Voorbeelden van het gebruik van World vision in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Embajadora de World Vision.
World Vision también está ayudando.
Ook World Vision biedt hulp.En 2005, Hamas envió a El-Halabi para infiltrarse en World Vision.
In 2005 zond Hamas El-Halabi uit om te infiltreren in World Vision.World Vision es una organización cristiana humanitaria de desarrollo.
World Vision is een christelijke ontwikkelingsorganisatie.En 2005, Hamas envió a El-Halabi con la misión de infiltrarse en World Vision.
In 2005 zond Hamas El-Halabi uit om te infiltreren in World Vision.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Grupos como Save the Children y World Vision facilitan esta tarea.
Kinderorganisaties als Save the Children en World vision willen daar niet op wachten.World Vision también está enviando suministros a Ndende por lanchas patrulleras rápidas.
World Vision is ook het verzenden van leveringen aan Ndende door snelle patrouilleboten.Solo pregúnteles a los miembros de World Vision, un grupo de ayuda cristiano.
Vraag het maar aan de leden van de christelijke hulporganisatie World Vision.El-Halabi emplea un aparato sofisticado y sistemático para la transferencia de fondos de World Vision a Hamas.
El-Halabi maakte gebruik van een geavanceerd systeem voor de overdracht van World Vision-middelen aan Hamas.World Vision y Panasonic Corporation lanzaron un Proyecto de soluciones fuera de la red en el condado de Narok, Kenia.
World Vision en Panasonic Corporation hebben een Off-Grid Solutions-project gelanceerd in Narok County, Kenia.Actualizar 12:48 UTC: Los siguientes párrafos son de un informe de World Vision, una ONG religiosa muy activa en Asia y el Pacífico.
Update 12: 48 GMT: De volgende alinea's zijn afkomstig uit een Wereld Visie rapport, World Vision y Panasonic(News- Alert) Corporation lanzaron un Proyecto de soluciones fuera de la red en el condado de Narok, Kenia.
World Vision en Panasonic Corporation hebben een Off-Grid Solutions-project gelanceerd in Narok County, Kenia.En total, el programa Precor Gives recaudó 7022 USD a través de las organizaciones American Red Cross,World Concern, y World Vision.
In totaal heeft het Precor Gives-programma 7.022 dollar opgehaald via de organisaties American Red Cross,Nos asociamos con World Vision Taiwán para proporcionar financiamiento para la educación de niños de hogares con bajos ingresos en América Central y África.
Wij werken samen met World Vision Taiwan voor de financiering van onderwijs voor kinderen uit huishoudens met een laag inkomen in Centraal-Amerika en Afrika.Cada mes, El-Halabi distribuye miles de paquetes de alimentos, productos básicos y suministros médicos a los terroristas de Hamas y sus familias,las mercancías que World Vision tenía la intención de ir a los necesitados.
Elke maand distribueerde El-Halabi duizenden pakketten met voedsel, basisgoederen en medische hulpmiddelen aan Hamas-terroristen en hun families,goederen die World Vision bestemd had voor de armen.ONG World Vision, Activo desde hace mucho tiempo en la isla Ndende y en el duro golpe Temotu provincia se está muy molesto por la situación sanitaria en la isla.
NGO World Vision, Is actief sinds lang op de Ndende eiland en in de zwaar getroffen provincie Temotu krijgen erg boos over de sanitaire situatie op het eiland.Desde el año pasado,hemos apoyado a organizaciones no gubernamentales como World Vision para que caven pozos en las áreas afectadas, con el fin de que la población puedan obtener agua suficiente para su ganado y su uso doméstico».
Sinds vorig jaar werken we samen met organisaties zoals World Vision om putten te boren in de betrokken gebieden zodat de inwoners voldoende water krijgen voor hun vee en voor huishoudelijk gebruik”.World Vision está coordinando con la Oficina Provincial de Gestión de Desastres, la Cruz Roja local, y la Autoridad Provincial Temotu para completar una evaluación rápida de las regiones más afectadas.
World Vision is de coördinatie met de Provinciale Ramp Management Office, de lokale Rode Kruis, en de Temotu Provinciale Autoriteit zij een snelle beoordeling van de zwaarst getroffen regio's te voltooien.En el documental, los espectadores en cómo los sobres purificadores de P&G, distribuidos por los socios ChildFund en Indonesia,CARE International en Kenia y World Vision en México, han ayudado a transformar estas comunidades.
Zien kijkers hoe de Purifier of Water-pakketten van P&G, gedistribueerd door partners ChildFund in Indonesië,CARE International in Kenia en World Vision in Mexico, hebben bijgedragen aan de transformatie van deze gemeenschappen.World Vision también proporcionará botes y combustible a los equipos de evaluación del gobierno mientras intentan acceder a las remotas islas externas, donde el impacto total del tsunami y el terremoto no está claro.
World Vision zal ook het verstrekken van boten en brandstof aan de overheid evaluatieteams als ze proberen om de externe buitenste eilanden waar de volledige impact van de tsunami en de aardbeving blijft onduidelijk openen.Si está interesado en el papel de la mujer en la agricultura: Invierta parte de sus ingresos en patrocinar proyectos de desarrollo que estén dirigidos específicamente a mujeres en la agricultura:Lifeplus Foundation, World Vision y Plan International son algunos ejemplos de confianza.
Als u geïnteresseerd bent in vrouwen in de landbouw: sponsor projecten die zich specifiek richten op vrouwen in de landbouw zoalsde betrouwbare Lifeplus Foundation, World Vision en Plan International.World Vision también proporcionará botes y combustible a los equipos de evaluación del gobierno mientras intentan acceder a las remotas islas externas, donde el impacto total del tsunami y el terremoto no está claro.
World Vision zal ook boten en brandstof leveren aan evaluatieteams van de overheid terwijl ze proberen toegang te krijgen tot de afgelegen buitenste eilanden waar de volledige impact van de tsunami en de aardbeving onduidelijk blijft.Conforme va avanzando el documental, se puede ver cómo los sobres purificadores de agua de P&G, distribuidos por los sociosChildFund en Indonesia, CARE International en Kenia y World Vision en México, han ayudado a sus comunidades.
Naarmate de film vordert, zien kijkers hoe de Purifier of Water-pakketten van P&G, gedistribueerd door partners ChildFund in Indonesië,CARE International in Kenia en World Vision in Mexico, hebben bijgedragen aan de transformatie van deze gemeenschappen.World Vision ha estado activa en los tres países afectados por las inundaciones-Mozambique, Zimbabue y Malaui- durante muchos años a través de los proyectos de cooperación al desarrollo a largo plazo y, por lo tanto, está en condiciones de proporcionar ayuda rápidamente.
World Vision is in alle drie de landen die door de overstromingen zijn getroffen- Mozambique, Zimbabwe en Malawi- al vele jaren actief met ontwikkelingssamenwerking voor de lange termijn en is daardoor in staat om snel hulp te bieden.A medida que avanza el documental, los espectadores son testigos de cómo los sobres purificadores de agua de P&G, distribuidos por los socios ChildFund en Indonesia,CARE International en Kenia y World Vision en Méxic»o, han ayudado a transformar estas comunidades.
Naarmate de film vordert, zien kijkers hoe de Purifier of Water-pakketten van P&G, gedistribueerd door partners ChildFund in Indonesië,CARE International in Kenia en World Vision in Mexico, hebben bijgedragen aan de transformatie van deze gemeenschappen.La sucursal local de World Vision usará un remolque de dos ejes para transportar el GEN-350, un generador de agua atmosférica(AWG, por sus siglas en inglés) producido por Watergen, para suministrar agua a innumerables residentes en el Cabo Oriental.
De lokale vestiging van World Vision zal een op maat gemaakte heavy-duty dubbel-assige aanhangwagen gebruiken om de GEN-350, een atmosferische watergenerator(AWG) geproduceerd door Watergen, te vervoeren om water te leveren aan ontelbare inwoners van de Oostkaap.Andrew Morley, presidente y director ejecutivo de World Vision International, afirmó que, un número impactante de niños y niñas continúa muriendo por causas que pueden prevenirse, y millones más no asisten a la escuela o sufren abusos desgarradores.
Andrew Morley, President en Chief Executive Officer van World Vision International, verklaart:"Schokkende aantallen kinderen blijven sterven aan oorzaken die te voorkomen zijn, terwijl miljoenen niet naar school gaan of hartverscheurend misbruik te verduren krijgen.
