Voorbeelden van het gebruik van William grant in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿"Rey del Dolor" William Grant?
William Grant Macpherson también se percató de una cosa.
William Grant Macpherson besefte ook een ding.Un estudio realizado por el Dr. William Grant, Ph. D.
Een studie van Dr. William Grant, Ph. D.William Grant decide crear su propia destilería.
William Grant begint met de bouw van z'n eigen distilleerderij.Nuestro fundador, William Grant, nació en 1839.
De oprichter, William Grant, werd geboren in 1839.
William Grant, han publicado artículos revisados por pares en el exosure del cuerpo a la luz ultravoilet.
William Grant, hebben peer-reviewed artikelen gepubliceerd op de een blootstelling van het lichaam aan Ultravoilet licht.La Glenrothes fue fundada originariamente por William Grant& Co en 1878.
Glenrothes werd opgericht door William Grant& Co in 1878.Durante 20 años, William Grant alimentó un sueño: hacer“el mejor trago del valle”.
William Grant koesterde 20 jaar lang een droom om de ‘beste dram in de vallei' te maken.El acuerdo amplía la alianza ya existente de InnerWorkings con William Grant& Sons, EE. UU. iniciada en 2010.
De overeenkomst bouwt voort op InnerWorkings' bestaande samenwerking met William Grant& Sons, die in 2010 begon.Más tarde, William Grant & Sons fue una de las primeras compañías en envasar sus botellas en tubos y latas.
Later was W. Grant& Sons de eerste die de flessen verpakten in kokers en geschenkblikken.En el 2010 la marca fue adquirida de William Grant& Sons por Gruppo Campari.
In 2010 werd het merk verkocht aan William Grant& Sons.El coronel británico, William Grant Macpherson estuvo en Marruecos estudiando, oficialmente, la sanidad en este país.
De Britse kolonel William Grant Macpherson studeerde in Marokko officieel gezondheidszorg in dit land.Dean Dixon presenta las obras de muchos compositores de América, como William Grant Still, al público europeo.
Dean Dixon introduceerde het werk van veel Amerikaanse componisten, zoals William Grant Still, bij het Europese publiek.
Nos hemos asociado con William Grant and Sons para traerte una experiencia de whisky única y medida.
Wij werken samen met William Grant and Sons om jou een geheel unieke, op maat gemaakte whisky experience te bieden.La historia de Grant's empezó cuando el fundador de la destilería William Grant produjo su primera gota de oro en el año 1887.
Het verhaal van William Grant& Sons se beneficiarán de nuestra ejecución superior, de alto nivel de calidad y con enfoque en la eficiencia.
William Grant& Sons profiteren van onze superieure uitvoering, hoge kwaliteit en de focus op efficiĆ«ntie.La destilería Balvenie, construida en 1892 por William Grant, se encuentra al norte de la ciudad Dufftown cerca de Glenfiddich.
The Balvenie distilleerderij, in 1892 gebouwd door William Grant, ligt ten noorden van de plaats Dufftown vlakbij Glenfiddich.Será una formación práctica en la destilería familiar Glenfiddich,solo disponible gracias a un acuerdo exclusivo entre William Grant& Sons y EBS.
De opleiding is praktijkgericht bij de familie-distilleerderij Glenfiddich enis uitsluitend beschikbaar door een exclusief partnership tussen William Grant& Sons en EBS.La fábrica de William Grant& Sons de Dufftown lleva a cabo todas las etapas de la producción del whisky, del grano a la copa.
De faciliteiten van William Grant and Sons in Dufftown verzorgen alle productiestadia van whisky, van graan tot glas.La historia de Grant's empezó cuando el fundador de la destilería, William Grant, produjo la primera gota dorada en 1887.
Het verhaal EBS se ha asociado con William Grant and Sons para ofrecer una experiencia exclusiva y a medida a los bármanes apasionados y amantes del whisky.
EBS heeft samen met William Grant and Sons een werkelijk unieke en op maat gemaakte ervaring te brengen voor whiskyliefhebbers en gepassioneerde bartenders.Fue genial para renovar aquaintance con varios contactos anteriores que yoconocía desde sus posiciones anteriores clave en empresas como William Grant& Sons y Pernod Ricard.
Het was geweldig om aquaintance vernieuwen met een aantal langs decontacten die ik kende van hun vorige sleutelposities in bedrijven zoals William Grant& Sons en Pernod Ricard.El nieto de William, Grant Gordon, se une a la empresa de la familia y sorprende a la industria ya que la producción de whisky aumenta considerablemente.
Es un whisky combinado a la perfección a partir de nueve barricas que estuvieron en posición horizontal en los años 30,por lo que de este modo honramos a cada uno de los hijos de William Grant quienes ayudaron a construir nuestra destilería familiar.
Getrouwd tot in de perfectie uit negen fonteinen die in de jaren dertig zijn neergelegd,eren we elk van de kinderen van William Grant die onze familiedistilleerderij hebben gebouwd.Cinco generaciones más tarde, William Grant and Sons Ltd es una de las pocas compañías de whisky escocés para permanecer en las manos de la familia que lo fundó.
Vijf generaties later is William Grant& Sons Ltd. een van de weinige Schotse whiskybedrijven die nog steeds in handen is van de familie van de oprichter.Glenfiddich 12 Años tiene una frescura única gracias al agua de manantial de las Highlands usadas desde 1887, ysu distintivo carácter afrutado proviene del punto de corte alto en el que siempre insistió William Grant, fundador de la destilería.
Glenfiddich 12 jaar heeft een unieke frisheid dankzij hetBronwater uit de Highlands dat sinds 1887 wordt gebruikt, enzijn kenmerkend fruitig karakter komt van de hoge afbreekpunt waar William Grant, oprichter van de distilleerderij, altijd op stond.Fue construida por William Grant y su familia durante un período de 18 meses, y las primeras gotas de whisky fluyeron de los alambiques el día de Navidad de 1887.
De distilleerderij werd in achttien maanden gebouwd door William Grant en zijn familie, de eerste druppels whisky vloeiden uit de ketels op kerstdag 1887.Propietarios de William Grant& Hijos, de una nueva marca de€ 35 millones, estado del arte whisky irlandés destilería en Tullamore finales de este mes es un buen augurio para el futuro de esta icónica 185 años marca de whisky irlandés antiguo que el que una vez más se destila en la ciudad cuyo nombre lleva, 60 años desde el día después de la última destilería cerrada.
Eigenaren William Grant& Sons, van een gloednieuw € 35 miljoen, state of the art Irish Whiskey distilleerderij in Tullamore later vijzels deze maand goed voor de toekomst van dit iconische 185 jaar oude Ierse whiskey merk dat die wederom zal worden gedistilleerd in de stad, die de naam draagt, 60 jaar om de dag na de laatste distilleerderij gesloten.En las escenas de apertura, personaje de Hugh Grant, William Thacker camina a través del mercado de Portobello Road.
In de openingsscènes, Hugh Grant karakter, William Thacker wandelingen door de Portobello Road Market.Los señores William H. Seward… y Ulysses Grant ordenaron el ataque.
De heren William H. Seward en Ulysses S. Grant gaven bevel tot de aanval.
