Voorbeelden van het gebruik van Xerxes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rey Xerxes.
Koning Xerxes.La xerxes azul se extinguió en 1941.
De xerces blauwe is uitgestorven in 1941.Ella es Xerxes.
Ze is Xerxes.Xerxes disfrutará al hacerlos sus esclavos.
Xexes zal ervan genieten dat jullie zijn slaven worden.Debe ser Xerxes.
Jij bent vast Xerxes.Xerxes se parecía al gordo que sale en Borat.
Xerxes! Hij lijkt wel veel op die vette kerel uit de film van Borat.Artmesia hace la mayoría del trabajo sucio de Xerxes en esta película.
Artmesia voert het meeste vuile werk uit van Xerxes in deze film.Xerxes pasó cuatro años preparando y juntando suministros.
Xerxes bracht vier jaar door met het voorbereiden en verzamelen van voorraden.Es como una fortaleza electrónica, que tendría sentido si es Xerxes.
El rey persa Xerxes reunió un gigantesco ejército que marcha hacia tu ciudad.
De Perzische koning Xerxes heeft een gigantisch leger vergaard dat richting de stad marcheert.¿Dónde está tu familia?Pérsix y Antéocles habitan en el otro lado gracias a ese tirano asesino, Xerxes.
Perseus en Oteocles zijn heengegaan, dankzij die tiran van een Xerxes.Para diseñadores como Søren Xerxes Frahm, a menudo existe un desequilibrio entre ingeniería y diseño.
Voor ontwerpers als Søren Xerxes Frahm is er vaak onbalans tussen engineering en ontwerp.Este film se centra en Temístocles y Artemisia I de Caria, así como Xerxes I de Persia.
De film gaat Después de la pérdida, Xerxes regresó a casa, dejando a Mardonio para dirigir la conquista de Grecia(en la que fracasó).
Na het verlies ging Xerxes terug naar huis, waardoor Mardonius de leiding had over de verovering van Griekenland(waarin hij niet succesvol was).Tu victoria será completa solo si dejas las armas yte arrodillas frente al sagrado Xerxes.
Je overwinning is pas compleet als je je wapens neerlegt enknielt voor de heilige Xerxes.Durante su permanencia un fuego estalló en el palacio del Este de Xerxes y se extendió al resto de la ciudad.
Tijdens zijn verblijf brak een brand uit in de oostelijke paleis van Xerxes I en uitbreiden naar de rest van de stad.Søren Xerxes Frahm de Artlinco® señala uno de los muchos modelos utilizados para analizar los datos obtenidos de los más de 1000 encuestados.
Søren Xerxes Frahm van Artlinco® vestigt de aandacht op één van de vele modellen die werden gebruikt voor analyse van de gegevens die werden verzameld van de meer dan 1000 respondenten.Estoy ante ustedes por la gentil orden… del granrey de reyes… el emperador del mundo, Xerxes, hijo de Darío.
Ik verschijn voor u op gracieus bevel van de koning der koningen,de keizer van de wereld, Xerxes, zoon van Darius.Santoro condigió el papel del emperador Persa Xerxes I en la película 300, que fue basada en el cómic de Frank Miller con el mismo nombre en 2007.
Santoro werd gecast als de Perzische keizer Xerxes I in de filme 300, gebaseerd op het Frank Miller stripverhaal met dezelfde naam in 2007.Conduje abajo a la esquina de sudoeste de la ciudad, cerciorándose de yo permanecía al este de Xerxes y no entré Edina.
Ik rende naar de zuidwestelijke hoek van de stad, zodat ik bleef ten oost van Xerxes en ging niet naar Edina.El problema es que desde el laboratorio que Xerxes y también el químico utilizaron un cuadro en el que integraron la fórmula que supuestamente quiere comprar en la subasta.
Probleem is dat informatie uit het lab suggereert dat Xerxes de chemicus de formule liet insluiten op een schilderij dat hij voornemens is op een veiling te kopen.Los persas ganaron las batallas de Artemisio y Termópilas yluego marcharon sobre Atenas, que Xerxes quemó en un ataque de ira por su resistencia.
De Perzen wonnen de veldslagen van Artemisium en Thermopylae enmarcheerden vervolgens naar Athene, dat Xerxes in woede verbrandde over hun verzet.Aunque conocemos la anatomía de la mano humana y hemos estudiado la fisiología de los usuarios, los botones del mando de control pueden colocarse en un millón de sitios diferentes”,nos explica Søren Xerxes Frahm.
Ondanks dat wij de anatomie van de menselijke hand kennen en veel over de fysiologie van gebruikers weten, kunnen de knoppen op de handbediening op miljoenen verschillende manieren worden geplaatst”,zegt Søren Xerxes Frahm.Después de su victoria sobre los 300 Leónidas, el ejército persa,bajo el mando de Xerxes, avanza hacia el sur a las grandes ciudades-estado griegas.
Na de overwinning op Leonidas' 300,trekt het Perzische leger onder leiding van Xerxes verder in zuidelijke richting naar de grote Griekse steden.El nombre y el tema de este videoclip son el reflejo del cómic"300" y la película de 2007 del mismo nombre, en la que el rey Leonidas conduce a 300 espartanos a la batalla paradefender su territorio contra el despiadado dios persa-rey Xerxes.
Naam en thema van deze videorecorder zijn weerspiegeling van het stripboek"300" en de 2007-film van dezelfde naam, waarin King Leonidas 300 Spartanen leidt om hungrondgebied te verdedigen tegen de meedogenloze Perzische god-King Xerxes.Cuando el ejército de Xerxes fue a conquistar el sur de Grecia, el Congreso griego decidió seguir el consejo del estratega ateniense Temístocles para resistir a los invasores en el Paso de Thermopil, el punto más estrecho en el camino del ejército.
Toen het leger van Xerxes Zuid-Griekenland ging veroveren, besloot het Griekse Congres het advies van de Atheense strateeg Themistocles te volgen om de indringers te weerstaan bij de Thermopil-pas, het smalste punt op het pad van het leger.Sin embargo, debe tener cuidado, ya que cerca, es decir, el estilo libre del este de Greciaser cruel enemigo rey persa Xerxes y su ejército.
Echter, je moet voorzichtig zijn, want in de omgeving, met name het oosten freestyleGriekenland zijn wrede vijand Perzische koning Xerxes en zijn leger.Xerxes tomó esto como una falta de confianza en su capacidad para tener éxito y liberó a su hijo, lo cortó en dos pedazos, y colocó la mitad de su cuerpo a ambos lados de la carretera, que el ejército marchó entre ellos en su camino a Grecia.
Xerxes vatte dit op als een gebrek aan vertrouwen in zijn vermogen om te slagen en liet zijn zoon vrij, sneed hem in twee stukken en plaatste een helft van zijn lichaam aan beide kanten van de weg, waar het leger tussendoor marcheerde op weg naar Griekenland.Los historiadores creen que la Batalla de Salamina, una batalla naval librada entre una alianza de ciudades-estado griegas bajo Temístocles yel Imperio Persa bajo el Rey Xerxes en 480 AC, es una de las batallas más importantes en humanos historia.
Historici geloven dat de Slag bij Salamis, een zeeslag tussen een alliantie van Griekse stadstaten onder Themistocles enhet Perzische rijk onder koning Xerxes in 480 v. Chr., Een van de belangrijkste veldslagen in de mens is. geschiedenis.Tanto el nombre de esta tragamonedas de video como su tema general reflejan el cómic original"300" y la película de 2007 del mismo nombre, en la que el rey Leonidas conduce a 300 espartanos a la batalla paradefender su territorio contra el despiadado dios-rey persa Xerxes.
Zowel de naam van deze videoslot als het algehele thema weerspiegelen het originele stripboek “300” en de gelijknamige film uit 2007, waarin koning Leonidas met 300 Spartanen de strijdaangaat om hun territorium te verdedigen tegen de meedogenloze Perzische Xerxes.
