Vertaling Van Got Me Thinking In Verschillende Talen

Vertaal GOT ME THINKING in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen got me thinking
حصلت لي التفكير [ḥṣlt ly ạltfkyr]
M'a fait réfléchir
Fez-me pensar
Me hizo pensar

Zeggen GOT ME THINKING in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen got me thinking
Ме накара да се замисля [me nakara da se zamislâ]
Mi je dobio razmišljanja
Mě donutilo přemýšlet
Fik mig til at tænke
Ging ik nadenken
Sai minut ajattelemaan
Με έβαλε σε σκέψεις [me ébale se sképseis]
Elgondolkodtatott
Mi ha fatto pensare
Får meg til å tenke
Dało mi do myślenia
M-a pus pe gânduri
Заставило меня задуматься [zastavilo menâ zadumatʹsâ]
Ме је натерало да размишљам [me ǰe nateralo da razmišl̂am]
Ma prinútilo zamyslieť sa
Mi je dalo misliti
Fick mig att tänka
Змусило мене задуматися [zmusilo mene zadumatisâ]

Zeggen GOT ME THINKING in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen got me thinking
让我想到了 [ràng wǒ xiǎng dào le]
考えさせられました [kǎoesaseraremashita]
Мені ойландырды [mení ojlandyrdy]
ทำให้ผมคิด [thảh̄ı̂ p̄hm khid]
Beni düşündürdü

Zeggen GOT ME THINKING in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen got me thinking
גרם לי לחשוב [grm ly lẖşwb]

Zeggen GOT ME THINKING in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen got me thinking
Membuat saya berpikir
Membuat saya berfikir