Voorbeelden van het gebruik van Winifred in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tonterías, Winifred.
Winifred. La llamábamos Fred.
Caminó a través de Inglaterra por Sta Winifred.
Hij is Engeland doorgelopen voor St.¿Winifred? Es su nombre,¿no es así, Hermano?
Está filmando una película de Winifred Hailey en Toronto.
Hij maakt een Winifred Hailey-film in Toronto.
Señora Torrance, su marido la presentó como Winifred.
Mrs. Torrance, uw man stelde mij u voor als Winifred.Con ella ganó el premio Winifred Holtby Memorial.
Met dit boek won ze de Winifred Holtby Memorial Prize.He oído que Winifred Bonfils Black está en Londres.-¿La periodista?
Ik hoorde dat Winifred Bonfils Black in Londen is. De journalist?Estoy al cargo de la enfermería del St. Winifred, Birmingham.
Ik ben een hoofd verpleegster in St Winifreds, Birmingham.A partir de mañana, Winifred va a interpretar a Alicia.
Vanaf morgen, zal Winifred de rol van Alice spelen.Enfermera Franklin, está con la hermana Winifred, y tiene el.
Zuster Franklin, jij bent met zuster Winifred en je hebt het.Ella es la hermana Winifred, que ha venido a trabajar con nosotras.
Dit is zuster Winifred die komt wonen en werken met ons.Literalmente cientos de San Waccar a San Wulsin, Wendolinus, Winifred, Wilfretrudis y demás.
Er zijn letterlijk honderden van St Waccar naar St Wulsin, bellen met Wendolinus, Winifred, Wilfretrudis en alles er tussen in.El fondo de becas Winifred O'Daire para jóvenes prometedoras".
De Winifred O'Daire beurs. Fonds voor Veelbelovende Jonge Vrouwen.".Winifred Mude… he venido a pedirte… sabiendo que nunca seré más que un hombre que trabaja las tierras.
Winifred Mude… Ik ben gekomen om jou te vragen… Ik zal nooit niet meer dan een man van het land zijn.Aunque el pomposo Hathi insiste en que nunca olvida nada, Winifred anota que ha olvidado a su hijo.
Hoewel Hathi zegt dat hij nooit iets vergeet, merkt Winifred op dat ze hun zoon zijn vergeten.Porque Winifred no tiene familia, es por lo que necesita que tú la atiendas.
Omdat Winifred geen familie heeft, moet ze verzorgd worden door jou.¿Sabes que en algunos lejanos lugares, tu amor por Winifred es una historia mítica, de deseo y poder?
Weet je dat in verre landen, jouw liefde voor Winifred een legende is voor verlangen en macht?Winifred Burkle es un monstruo,… una sirena que espera atraerlos lejos… de Jasmine… hacia los escollos de la herejía y la destrucción.
Winifred Burkle is een monster… een sirene die je bij Jasmine weg wil lokken.Mis perspectivas de encontrar el amor… se reducen a mi profesora de octavo curso de gimnasia ytu tía Winifred.
Mijn perspectief om liefde te vinden zijn teruggebracht tot mijn voormalig gymlerares enjou tante Winifred.Nuestro director general, Winifred Kydd, tendrá un taxi que se reúnen en el aeropuerto o ferry.
Onze Managing Director, Winifred Kydd, zal een taxi u aan op het vliegveld of veerboot.Los chicos solían llamarme Nitty Nora la exploradora del cuero cabelludo,pero supongo que era porque no hay muchas cosas que rimen con Winifred.
De kinderen belde voor mij Nitty Nora de hoofdhuid onderzoeker maar ikveronderstel dat heel gewoon was omdat er niet veel dingen te rijmen zijn met Winifred.Winifred, yo soy un físico teórico, completamente abierto a la idea de otras dimensiones, pero… estás nombrándolas.
Winifred, ik ben theoretisch fysicus. Ik sta open voor het idee van andere dimensies. Maar om ze een naam te geven.Vende varias pinturas a, entre otros, Sweeney, Winifred Nicholson, y al artista y critico nortemericano George L. K. Morris(1905-1975).
Verkoopt verschillende schilderijen aan onder andere Sweeney, Winifred Nicholson en de Amerikaanse kunstenaar en criticus George L. K. morris(1905-1975).Winifred aparece más tarde cuando Bagheera detiene a la manada con el fin de buscar su ayuda en la búsqueda de Mowgli, que ha huido.
Winifred verschijnt nog eens als Bagheera de kudde stopt, in de hoop hulp te vinden bij de olifanten, om naar Mowgli te helpen zoeken, die is weggelopen.A diferencia de muchas madres que se ven en las películas de Disney, Winifred es irritable y sarcástica, nunca dudando en recordarle a Hathi sus faltas.
In tegenstelling tot vele andere moeders in de Disney films, is Winifred sarcastisch en aarzelt ze nooit om Hathi te herinneren aan zijn fouten.Esa misma noche, fueron asesinados por los miembros de la"familia" de Charles Manson ysus cuerpos fueron encontrados la mañana siguiente por el ama de llaves de Tate, Winifred Chapman.
Kort na middernacht, werden zij vermoord door leden van Charles Manson 's' familie' enhun lichamen werden de volgende ochtend ontdekt door Tate's huishoudster, Winifred Chapman.El ama de casa de Polanskis, Winifred Chapman, había llegado para el trabajo esa mañana y había descubierto la escena de asesinato.
De Polanskis ‘huishoudster, Winifred Chapman, had voor het werk die ochtend arriveerde en ontdekte de moord scene.Preciosas cabañas confortables situados cerca(a pie) de la famosa laguna azul,la playa y la bahía de Boston winifred mundo, hacen un viaje hasta llegar a las caídas donde el agua es preciosa.
Mooie gezellige huisjes gelegen in de buurt(loopafstand)naar de wereldberoemde blauwe lagune, winifred strand en de Baai van Boston, neem een reis naar watervallen te bereiken waar het water is fraai.Escribe el artículo“El Verdaderovalor de las Oposiciones en la Vida y en el Arte”, traducido al inglés por Winifred Nicholson para un nuevo periódico sobre arte abstracto, Axis, pero no aparece.
Schrijft het artikel"La vraievaleur des oppositions dans la vie et dans l'art", dat door Winifred Nicholson in het Engels vertaald wordt voor het nieuwe tijdschrift voor abstracte kunst Axis, maar geweigerd wordt.
