Vertaling Van Maybe We Should Talk In Verschillende Talen

Vertaal MAYBE WE SHOULD TALK in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen maybe we should talk
ربما يجب أن نتحدث [rbmạ yjb ạ̉n ntḥdtẖ]
Peut-être qu'on devrait parler
Talvez devêssemos falar
Tal vez deberíamos hablar

Zeggen MAYBE WE SHOULD TALK in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe we should talk
Може би трябва да поговорим [može bi trâbva da pogovorim]
Možda bismo trebali razgovarati
Možná bychom si měli promluvit
Måske skulle vi tale
Misschien moeten we praten
Ehkä meidän pitäisi jutella
Ίσως πρέπει να μιλήσουμε [ísōs prépei na milḗsoume]
Talán beszélnünk kellene
Forse dovremmo parlare
Kanskje vi burde snakke
Może powinniśmy porozmawiać
Poate ar trebui să vorbim
Может нам стоит поговорить [možet nam stoit pogovoritʹ]
Možda bismo trebali razgovarati
Morda bi morala govoriti
Vi kanske borde prata

Zeggen MAYBE WE SHOULD TALK in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe we should talk
Belki de konuşmalıyız

Zeggen MAYBE WE SHOULD TALK in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe we should talk
אולי כדאי שנדבר [ʼwly kdʼy şndbr]

Zeggen MAYBE WE SHOULD TALK in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen maybe we should talk
Mungkin kita harus bicara