Voorbeelden van het gebruik van Ypsilon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un anticuerpo se parece a un Ypsilon.
Su sucesor ya se llamaba Lancia Ypsilon, y se lleva vendiendo desde 2003.
Zijn opvolger werd al gebeld Lancia Ypsilon, en het is de verkoop sinds 2003.Esta semana estamos probando para vosotros el nuevo Lancia Ypsilon.
Deze week testen we voor u de Nieuwe Lancia Ypsilon.En 2011 se lanzarán los nuevos Lancia Ypsilon, 300C y Grand Voyager.
In 2011 heeft Lancia genoeg aan de Ypsilon en Hoy día, comparte el fin de su vida comercial con el nuevo Ypsilon.
Vandaag de dag,deelt het einde van hun commerciële leven met de nieuwe Ypsilon.Compre Lancia Ypsilon 1.2 Oro km 80000 usado de Alemania con kilometraje en mobile.
Koop Lancia Ypsilon 1.2 Oro km 80000 uit Duitsland, gebruikte auto's met kilometerstand op mobile.A partir de este mes de julio está a la venta en nuestro mercado el Lancia Ypsilon"Elefantino".
Vanaf de maand juni brengt Lancia de Ypsilon'Elefantino' op de markt.El Lancia Ypsilon es un coche hecho para la ciudad, donde se mueve como pez en el agua.
De Lancia Ypsilon Het is een auto gemaakt voor de stad, waar het beweegt als een vis in het water.En este sentido,los huecos portaobjetos no son el fuerte del Lancia Ypsilon, hay coches más prácticos a dicho efecto.
In dit verband heeft deopbergvakken zijn niet de sterkste van de Lancia Ypsilon, meer praktische auto's om dit effect.El primer Lancia Ypsilon se llamaba simplemente Lancia Y10, y no era más que un Autobianchi Y10.
De eerste Lancia Ypsilon Lancia Y10 heette gewoon, en het was gewoon een Autobianchi Y10.La disposición del salpicadero es poco habitual en un utilitario,pero es similar al de la anterior generación de Lancia Ypsilon.
Het dashboard lay-out is ongebruikelijk voor een nut,maar is vergelijkbaar met de vorige generatie Lancia Ypsilon.Lancia Ypsilon Elefantino, a prueba: un utilitario muy femenino y distinguido, pero también económico.
Lancia Ypsilon Elephantine, het bewijs: een zeer vrouwelijk en onderscheiden utilitaire, maar ook de economische.El único vehículo que ha obtenido 2 estrellas en los tests de choque Euro NCAP en los últimosdos años ha sido el Lancia Ypsilon.
De enige auto die 2 sterren in de Euro NCAP crashtests heeft behaald in deafgelopen twee jaar is de Lancia Ypsilon.Deuter crea la mochila escolar Ypsilon, adaptada especialmente a la anatomía infantil y las necesidades de los niños.
Deuter ontwikkelde de schoolrugzak Ypsilon, die specifiek is afgestemd op de anatomie en behoeften van kinderen.Este alojamiento de lujo está situado detrás del hoyo 13 de uno de los mejoresresorts de golf en la República Checa inmediatamente- Ypsilon Liberec.
Dit luxe onderkomen ligt onmiddellijk achter de 13de hole vaneen van de mooiste Golf Resorts in Tsjechië- Ypsilon Liberec.Deuter desarrolla la mochila escolar Ypsilon, diseñada específicamente para la anatomía y las exigencias de los niños.
Deuter ontwikkelde de schoolrugzak Ypsilon, die specifiek is afgestemd op de anatomie en behoeften van kinderen.La gama de coches pequeños incluye desde superminis divertidos y elegantes,como el Fiat 500 y el Lancia Ypsilon, hasta el cómodo y acogedor Seat Ibiza.
Kleine auto's variëren van leuke,chique supermini's als de Fiat 500 en de Lancia Ypsilon tot de gezellige en comfortabele Seat Ibiza.El nuevo Lancia Ypsilon fue presentado en el Salón de Ginebra de 2011, y sólo se ofrece en carrocería de cinco puertas.
De nieuwe Lancia Ypsilon werd gepresenteerd op de Autosalon van Genève 2011 en wordt alleen aangeboden in vijf deurlichaam.La gama de coches de Avis esprácticamente inacabable, desde pequeños superminis divertidos y elegantes, como el Fiat 500 y el Lancia Ypsilon, hasta el clásico Seat Ibiza.
Kleine auto's variëren van leuke,chique supermini's als de Fiat 500 en de Lancia Ypsilon tot de gezellige en comfortabele Seat Ibiza.Los Lancia Ypsilon son los utilitarios de la marca italiana- propiedad del Grupo Fiat- y uno de sus vehículos con más historia.
De Lancia Ypsilon is het nut van het Italiaanse merk- in handen van de Fiat Group- en een van de meest historische voertuigen.Las letras del Alfabeto Griego nunca han sido usadas para nombrar tormentas,pero aún ahora en Diciembre, el Huracán Ypsilon ha sido la quinta tormenta nombrada en el Alfabeto Griego.
Nog nooit werden de letters van het Griekse alfabet gebruikt om stormen te benoemen,maar zelfs nu in december is orkaan Ypsilon reeds de vijfde storm die naar een letter uit het Griekse alfabet werd genoemd.El nuevo Ypsilon confirma y amplía la herencia de sus predecesores, añadiendo aún más la elegancia y la innovación.
De nieuwe Ypsilon bevestigt en versterkt Carbón natural shisha de la marca Al Duchan modelo"ypsilon", el carbón shisha especialmente creado para los sistemas de calefacción de tipo kaloud lotus.
Houtskool natuurlijke shisha merk Al Duchan model"ypsilon", de kolen shisha speciaal gemaakt voor de systemen van de verwarming van het type kaloud lotus.El Lancia Ypsilon, creado por el diseñador italiano Enrico Fumina, sentó las bases de la reputación de Lancia como fabricante de autos orientado al diseño.
De Lancia Ypsilon, die door de Italiaan Enrico Fumina werd ontworpen, voldeed op deze manier aan het vernieuwde imago van Lancia als fabrikant van autos die gericht zijn op design.La caja de cambios semi-automática DFN,que fue lanzado originalmente en la parte posterior Ypsilon en 2003, desarrollado en conjunto con Magneti Marelli, se ha actualizado para ofrecer un mayor confort de conducción y, al mismo tiempo reducir el consumo de combustible y las emisiones.
Uiteraard is de insamenwerking met Magneti Marelli ontwikkelde DFN, die in 2003 op de Ypsilon werd gelanceerd, aangepast om een hoger rijcomfort te bereiken en tegelijkertijd verbruik en emissies te beperken.El anterior Lancia Ypsilon se basaba en el chasis del Fiat Punto II y se fabricaba en Termini Imerese(Sicilia), pero el actual Ypsilon emplea la plataforma del Fiat 500 y se produce en Tichy, en Polonia, junto a este.
Bovenstaande Ypsilon was gebaseerd op het chassis en Fiat Punto II vervaardigd Termini Imerese(Sicilië), maar ypsilon gebruikt de huidige platform Fiat 500 en komt in Tichy, Polen, naast dit.El maletero del nuevo Lancia Ypsilon tiene 245 litros de capacidad, lo que es más que el Fiat 500(185 litros) y menos que el Nissan Micra(265 litros).
De stam van de nieuwe Lancia Ypsilon heeft 245 liter inhoud, waarvoor meer dan 500(185 liter) en minder dan de Nissan Micra(265 liter).
