Vertaling Van Not Without Reason In Verschillende Talen

Vertaal NOT WITHOUT REASON in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen not without reason
ليس بدون سبب [lys bdwn sbb]
Pas sans raison
Não sem razão
No sin razón

Zeggen NOT WITHOUT REASON in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen not without reason
Не без причина [ne bez pričina]
Ne bez razloga
Ikke uden grund
Niet zonder reden
Eikä syyttä
Όχι άδικα [óchi ádika]
Nem ok nélkül
Non senza ragione
Ikke uten grunn
Nie bez powodu
Nu fără motiv
Не без причины [ne bez pričiny]
Не без разлога [ne bez razloga]
Nie bezdôvodne
Ne brez razloga
Inte utan anledning
Не без підстав [ne bez pídstav]

Zeggen NOT WITHOUT REASON in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen not without reason
并非没有道理 [bìng fēi méi yǒu dào lǐ]
बिना कारण नहीं [binā kāraṇa nahīṁ]
Негізсіз емес [negízsíz emes]

Zeggen NOT WITHOUT REASON in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen not without reason
לא בלי סיבה [lʼ bly sybh]

Zeggen NOT WITHOUT REASON in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen not without reason
Bukan tanpa alasan