Voorbeelden van het gebruik van Winkel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Información sobre Winkel.
Information about Warten.El Sr. Winkel presentó solicitudes de prima en relación con siete vacas nodrizas, en concepto de los años 2002 y 2003.
Pronóstico del tiempo para Winkel esta semana.
Weersverwachting Lancut deze week.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Winkel.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Idzega.Pronóstico del tiempo para Winkel esta semana.
(† el 10 de febrero del 2013)En 2013 nos hemos despedido de nuestro apreciado colega Johan‘Johnny' Winkel.
(† 10 februari 2013)In 2013 namen wij afscheid van onze gewaardeerde collega Johan ‘Johnny' Winkel.Pronóstico del tiempo para Winkel esta semana.
Weersverwachting Tuitjenhorn deze week.El Sr. Winkel presentó una reclamación contra las decisiones del Ministro recaídas los días 4, 18 y 21 de junio de 2004.
Winkel heeft bezwaar gemaakt tegen de besluiten van de minister van 4, 18 en 21 juni 2004.Productos etiquetados como'vandyck winkel'.
Producten getagd met vandyck winkel.En efecto, el Sr. Winkel considera que las condiciones enunciadas en el Regeling son contrarias al Reglamento no 1254/1999.
Winkel is namelijk de opvatting toegedaan dat de voorwaarden van de Regeling in strijd zijn met verordening nr. 1254/1999.Disfruta de una tarde en el magnífico y señorial edificio de Winkel van Sinkel.
Visita el Winkel van Sinkel, antiguamente el primer gran almacén de Holanda y hoy en día uno de los lugares más modernos de Utrecht.
Bezoek de Winkel van Sinkel, vroeger het eerste warenhuis van Nederland, vandaag een van de hipste plekken van Utrecht.El requisito relativo a la frecuencia de los partosfue objeto de modificaciones en el transcurso del período al que se refiere la reclamación del Sr. Winkel.
De voorwaarde inzake de afkalffrequentie isgewijzigd in de loop van de periode waarop het bezwaar van Winkel ziet.
Cerca del animado Noordermarkt, Winkel 43 está siempre lleno de clientes, descansando después de pasar un día en el mercado.
Winkel 43 ligt vlakbij de drukke Noordermarkt en zit altijd vol Amsterdammers en winkelaars die even uitpuffen na een dagje struinen op de markt.El Life & Leisure Collection- Huis Piron se encuentra en Stellenbosch,cerca de la Universidad de Stellenbosch y del Oom Samie se Winkel.
Life& Leisure Collection- Huis Piron ligt in Stellenbosch,niet ver van de Universiteit Stellenbosch en Oom Samie se Winkel. Het biedt een bar.Winkel trabaja con leadstreet para definir e implementar su estrategia de marketing entrante, además de lanzar el nuevo sitio web de HubSpot.
Winkel werkt samen met leadstreet om hun Inbound Marketing Strategie te bepalen en implementeren plus de nieuwe HubSpot-website te lanceren.Agregue un boleto a la Exposición Temporal de Winkel Wolfers Frères y también pasará por alto la línea para la exhibición más esperada.
Voeg een kaartje toe voor de tijdelijke tentoonstelling Winkel Wolfers Frères en u zult ook de lijn voor de langverwachte tentoonstelling omzeilen.El metrónomo, uno de los avances más importantes en la música clásica europea,fue inventado aquí en 1812 por Dietrich Nikolaus Winkel.
De metronoom, een van de belangrijkste ontwikkelingen in de Europese klassieke muziek,werd hier uitgevonden in 1812 door Dietrich Nikolaus Winkel.El fotógrafo Freddie Uiterwijk Winkel ha tomado una imagen con la Canon EOS 20D que llamó inmediatamente nuestra atención entre todas las fotos presentadas.
Fotograaf Freddie Uiterwijk Winkel heeft met de Canon EOS 20D een opname geschoten die tussen alle inzendingen van deze week direct onze aandacht trok.Logimat Hall 1, stand D61 Como primera novedad mundial,el paletizador"Dual Fast Pick Station" de Winkel GmbH es el centro de atención de la feria en Logimat 2020.
Logimat Hal 1, stand D61 Alseen wereldprimeur staat de"Dual Fast Pick Station" -palletiseerder van Winkel GmbH centraal tijdens het uiterlijk van de beurs op Logimat 2020.El Sr. Winkel y la Comisión sostienen que el artículo 3, letra f, del Reglamento no 1254/1999 se opone a requisitos como los establecidos en la legislación neerlandesa.
Winkel en de Commissie betogen dat artikel 3, sub f, van verordening nr. 1254/1999 in de weg staat aan voorwaarden als die waarin de Regeling voorziet.Toda la información en este sitio web ha sido verificada por el"Hotel Im Winkel Bielefeld", pero no podemos garantizar que la información esté actualizada, completa y libre de errores.
Alle informatie op deze website is gecontroleerd door"Hotel Im Winkel Bielefeld", maar we kunnen niet garanderen dat de informatie up-to-date, volledig en foutloos is.El Sr. Winkel estima que la práctica usual en la cría de ganado en la que se fundamentan tales requisitos es imprecisa y variable, como lo demuestra la modificación introducida en el requisito relativo a la frecuencia de los partos.
Winkel is van mening dat de gangbare veeteeltpraktijk waarop deze voorwaarden zijn gebaseerd, vaag is en aan verandering onderhevig, zoals blijkt uit de wijziging van de voorwaarde inzake de afkalffrequentie.El Ministro de Agricultura desestimó las mencionadas reclamaciones mediante resolución de 26 de octubre de 2004,contra la cual el Sr. Winkel interpuso recurso ante el College van Beroep voor het bedrijfsleven.
De minister van Landbouw heeft dit bezwaar afgewezen bij besluit van 26 oktober 2004,waartegen Winkel beroep heeft ingesteld bij het College van Beroep voor het bedrijfsleven.Para garantizarte la mejor experiencia, Hotel Im Winkel utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.
Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt Hotel Im Winkel op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden.El Sr. Winkel presentó reclamaciones contra el requerimiento de devolución correspondiente al año 2002, contra la exclusión de la ayuda a la renta correspondiente al mismo año y contra la denegación de su solicitud de prima respecto de una de las vacas en el año 2003.
Winkel heeft bezwaar gemaakt tegen de terugvordering van de premie voor het jaar 2002, de uitsluiting van inkomenssteun voor hetzelfde jaar, en de afwijzing van zijn premieaanvraag voor het jaar 2003 met betrekking tot één koe.
