Voorbeelden van het gebruik van When the in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las traducciónes de"when the…".
Vertalingen van"when the…".When the Crows Visit ya no está disponible.
When the Crows Visit is helaas niet meer beschikbaar.Movimientos posibles: %1Shown when the board is in motion.
Mogelijke bewegingen: %1Shown when the board is in motion.When the Sea Rises evoca el estaminet en Léonce al.
When the Sea Rises roept de estaminet op in Léonce.La fecha de estreno de When the Game Stands Tall es el 22 de agosto de 2014.
De releasedatum van When the Game Stands Tall is voorzien voor 22 augustus 2014.When the pain cuts you deep Cuando el dolor te hace un corte profundo.
When the pain cuts you deep- Wanneer de pijn je diep snijdt.Durante este período,Synge escribió su primera obra dramática, When the Moon has Set.
Tijdens deze periode schreef Synge zijn eerste toneelstuk; When the Moon has Set.But when the pain cuts you deep Pero cuando el dolor te hace un corte profundo.
When the pain cuts you deep- Wanneer de pijn je diep snijdt.Cerrar todas las demás pestañasdisplayed as subject when the subject of a mail is empty.
Alle andere tabbladen sluitendisplayed as subject when the subject of a mail is empty.Está cantando"When the Saints Go By… Marching By" y me lleva de regreso a mis días de la escuela.
Hij zingt:'When the saints coming marching by'… en het brengt me terug naar mijn school dagen.Especifica si se deben reproducir sonidos del juego. Message show to the user when the game is loaded.
Of spelgeluiden afgespeeld moeten worden. Message show to Esta es"When the World's on Fire", una vieja melodía, en este caso ejecutada por la Familia Carter.
Dat is' When the World's on Fire', een oude melodie die hier door de Carter Family wordt gebracht.Conectarse a& otra red…@action: inmenu Disable action text used when the NetworkManager daemon is not running.
Naar & ander netwerk verbinden… @action: inmenu Disable action text used when the NetworkManager daemon is not running.GeneralNotification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard.
AlgemeenNotification when the pastebin applet has copied Hacer clic para salir… Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active.
Klik om af te sluiten… Reason for inhibiting When the foeman bares his steel"(Mabel, Edith, Sargento y coro de los policías y las muchachas) 18.
When the foeman bares his steel(Mabel, Edith, brigadier, generaal-majoor, politieagenten en meisjeskoor) 18.Hardware inalámbrico deshabilitado@info: status Notification when the networking subsystem(NetworkManager,etc) is disabled.
Draadloze apparatuur uitgeschakeld@info: status Notification when the networking subsystem(NetworkManager,etc) is disabled.When the Indians Cry", su quinto single centroeuropeo, fue la primera balada de Vanilla Ninja.
When The Indians Cry, de vijfde Centraal-Europese single, was het eerste langzame, balladachtige nummer van de meiden.Pero no se limita a los deportes, sino que también ha fotografiado el festival de Gion Matsuri de Kioto desde 2007 yha participado en el sitio web When the Camera Speaks de Olympus.
Behalve sport fotografeert bijvoorbeeld sinds 2007 het Gion Festival in Tokio enhij levert bijdragen aan de website When the Camera Speaks van Olympus.Con When the party it's over y Bury a friend, Billie Eilish concluyó a primera actuación en México.
Met When The Party's Over en Bury A Friend heeft Billie Eilish inmiddels twee Top 40-hits op haar naam geschreven.Flotsam and Jetsam firmó con una importante disquera,MCA Records y comenzó a trabajar en su tercer álbum When the Storm Comes Down(Cuando llega la Tormenta), que salió en mayo de 1990.
Flotsam and Jetsam tekende met het Music Corporation of America(MCA)en werkte aan hun derde album When the Storm Comes Down, deze is uitgebracht in mei 1990.El tema When the Levee Breaks(Cuando los diques se rompen) es una canción de blues escrita en 1929 por Kansas Joe McCoy y Memphis Minnie.
When the Levee Breaks" is een blueslied geschreven en voor het eerst gezongen door Kansas Joe McCoy en Memphis Minnie in 1929.En la primavera del 2008,Metal Mind Productions remasterizó y re-lanzó los álbumes When the Storm Comes Down, Cuatro(incluyendo 5 pistas bono), Drift(que incluía 3 pistas bono) y Dreams of Death.
In de lente van 2008verbeterde Metal Mind Productions een aantal albums, en bracht deze opnieuw uit: When the Storm Comes Down, Cuatro(inclusief vijf bonusnummers), Drift(inclusief drie bonusnummers) en Dreams of Death.Su canción When the Sea Rises evoca el estaminet en Léonce al pie del Cap Gris-Nez y la pérdida de Marie"con la marea alta,¡ay con otro…".
Zijn lied When the Sea Rises roept de estaminet op in Léonce aan de voet van Cap Gris-Nez en het verlies van Marie"bij hoog water, helaas met een andere…".Sin duda, hay líderes de grupos y de naciones cuyo objetivo irracional es la aniquilación de otras culturas-dice Stephen Bowman en su libro When the Eagle Screams(Los gritos del águila)-, pero también es evidente que buena parte de los actos terroristas son fruto de la desesperación.”.
Zeker, er zijn leiders van groeperingen en landen wier irrationele doel de vernietiging van andere culturen is”,schrijft Stephen Bowman in zijn boek When the Eagle Screams.„Maar het is ook duidelijk dat terrorisme voor een groot deel geboren is uit wanhoop.”.En una partida de caja de arena, la solución se muestra al principio de la partida. Es práctico para entender los principios del juego. Sin embargo, después de un tiempo, esto ya no es divertido y debería probar con una partidareal. This is the last action of a game to check the result, when the user is done.
In een oefenspel wordt de oplossing aan het begin van het spel getoond. Daardoor zult u de principes van het spel beter begrijpen. Echter, na een tijd is er niets meer aan en zult u een echt spel moeten proberen!This is AmbosFallback content for the"Find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. It's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.
BeideFallback content for the"Find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves Fue muy conocido por su defensa del trabajo relacionado con la resistencia no violenta y sus obras seminales sobre"Los poderes": Naming the Powers(1984), Unmasking the Powers(1986),Engaging the Powers(1992), When the Powers Fall(1998), y The Powers that Be(1999).
Wink Existen dos formas de salir del modo de presentación: puede pulsar la tecla« Esc» o pulsar el botón para salir que aparece al situar el puntero del ratón en la esquina superior derecha. Entodo momento puede navegara través de las ventanas abiertas(Alt+Tab de forma predeterminada). Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active.
U kunt de presentatiemodus op twee manieren verlaten. Druk op de toets Esc of klik op de knop Afsluiten die verschijnt als u de muis in de rechter bovenhoek plaatst.Uiteraard kunt u door de vensters bladeren(standaard via Alt+Tab). Reason for inhibiting Con esta opción activada la barra de pestañas será mostrada solo cuando haya dos o más pestañas. Con esta opción desactivada la barra de pestañas será siempre mostrada. Cuando la barra de pestañas está oculta usted siempre puede abrir una carpeta en una nueva pestaña haciéndole click con el botón mediodel ratón. displayed as subject when the subject of a mail is empty.
Wanneer deze optie is ingeschakeld is de tabbalk alleen zichtbaar als er twee of meer tabbladen zijn. Wanneer deze optie is uitgeschakeld wordt de tabbalk altijd weergegeven. Als de tabbalk verborgen is kunt u nog altijd een map in een nieuw tabblad openen door er op te klikken met de middelste muisknop.displayed as subject when the subject of a mail is empty.
