Voorbeelden van het gebruik van Eric in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En weet Eric dat?
Eric… niet noodzakelijk.
Eric… no necesariamente.Hij heet Eric Travis.
Eric… Vertel hem de waarheid.
Eric… dile la verdad.Dat is oke, Eric heeft het gezien.
Eso está bien, bien. Erick lo ha visto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eric, heb je een naam?
Eric… ¿tienes una coincidencia?Met alle respect, Eric. Maar echt niet.
Con todo respeto, Eric… claro que no.Eric Hall, meen je dat nou?
¿Eric Hall?¿Estás bromeando?Maar dat is veranderd, nietwaar Eric?
¿Pero eso ha cambiado, no es así Erick?Eric Sneeuwwitje is ziek.
Eric… Blancanieves no está bien.Ik blijf hier, Eric, wanneer je me wil zien.
Estaré aquí, Eric… cuando quieras verme.Eric is er helemaal ingeweest.
Erick ha sido todo en esa mierda.De grootste aannemer in de stad, Eric.
La más grande inmobiliaria en la ciudad, Erick.Eric, we hebben een klein probleempje.
Erick! Tenemos un pequeño problema.Het is mijn beste vriend, Eric.- Wat ben je aan het doen?
Si es nada menos que mi mejor amigo Erick.Eric Cartman is een tikkende tijdbom.
Erick Cartman es una bomba de tiempo.Basketbal is belangrijk voor Eric, voor hen allebei.
El baloncesto es importante para Eric… para los dos.Eric, er is iets dat ik echt wil weten.
Erick, hay algo que necesito saber.Behalve… dat het de geloofwaardigheid van Eric Delko als onderzoeker ruïneert.
Excepto que arruina la credibilidad de Erick Delko como investigador.Hoi Eric, ik werk aan m'n grappen.
Hola Erick, nada mas desarrollando algunas bromas.Eric, bel Homeland Security en de FAA.
Eric… Contacta con Seguridad Nacional y Aviación.Wonderkind Eric Cartman is zojuist gearriveerd.
Donde el niño maravilloso Erick Cartman está llegando a la escena.Eric, we denken dat Ops in gevaar is.
Eric… creemos que Operaciones podría estar en peligro.Je forceerd Eric overduidelijk in deze relatie.
Nos queda claro que está forzando claramente Erick en esta relación.Eric vind dat busje voor Mr. Callen dat doet.
Eric… encuentra esa furgoneta antes de que lo haga el Sr. Callen.Dat zijn Eric en z'n neef, toen ze besloten hadden om tattoo's te nemen.
Es Erick y su tío cuando se hicieron tatuajes.Eric kletst over de Red Sox, terwijl het eten koud wordt?
¿Eric charla sobre los Red Sox mientras se enfría la comida?Ik leef mee, Eric, maar ik heb deze stad al me hele winkel gegeven.
Comprendo, Eric… pero ya di mi tienda entera a este pueblo.En Eric… vergeet niet om je parkeerplek te betalen.
Y, Eric… no olvides tener validado tu aparcamiento.Oké Eric. Je moet de namen en gezichten van deze studenten onthouden.
Eric… debes centrarte en memorizar… los nombres y las caras de estos estudiantes.
