Vertaling Van Just Be Yourself In Verschillende Talen

Vertaal JUST BE YOURSELF in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen just be yourself
فقط كن على طبيعتك [fqṭ kn ʿly̱ ṭbyʿtk]
Soyez simplement vous-même
Apenas seja você mesmo
Sé tú misma

Zeggen JUST BE YOURSELF in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be yourself
Просто бъдете себе си [prosto bʺdete sebe si]
Samo budi
Prostě buď sama sebou
Bare vær dig selv
Wees gewoon jezelf
Ole vain oma itsesi
Απλά να είσαι ο εαυτός σου [aplá na eísai o eautós sou]
Csak légy önmagad
Bare vær deg selv
Po prostu bądź sobą
Fii tu însuţi
Просто будь собой [prosto budʹ soboj]
Будите сами [budite sami]
Stačí byť sám sebou
Bodi ti
Bara vara dig själv
Просто бути собою [prosto buti soboû]

Zeggen JUST BE YOURSELF in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be yourself
শুধু নিজেকে হতে [śudhu nijēkē hatē]
बस अपने आप बनो [basa apanē āpa banō]
แค่เป็นตัวของตัวเอง [khæ̀ pĕn tạw k̄hxng tạw xeng]
Kendin ol yeter
Hãy là chính mình

Zeggen JUST BE YOURSELF in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be yourself
פשוט להיות עצמך [pşwt lhywţ ʻẕmk]

Zeggen JUST BE YOURSELF in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen just be yourself
Hanya menjadi diri sendiri