Vertaling Van As Promised In Verschillende Talen

Vertaal AS PROMISED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen as promised
كما وعدت [kmạ wʿdt]
Comme promis
Como prometido
Como prometí

Zeggen AS PROMISED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen as promised
Както обещах [kakto obeŝah]
Kao što sam obećao
Jak jsem slíbil
Som lovet
Zoals beloofd
Kuten lupasin
Wie versprochen
Όπως υποσχέθηκα [ópōs yposchéthēka]
Ahogy ígértem
Come promesso
Som lovet
Zgodnie z obietnicą
Cum am promis
Как обещали [kak obeŝali]
Као што је обећано [kao što ǰe obećano]
Ako som sľúbil
Kot sem obljubil
Som utlovat
Як обіцяють [âk obícâûtʹ]

Zeggen AS PROMISED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen as promised
প্রতিশ্রুতি [pratiśruti]
如许 [rú xǔ]
जैसा कि वादा किया [jaisā ki vādā kiyā]
約束 [yuē shù]
Уәде еткендей [uəde etkendej]
약속대로 [yagsogdaelo]
As promised
ตามที่สัญญาไว้ [tām thī̀ s̄ạỵỵā wị̂]
Söz verdiğim gibi
Như đã hứa

Zeggen AS PROMISED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen as promised
כפי שהובטח [kpy şhwbtẖ]

Zeggen AS PROMISED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen as promised
Seperti yang dijanjikan
Seperti yang dijanjikan
Tulad ng ipinangako