Voorbeelden van het gebruik van Xfce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utiliza XFCE como entorno de escritorio.
En el siguiente capítulo le presentamos el escritorio Xfce 4.
Dit hoofdstuk introduceert het Xfce 4 bureaublad in Fedora.El escritorio Xfce 4 posee dos áreas distintivas.
Het Xfce 4 bureaublad heeft twee verschillende gebieden.La secciones que siguen describen con mayor detalle el panel del menú y el área del escritorio de Xfce 4.
De volgende paragrafen beschrijven het Xfce 4 menu paneel en bureaublad gebied in meer detail.Formas en que puede hacer que Xfce parezca moderno y hermoso.
Manieren waarop u Xfce er modern en mooi kunt laten uitzien.XFCE encarna la filosofía tradicional de UNIX de modularidad y reutilización.
Xfce belichaamt de traditionele UNIX-filosofie van modulariteit en herbruikbaarheid.Veamos varias formas en que puede personalizar Xfce para darle un aspecto moderno y hermoso.
Laten we verschillende manieren zien waarop u Xfce kunt aanpassen om het een moderne en mooie uitstraling te geven.Xfce 4.10 tiene un buscador de aplicaciones mejorado y permite paneles verticales.
XFCE 4.10 heeft een verbeterde zoeker naar toepassingen en staat verticale panelen toe.Openbox es un entorno deescritorio que es más ligero que LXDE y Xfce debido a su diseño y aspecto minimalistas.
Openbox is een desktopomgeving die lichter is dan LXDE en Xfce vanwege het minimalistische ontwerp en uiterlijk.XFCE es compatible si están instaladas las correspondientes dependencias de Nautilus.
XFCE wordt ondersteund als de overeenkomstige Nautilus-afhankelijkheden zijn geïnstalleerd.Entre otros ahora incluye los entornos de escritorio GNOME 3.22, KDE Plasma 5.8, LXDE, LXQt 0.11,MATE 1.16 y Xfce 4.12.
Het bevat nu onder andere de desktopomgevingen GNOME 3.22, KDE Plasma 5.8, LXDE, LXQt 0.11,MATE 1.16 en Xfce 4.12.Para acceder a archivos en sudisco rigido usando la Edición de Fedora Xfce Viva, debe primero montar el disco usando Gigolo.
Om toegang te krijgen naar jouw harde schijf met gebruik van de Fedora Xfce uitdraai image, moet je eerst de schijf aankoppelen met gebruik van Gigolo.Esto instalará los temas y el papel tapiz de aptosid,y cambiará las preselecciones en el menú de configuración de Xfce.
Dit zal de aptosid wallpaper en themas installeren,verander dan je standaard instellingen via de Settings menu van Xfce.Xfce tiene sus propios programas ligeros, así como algunos programas de GNOME para proporcionar un equilibrio entre el rendimiento y las funciones.
Xfce heeft zijn eigen lichtgewicht programma's en een aantal GNOME-programma's om een balans te vinden tussen prestaties en functies.También estaría bien dar soporte a otros entornos de escritorio como Xfce, dependiendo de las restricciones de espacio y tiempo de los desarrolladores.
Ondersteuning van andere desktopomgevingen zoals Xfce zou leuk zijn, afhankelijk van de tijd van de ontwikkelaars en ruimtebeperkingen.Puede correr Mageia directamente del DVD o del pendrive, y jugar con ellas usando una de las interfaces gráficas, como GNOME,Plasma o Xfce.
U kunt Mageia direct vanaf een dvd of USB-apparaat draaien en het uitproberen met één van de grafische gebruiksersinterfaces zoals GNOME,PLASMA of Xfce.Fourdan continuó el desarrollo del proyecto y en 1998, Xfce 2 fue lanzado con la primera versión del gestor de ventanas de Xfce, Xfwm(Xfce's window manager).
Fourdan ging verder met het ontwikkelen van Xfce en in 1998 werd Xfce 2.x uitgebracht met de eerste versie van de Xfce Window Manager, Xfwm.Debian GNU/Linux es un sistema operativo libre que soporta un total de once arquitecturas de procesador e incluye los entornos KDE,GNOME y Xfce.
Debian GNU/Linux is een vrij besturingssysteem dat in totaal elf processor-architecturen ondersteunt en dat de bureaubladomgevingen KDE,GNOME en Xfce omvat.Este es el lugar donde los usuarios hispanohablantes de Xfce pueden colaborar con nuevas características, ideas y otros asuntos relacionados con Xfce.
Op deze plek kunnen Xfce gebruikers met elkaar samenwerken om nieuwe features, ideeën en verschillende andere Xfce gerelateerde onderwerpen te realiseren.Orage es una fuente abierta y libremente descargable proyecto gráfico software que hasido especialmente diseñado para el entorno de escritorio Xfce ligero, para que actúe como un mínimo utility.
Orage is een open source en gratis te downloaden grafische softwareproject dat speciaal is ontworpen voor de lichtgewicht Xfce desktop omgeving, om te fungeren als een minimale agenda utility.Nota: Ciertos entornos de escritorio como GNOME, KDE o XFce tienen herramientas que permiten al usuario configurar fácilmente parámetros de la pantalla como la resolución.
Opmerking: Bureaubladomgevingen als GNOME, KDE, of Xfce hebben gereedschappen waarmee de gebruiker eenvoudig de schermparameters zoals de resolutie kan instellen.XFce es un entorno de escritorio basado en el«toolkit» GTK utilizado por GNOME pero es mucho más ligero y está pensado para aquellos que quieran un escritorio sencillo, eficiente y fácil de utlizar y configurar.
Xfce is een bureaubladomgeving die gebaseerd is op de GTK+ toolkit die gebruikt wordt bij GNOME, maar is eenvoudiger en bedoeld voor gebruikers die een simpel en efficiënt bureaublad willen dat toch eenvoudig en makkelijk in te stellen is.Si quiere utilizar el nivel principal del menú de Openbox en vez del que utiliza Xfce, puede terminar el proceso Xfdesktop ejecutando en un terminal la siguiente orden:.
Als je het Openbox root-menu wilt gebruiken in plaats Si prefiere un entorno de escritorio alternativo, como KDE Plasma o Xfce, puede descargar un Fedora Spin con su entorno de escritorio preferido y utilizarlo para instalar Fedora, preconfigurado para el entorno de escritorio de su elección.
Als je de voorkeur geeft aan een alternatieve bureaubladomgeving, zoals KDE Plasma Desktop of Xfce, kun je een spin van je favoriete bureaubladomgeving downloaden en die gebruiken om Fedora te installeren, voor-geconfigureerd voor de bureaubladomgeving van jouw keuze.A través de estas imágenes se pueden instalar varios entornos de escritorio- GNOME,el escritorio KDE Plasma y sus aplicaciones, Xfce, y LXDE- puede escoger el que desee desde el menú de arranque del medio de instalación.
Verschillende bureaubladen(GNOME, KDE Plasma Bureaublad en Toepassingen, Xfce, and LXDE) kunnen geïnstalleerd worden met behulp van CD-images. De gewenste variant kan gekozen worden in de opstartmenu's van de CD's/DVD's.A parte de sus características y rendimiento, Cinnamon, MATE y Xfce también representan tres entornos de escritorio distintos, con menús diferentes, paneles diferentes y distintas herramientas de configuración.
Afgezien van de functies en prestaties zijn Cinnamon, MATE en Xfce drie verschillende werkomgevingen met andere menu's, andere bedieningspanelen en ander instellingsgereedschap.A través de estas imágenes se pueden instalar varios entornos de escritorio- GNOME,el escritorio KDE Plasma y sus aplicaciones, Xfce, y LXDE- puede escoger el que desee desde el menú de arranque del medio de instalación.
Verschillende desktopomgevingen- GNOME, KDE Plasma Bureaublad en Toepassingen,LXDE en Xfce- kunnen met behulp van die images geïnstalleerd worden. U kunt de gewenste keuze maken in het opstartmenu van de installatiemedia.Cuando instale otro entorno de escritorio junto a su instalación actual,(por ejemplo,tenía instalado aptosid-kde. iso y ahora desea instalar los entornos Xfce o LXDE), un gestor de pantalla(dm) es probable que se instale también o quizás lo haya instalado Vd. mismo,(gdm, slim o algún otro paquete dm).
Wanneer je een andere desktop omgeving installeert naast je huidige installatie,(bijvoorbeeld jehebt aptosid-kde. iso geinstalleert en je wilt XFCE of LXDE desktop omgeving erbij installeren), dan zal er waarschijnlijk een display manager(dm) erbij geinstalleerd zijn of je moet deze nog zelfs installeren(gdm, slim of een andere dm pakket).
