Vertaling Van Again Next Year In Verschillende Talen

Vertaal AGAIN NEXT YEAR in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen again next year
مرة أخرى في العام المقبل [mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlʿạm ạlmqbl]
Encore l'année prochaine
Novamente no próximo ano
Nuevamente el próximo año

Zeggen AGAIN NEXT YEAR in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen again next year
Отново догодина [otnovo dogodina]
Zase příští rok
Igen næste år
Volgend jaar weer
Taas ensi vuonna
Ξανά τον επόμενο χρόνο [xaná ton epómeno chróno]
Jövőre újra
Anche il prossimo anno
Igjen neste år
Ponownie w przyszłym roku
Din nou anul viitor
Снова в следующем году [snova v sleduûŝem godu]
Поново следеће године [ponovo sledeće godine]
Naslednje leto spet
Tillbaka nästa år
Знову в наступному році [znovu v nastupnomu rocí]

Zeggen AGAIN NEXT YEAR in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen again next year
পরের বছর আবার [parēra bachara ābāra]
明年再来 [míng nián zài lái]
अगले साल फिर [agalē sāla phira]
また来年 [mata lái nián]
Жылы қайтадан [žyly kˌajtadan]
내년에 다시 [naenyeon-e dasi]
അടുത്ത വര്‍ഷം വീണ്ടും [aṭutta var‍ṣaṁ vīṇṭuṁ]
पुढच्या वर्षी पुन्हा [puḍhacyā varṣī punhā]
Seneye tekrar
Lần nữa vào năm tới

Zeggen AGAIN NEXT YEAR in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen again next year
שוב בשנה ה באה [şwb bşnh h bʼh]

Zeggen AGAIN NEXT YEAR in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen again next year
Lagi tahun depan
Lagi tahun depan