ik kom zo terug om met je te praten.Miren, los fantasmas son reales y la casa Whaley está embrujada.
Kijk, geesten zijn echt, en het Whaley huis spookt echt.Yo no lo creo, Sr. Whaley, pero yo tengo una ventaja sobre usted, porque puede buscar arsénico en los restos incinerados.
Dat denk ik niet, mr. Whaley, maar ik heb dan ook een voorsprong op jou, want je kunt op arsenicum testen op crematie-residuen.Jason Owsley, Como actor miembro más o menos2 películas, su película el primero miembro como actor es Crackpot,la última película play él The Haunting Of Whaley House.
Jason Owsley, Als een acteur lid min of meer2 films, zijn film de eerste lid als acteur was Crackpot,de laatste film spelen hij The Haunting Of Whaley House.Cuando Thomas y Anna Whaley construyeron esta casa, planearon destinar parte de ella a un negocio, el cual estaba en esta sala y fue llamado:.
Toen Thomas en Anna Whaley dit huis bouwden… wilden ze een deel gebruiken voor zaken, wat in deze kamer plaatsvond.Y si quieres experimentar un poco de la vida de la ciudad,el Manchester es un habitual 40 minutos en tren desde Whaley Bridge y ofrece todo lo que espera de la gran ciudad.
En als je wilt een beetje van het stadsleven te ervaren,Manchester is een reguliere 40 minuten met de trein van Whaley Bridge en biedt alles wat u van de grote stad zou verwachten.Dr. Whaley,¿este fue el único caso que llegó a DMORT en el cual usted no estuvo de acuerdo con los oficiales del distrito de Nueva Orleans?
Dokter Whaley, was dit het enige geval bij DMORT waarover je van mening verschilde met de mensen van de Orleans Parochie?Aunque se cree que se hicieron menos de dos docenas de los Zapatos Jesús,Gabriel Whaley, fundador de la marca, insinuó que podría haber una“segunda venida” en el futuro.
Hoewel er minder dan twee dozijn van de Jesus-schoenen zijn gemaakt,liet Gabriel Whaley, oprichter van het merk, doorschemeren dat er in de toekomst een ‘Wederkomst' zou kunnen plaatsvinden.Paul Whaley, de la Cancer Prevention and Education Society, describió los posibles efectos adversos de las sustancias químicas en el medioambiente.
Paul Whaley van de Cancer Prevention and Education Society beschreef de mogelijke schadelijke effecten van chemicaliën in het milieu.Huele las flores en Balboa park, disfruta de la comida mexicana en el casco antiguo, camina por los edificios históricos de San Diego yve la"casa más encantada de América", la Whaley House.
Ruik de heerlijk geurende bloemen in Balboa Park, haal een lekkere Mexicaanse snack in Old Town, wandel tussen de historische bouwwerken van de stad,en bezoek het Whaley House, dat bekend staat als het 'het meest spookachtige huis van Amerika'.Whaley afirmó:“Sin duda L. Ronald Hubbard es uno de los escritores más prolíficos y de mayor influencia del siglo XX”.
Whaley, professor in Engels en vreemde talen, verklaarde: “L. Ron Hubbard is zonder twijfel een van de meest productieve en invloedrijke schrijvers van de twintigste eeuw”.Escuche cuentos de jugadores, pistoleros y otros personajes sombríos cuyos espíritus se dice que viven más allá de la tumba, y esté atento a la actividad paranormal cuando visite los cementerios, los edificios históricos,el Museo Marítimo y la Casa Whaley, considerada una de las Hogares más frecuentados en América.
Luister naar verhalen over gokkers, geweerschutters en andere duistere personages waarvan de geest buiten het graf zou leven, en wees op zoek naar paranormale activiteiten wanneer je kerkhoven, historische gebouwen,het Maritiem Museum en het Whaley House bezoekt- beschouwd als een van de meest spookhuizen in Amerika.El fotógrafo estadounidense Wes Whaley, crea con una cámara Canon Rebel XS, un tripie, alambre y luz, pinturas geométricamente magníficas sin utilizar Photoshop.
De Amerikaanse fotograaf Wes Whaley, creëert met een Canon Rebel XS-camera, een tripie, draad en licht, geometrisch prachtige schilderijen zonder Photoshop te gebruiken.Sandra Whaley Bishnoi, Profesor Adjunto de la Química en el Instituto de Tecnología de Illinois, ha seleccionado el Zetasizer ZS Nano de los Instrumentos de Malvern para cubrir las necesidades potenciales específicas de la medición del apresto y de la zeta de la partícula de su equipo de investigación.
Sandra Whaley Bishnoi, HulpProfessor van Chemie bij het Instituut van Illinois van Technologie, heeft Zetasizer Nano ZS van Instrumenten Malvern geselecteerd om aan de specifieke deeltje het rangschikken en zeta potentiële metingsbehoeften van haar onderzoeksteam te voldoen.Mohan Sarovar(sentado) y(de izquierda) Ishizaki Akihito, Whaley Birgitta y Fleming Graham llevó a cabo la primera observación y caracterización de entrelazamiento cuántico en un sistema biológico real.
Mohan Sarovar(zittend) en(vanaf links) Akihito Ishizaki, Birgitta Whaley en Graham Fleming voerde de eerste waarneming en karakterisering van kwantum entanglement in een echte biologisch systeem.Sarovar es un co-autor junto a Fleming y Whaley de un artículo que describe esta investigación que aparece en línea en la revista Nature Physics titulado"entrelazamiento cuántico en fotosintética captadores de luz complejos.".
Sarovar is een coauteur met Fleming en Whaley van een paper beschrijft dit onderzoek dat online verschijnt in het tijdschrift Nature Physics met de titel"Quantum entanglement in fotosynthetische light-harvesting complexen.".
