Vertaling Van Maybe Next Time In Verschillende Talen

Vertaal MAYBE NEXT TIME in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen maybe next time
ربما في المرة القادمة [rbmạ fy ạlmrẗ ạlqạdmẗ]
Peut-être la prochaine fois
Talvez da próxima vez
Quizá la próxima vez

Zeggen MAYBE NEXT TIME in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe next time
Možná příště
Måske næste gang
Misschien de volgende keer
Ehkä ensi kerralla
Ίσως την επόμενη φορά [ísōs tēn epómenē phorá]
Talán legközelebb
Kanskje neste gang
Poate data viitoare
Может быть в следующий раз [možet bytʹ v sleduûŝij raz]
Možno nabudúce
Morda naslednjič
Kanske nästa gång
Можливо , наступного разу [možlivo , nastupnogo razu]

Zeggen MAYBE NEXT TIME in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe next time
হয়তো পরের বার [haẏatō parēra bāra]
也许下一次 [yě xǔ xià yī cì]
शायद अगली बार [śāyada agalī bāra]
たぶん次回は [tabun cì huíha]
Мүмкін , келесі жолы [mүmkín , kelesí žoly]
कदाचित पुढच्या वेळी [kadācita puḍhacyā vēḷī]
เอาไว้คราวหน้า [xeā wị̂ khrāw h̄n̂ā]
Belki gelecek sefer
Có lẽ lần sau

Zeggen MAYBE NEXT TIME in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe next time
אולי בפעם ה באה [ʼwly bpʻm h bʼh]

Zeggen MAYBE NEXT TIME in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe next time
Mungkin lain waktu
Mungkin lain kali