Vertaling Van Perhaps I Should In Verschillende Talen

Vertaal PERHAPS I SHOULD in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen perhaps i should
ربما يجب [rbmạ yjb]
Je devrais peut-être
Talvez deva
Tal vez debería

Zeggen PERHAPS I SHOULD in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen perhaps i should
Може би трябва [može bi trâbva]
Mozda bih trebao
Možná bych měl
Måske skulle jeg
Misschien moet ik
Ehkä minun pitäisi
Ίσως θα πρέπει [ísōs tha prépei]
Talán nekem kellene
Kanskje jeg burde
Chyba powinnaś
Poate ar trebui
Возможно , мне стоит [vozmožno , mne stoit]
Možda bi trebalo
Možno by som mal
Morda bi moral
Jag kanske borde
Можливо , я повинен [možlivo , â povinen]

Zeggen PERHAPS I SHOULD in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen perhaps i should
บางทีฉันน่าจะ [bāngthī c̄hạn ǹā ca]
Belki ben
Có lẽ tôi phải

Zeggen PERHAPS I SHOULD in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen perhaps i should
אולי כדאי [ʼwly kdʼy]

Zeggen PERHAPS I SHOULD in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen perhaps i should
Mungkin sebaiknya aku
Mungkin saya patut