Vertaling Van Just Be Aware In Verschillende Talen

Vertaal JUST BE AWARE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen just be aware
فقط يَكُونُ مدركاً [fqṭ yakūnu mdrkạaⁿ]
Juste être conscient
Apenas esteja ciente
Solo tenga en cuenta

Zeggen JUST BE AWARE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be aware
Само имайте предвид [samo imajte predvid]
Samo budite svjesni
Du skal bare vide
Απλά να γνωρίζετε [aplá na gnōrízete]
Csak legyünk tudatában
Basta essere consapevoli
Bare vær oppmerksom
Doar să fie conștienți
Samo budite svesni
Len si uvedomte
Bara vara medveten om
Просто знайте [prosto znajte]

Zeggen JUST BE AWARE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be aware
Chỉ cần nhận thức được

Zeggen JUST BE AWARE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be aware
רק להיות מודעים [rq lhywţ mwdʻym]

Zeggen JUST BE AWARE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be aware
Hanya akan menyadari