Voorbeelden van het gebruik van Yoder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Señor Yoder.
Los Yoder tienen una igual.
De Yoders hebben er net zo een.¡Dispara, Yoder!
Schiet nou, Yoder.Cómo paul yoder comenzó su viaje en logotipos.
Hoe paul yoder hun logo ontwerp begonnen.¿Quiénes son los Yoder?
Wie zijn de Yoders?Sr. Yoder.
Mijnheer Yoder.Mejores Hoteles en Yoder.
De beste hotels in Yoder.Oye Yoder,¿cómo es la vida en Campo de Margaritas?
Hé, Yoder, hoe is het leven in de provincie?¿Estás seguro de que los Yoder salieron?
Weet je zeker dat de Yoders de stad uit zijn?Sra. Yoder,¿sabe por qué su hijo guardaba esto debajo de su cama?
Mevrouw Yoder, weet je waarom je zoon dit onder zijn bed verborgen hield?Algo va a pasar en la granja Yoder esta noche.
Er gebeurt iets op de Yoder boerderij vanavond.Los padres de Levi Yoder lo denunciaron desaparecido hace dos meses.
De ouders van Levi Yoder gaven hun zoon als vermist op, ongeveer twee maanden geleden.Medianoche de mañana, en el granero de Yoder.
Morgen, om middernacht in de schuur van de Yoders.Yoder dijo que la mejor manera de expresar su personalidad es simplemente ser usted mismo.
Yoder zei dat de beste manier om je persoonlijkheid te uiten gewoon jezelf is.Tengo la corazonada de que eso va a ser su regalo de Navidad”, dijo Yoder.
Ik vermoed dat dat misschien zijn kerstcadeautje was.”, zegt Yoder.Para Yoder, el encargo en lugar de ser una experiencia espiritual, fue agobiante y duro.
Voor Yoder was het een moeilijke en stressvolle opdracht en geen spirituele ervaring.Le llevó semanas conseguir elpermiso para disparar en algunas localizaciones dentro del Vaticano, pero Yoder perseveró.
Het duurde weken om de toestemming los tepeuteren om op sommige plekken in het Vaticaan te mogen fotograferen, maar Yoder hield vol.El fotógrafo Dave Yoder estuvo seis meses documentando la vida del Papa y el Vaticano para National Geographic.
Fotograaf Dave Yoder documenteerde zes maanden lang het leven van de paus en het Vaticaan voor National Geographic.La única persona en Credit Versoix con un entrenamiento militar y acceso a las cuentas de alta seguridad como las de Norman eras tú,Herr Yoder.
De enige persoon bij Credit Versoix met militaire training en toegang tot hoog beveiligde accounts zoals Norman, was jij,Herr Yoder.Yoder, que sacó aproximadamente 68.000 fotografías, estaba preocupado principalmente por conseguir una imagen de portada para la revista de National Geographic.
Yoder maakte in totaal 68.000 foto's, maar maakte zich vooral druk om het maken van een mooie coverfoto voor het National Geographic tijdschrift.Los técnicos del FBI confirman que el contenedor tiene una abolladura que concuerda con nuestro escenario al igual queresiduo de sangre seca sobre el acero que coincide con la de Levi Yoder.
De techs van het FBI bevestigen dat de deuk in de container overeenkomt met ons scenario… enhet residu van opgedroogd bloed op het staal is dat van Levi Yoder.Yoder poco después de la conclusión del informe, ha sufrido un grave accidente automovilístico que no le ha permitido redactar el manuscrito para su publicación.
Yoder haar rapport beëindigd had, raakte ze jammer genoeg ernstig gewond in een auto-ongeval en was ze niet meer in staat om het manuscript voor de publicatie op te stellen.Nuestra cultura se basa en un ambiente de trabajo duro, duro, humilde, autorreflexivo y colaborativo",dijo Max Yoder, CEO de la compañía de software de capacitación en línea Lessonly.
Onze cultuur is gebaseerd op een harde, speelse, bescheiden, zelfreflecterende en collaboratieve omgeving",zegt Max Yoder, CEO van online trainingsoftwarebedrijf Lessonly.Yoder ocupó una serie de cargos empresariales y comerciales en Texas Instruments Corporation, incluidas la vicepresidencia y la dirección general de la unidad de negocios de proyección frontal DLP.
Yoder een uiteenlopende reeks van bedrijfsfuncties en marketing-functies bij Texas Instruments Corporation, waaronder Vice-President en General Manager van de DLP Front Projection Business van het bedrijf.Durante seis meses, el fotógrafo de National Geographic Dave Yoder tuvo acceso al Papa Francisco en el Vaticano, una experiencia que espera que algún día cuando mire hacia atrás le parezca irreal.
Zes maanden lang had National Geographic fotograaf Dave Yoder bijzondere toegang tot paus Franciscus in het Vaticaan, een bijzondere ervaring waar hij later vast als'surrealistisch' op terugkijkt, denkt hijzelf.Es gratificante que nos estamos moviendo hacia adelante con esta importante misión de ayudar a entender mejor los orígenes de Marte y todos los planetas rocosos, incluyendo la Tierra”,dijo Geoff Yoder, en calidad de administrador asociado del Directorio de Misiones Científicas de la NASA en Washington, en un comunicado.
Het is verheugend dat we vooruitgang boeken met deze belangrijke missie om ons te helpen de oorsprong van Mars en alle rotsachtige planeten, inclusief de aarde,beter te begrijpen," zei Geoff Yoder, waarnemend assistent-beheerder voor het Directoraat Wetenschapsmissies van NASA, in de verklaring.Actualmente, Lars Yoder es presidente de BenQ America y es responsable de administración general, ventas y comercialización regional, operaciones y desarrollo del negocio en Estados Unidos y Canadá.
Lars Yoder vervult op dit moment de functie van President van BenQ America en is verantwoordelijk voor het algemeen management, regionale verkopen& marketing, bedrijfsactiviteiten en bedrijfsontwikkeling in de VS en Canada.De septiembre del 2015 Durante seis meses,el fotógrafo de National Geographic Dave Yoder tuvo acceso al Papa Francisco en el Vaticano, una experiencia que espera que algún día cuando mire hacia atrás le parezca irreal.
Zes maanden langhad National Geographic fotograaf Dave Yoder bijzondere toegang tot paus Franciscus in het Vaticaan, een bijzondere ervaring waar hij later vast als'surrealistisch' op terugkijkt, denkt hijzelf.Al proporcionar una identidad distintiva para cada una de nuestras marcas, los hoteleros y desarrolladores pueden estar seguros que los clientes entenderán qué tipo de hotel es el que van a experimentar durante una estadía",dijo Suzi Yoder, Vicepresidente Senior de Operaciones Internacionales de Best Western Hoteles& Resorts.
Door ieder merk een duidelijke identiteit te geven, kunnen hoteliers en hotelontwikkelaars ervan verzekerd zijn dat gasten weten in welk type hotel zij verblijven en wat zij van het hotel kunnen verwachten',zegt Suzi Yoder, senior vice-president international operations van Best Western Hotels& Resorts.The Mars Rover 2020 es el primer paso para una posible campaña multi-misiónes para devolver las muestras cuidadosamente seleccionadas y selladas de las rocas y el suelomarciano a la Tierra", dijo Geoffrey Yoder, en calidad de administrador asociado del Directorio de Misiones Científicas de la NASA en Washington.
De Mars 2020-rover is de eerste stap in een potentiële campagne met meerdere missies om zorgvuldig geselecteerde en verzegelde monsters van Mars-rotsen enaarde naar de aarde te brengen," zei Geoffrey Yoder, waarnemend assistent-beheerder van NASA's directoraat voor wetenschappelijke missies in Washington.
