Voorbeelden van het gebruik van Xylem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mundo de Xylem.
Xylem hace uso de dos tipos de cookies:.
Xylem maakt gebruik van twee soorten cookies:.Gracias por visitar el sitio web de Xylem.
Bedankt voor uw bezoek aan de Xylem-website.Xylem tiene su sede central en Rye Brook, Nueva York.
Het hoofdkantoor van Xylem staat in Rye Brook, New York.McDonnell and Miller ahora forma parte de Xylem.
McDonnell and Miller zijn inmiddels een onderdeel van Xylem.
Con una red de ventas y asistencia mundial, con Xylem siempre tendrá ayuda al alcance de su mano.
Manchester City anuncia nueva alianza mundial con Xylem.
Manchester City kondigt nieuw mondiaal partnerschap aan met Xylem.En 1992 publicó los EP Xylem Tube EP y Digeridoo como Aphex Twin, el álbum Pac-Man EP como Power-Pill(basado en el juego de arcade Pac-Man), y dos de sus EP como Caustic Window.
In 1992 bracht hij ook de Xylem Tube ep en Digeridoo uit als Aphex Twin,No envíe ninguna información confidencial o privada a Xylem a través de los sitios de éste.
Stuur vertrouwelijke of bedrijfsinformatie niet via een Xylem Site naar En Xylem, ofrecemos una completa gama de soluciones avanzadas de agua y aguas residuales para diversos sectores, desde el de los servicios públicos hasta el de la alimentación y las bebidas y el de la minería.
Bij Xylem bieden we een compleet assortiment geavanceerde oplossingen voor afvalwater en water in een aantal industrieën, van openbare voorzieningen tot voedsel en drank tot mijnbouw.Desde el traslado de estiércol de establos a unidades de almacenamiento, o la mezcla en tanques de almacenamiento finaleso el bombeo a camiones de aplicación, Xylem dispone de una bomba o un agitador fiable que cumplirá los requisitos del sistema.
Van het overbrengen van mest van schuren naar opslageenheden of het mengen van definitieve opslagtanks,of pompen naar applicatietrucks, Xylem heeft een betrouwbare pomp of manger die aan de systeemvereisten zal voldoen.Al usar los sitios de Xylem o descargar documentos, materiales o información(en adelante"Material") desde los mismos, acepta cumplir las condiciones legales establecidas mediante el presente aviso.
Door het gebruik van de Xylem Sites, of documenten, materialen of informatie(hierna"Materiaal") daarvan te downloaden, gaat u akkoord met A través de adquisiciones estratégicas e innovaciones de vanguardia centradas en la gestión de la energía yla optimización de procesos, Xylem se ha establecido como proveedor líder de soluciones inteligentes que abordan los desafíos más persistentes de la industria del agua.
Door middel van strategische overnames en geavanceerde innovaties gericht op energiebeheer en procesoptimalisatie,heeft Xylem zich gevestigd als een toonaangevende leverancier van intelligente oplossingen die de meest hardnekkige uitdagingen van de waterindustrie aanpakken.
Xylem fue identificada como la compañía que“movió la aguja en el sector de tecnología del agua en 2017 para convertirse en un líder absoluto en el mercado de rápido crecimiento para soluciones de agua inteligente”.
Xylem werd geïdentificeerd als het bedrijf dat"in 2017 het verschil maakte op het gebied van watertechnologie… om een absolute leider te worden in de snelgroeiende markt voor slimme wateroplossingen.".A través de adquisiciones estratégicas e innovaciones de última generación centradas en la gestión de la energía yla optimización de procesos, Xylem se ha afianzado como el proveedor líder de soluciones inteligentes que abordan los problemas más persistentes del sector del agua.
Door middel van strategische overnames en geavanceerde innovaties gericht op energiebeheer en procesoptimalisatie,heeft Xylem zich gevestigd als een toonaangevende leverancier van intelligente oplossingen die de meest hardnekkige uitdagingen van de waterindustrie aanpakken.Con su adquisición de Sensus en octubre de 2016, Xylem añadió medición inteligente, tecnologías de redes y análisis de datos avanzados para servicios públicos de agua, gas y electricidad a su cartera de soluciones.
Met de overname van Sensus in oktober 2016 heeft Xylem slimme meettechnieken, netwerktechnologieën en geavanceerde gegevensanalyse voor water-, gas- en elektriciteitsbedrijven aan haar portefeuille met oplossingen toegevoegd.Desde el transporte de líquidos altamente corrosivos hasta el manejo decompuestos biotecnológicos frágiles y el tratamiento de efluentes industriales, Xylem es un proveedor líder de bombas y equipos para trasladar prácticamente cualquier fluido en el entorno industrial.
Van het transport van zeer corrosieve vloeistoffen tot het verwerken van kwetsbarebiotechnische stoffen tot het verwerken van industriële afvoervloeistoffen, Xylem is een toonaangevende leverancier van pompen en apparatuur voor het verplaatsen van vrijwel elke vloeistof in uw industriële omgeving.Xylem puede proporcionarle instrumentación y software para supervisar los parámetros de proceso clave, como el flujo de agua, el oxígeno disuelto(OD), el amoníaco, la temperatura y el pH, y alerta a los operadores y a los responsables de los problemas potenciales.
Xylem kan instrumenten en software leveren die de belangrijkste procesparameters bewaakt, zoals waterstroming, opgeloste zuurstof(DO), ammoniak, temperatuur en pH en waarschuwt operators en managers voor mogelijke problemen.Con diversos modelos disponibles, los ingenieros hidráulicos de Xylem pueden adaptar un sistema a las propiedades del material(porcentaje de sólidos) y a la medida y forma del tanque, para garantizar una mezcla completa, eficaz y energéticamente eficiente.
Met meerdere modellen beschikbaar, kunnen de hydraulische ingenieurs van Xylem een systeem afstemmen op de eigenschappen van het materiaal(percentage vaste stoffen) en de grootte en vorm van de tank, om volledige, effectieve en energiezuinige menging te garanderen.Xylem toma las medidas adecuadas para mantener la confidencialidad de los Datos personales y solo divulga esta información a personal de una empresa de Xylem o una tercera parte que necesite acceso a la información por fines de negocios legítimos.
Xylem neemt passende maatregelen om Persoonlijke gegevens vertrouwelijk te houden en geeft deze informatie alleen vrij aan personeel binnen een Xylem-bedrijf of een derde partij die toegang tot de informatie nodig heeft voor legitieme bedrijfsdoeleinden.Los miembros de la junta directiva de Xylem son líderes respetados en sus campos con una visión clara del futuro, muchísima experiencia en diversos sectores y el compromiso de representar los intereses de nuestros accionistas de todo el mundo.
De leden van de raad van bestuur van Xylem zijn gerespecteerde leiders in hun vakgebied met een duidelijke visie voor de toekomst, uitgebreide ervaring in een verscheidenheid aan industrieën en een toewijding tot de belangen van onze wereldwijde aandeelhouders.Xylem también ofrece productos y sistemas personalizados para uso industrial en suministro de agua y tratamiento de aguas residuales y re-uso, incluso la ósmosis inversa, sistemas de UV y de ozono, batidoras, sistemas de aeración y mucho más.
Xylem biedt ook op maat gemaakte producten en systemen voor industriele watervoorziening en gebruik maar ook het behandelen van afvalwater en hergebruik daarvan met inbegrip van omgekeerde osmose, UV en ozonsystemen, mixers, beluchtingssystemen en nog veel meer.El acceso a datos en tiempo real de Xylem ofrece a los productores una imagen completa del funcionamiento de las instalaciones, así como las herramientas y el control que necesitan para garantizar la salud de los cultivos, a la vez que simplifica la gestión del sistema y reduce los costes.
Toegang tot real-time gegevens van Xylem geeft producenten een volledig beeld van de werking van hun installatie en de tools en controle die ze nodig hebben om de gezondheid van de vissen te garanderen, terwijl het systeembeheer wordt vereenvoudigd en de kosten worden verlaagd.Xylem ofrece procesos vitales para el éxito de la acuicultura, como la desinfección del agua circulada, que resulta esencial para mantener la salud de los peces; intercambiadores de calor que ayudan a mantener la temperatura del agua dentro de rangos óptimos; y una completa gama de bombas.
Xylem biedt vitale processen voor het succes van aquacultuur, inclusief desinfectie van circulerend water voor het behoud van de gezondheid van vissen, warmtewisselaars die helpen watertemperaturen binnen het optimale bereik te houden en een volledig gamma pompen.Además, Xylem puede realizar ensayos en bancos de prueba y ensayos piloto de estos procesos en las aguas residuales de un fabricante farmacéutico para refinar el diseño del tratamiento y demostrar tanto la eficacia como la eficiencia de la combinación seleccionada de procesos de tratamiento.
Bovendien kan Xylem deze processen testen en pilottesten op het afvalwater van een farmaceutische fabrikant om het ontwerp van de behandeling te verfijnen en zowel de effectiviteit als de efficiëntie van de geselecteerde combinatie van behandelingsprocessen aan te tonen.El nombre Xylem deriva del griego clásico y es el tejido que transporta agua en plantas, destacando la eficiencia en ingeniería de nuestro negocio centrado en el agua al vincularlo con el mejor transporte del agua entre todos: ese que ocurre en la naturaleza.
De naam Xylem is afgeleid van het Oudgrieks en verwijst naar het weefsel in planten dat water transporteert, waarmee we de efficiëntie van onze engineering in onze op water gerichte zaken willen benadrukken door die te associëren met het beste watertransportsysteem van allemaal- het systeem dat voorkomt in de natuur.Xylem usa cookies para asegurar el funcionamiento del sitio, registrar información específica al usuario sobre qué páginas visitó, así como también registrar actividades pasadas en nuestro sitio web para brindar un mejor servicio cuando los visitantes regresan a nuestro sitio web.
Xylem maakt gebruik van cookies voor zowel het functioneren van de site als voor het registreren van gebruikersspecifieke informatie over welke pagina's u hebt bezocht en over uw activiteiten in het verleden op onze site om betere service te kunnen verlenen als bezoekers terugkeren naar onze site.Xylem(XYL) es una proveedora líder a nivel mundial de tecnología para el tratamiento del agua, lo cual permite que sus clientes transporten, traten, prueben y usen el agua de manera eficiente tanto en edificios residenciales y comerciales como en complejos industriales y entornos agrícolas.
Xylem(XYL) is een wereldwijd toonaangevend leverancier van watertechnologieën die klanten in staat stellen water te transporteren, te behandelen, te testen en efficiënt te gebruiken in diensten van waterleidingbedrijven, wooncomplexen en commerciële gebouwen, en in industriële en agrarische omgevingen.El nombre Xylem deriva del griego clásico y es el tejido de las plantas que se encarga de transportar el agua, lo que destaca la eficiencia de la ingeniería de nuestro negocio centrado en el agua al vincularlo con el mejor transporte de agua de todos: el que tiene lugar en la naturaleza.
De naam Xylem is afgeleid van het Oudgrieks en verwijst naar het weefsel in planten dat water transporteert, waarmee we de efficiëntie van onze engineering in onze op water gerichte zaken willen benadrukken door die te associëren met het beste watertransportsysteem van allemaal- het systeem dat voorkomt in de natuur.Xylem puede transmitir los Datos personales que recabemos en Sitios web de Xylem a representantes, asociados globales y proveedores de servicios en los Estados Unidos u otros países en los que hagamos negocios que estén fuera de su país de residencia y tengan diferentes estándares de protección de datos que su país de residencia.
Xylem kan de Persoonlijke gegevens die we op Xylem-sites verzamelen, doorsturen naar vertegenwoordigers, internationale dochterondernemingen en dienstverleners in de Verenigde Staten of andere landen waar we zaken doen buiten uw thuisland, en die andere standaarden dan uw thuisland hebben met betrekking tot gegevensbescherming.
