Vertaling Van Should Have Told In Verschillende Talen

Vertaal SHOULD HAVE TOLD in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen should have told
Aurais dû dire
Devia ter dito
Debiste decir

Zeggen SHOULD HAVE TOLD in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen should have told
Трябваше да кажа [trâbvaše da kaža]
Si trebao reći
Měl říct
Had het moeten vertellen
Olisi pitänyt kertoa
Έπρεπε να είχα πει [éprepe na eícha pei]
Szólnia kellett
Deve informare
Burde ha fortalt
Trzeba było powiedzieć
Trebuia să spună
Следовало сказать [sledovalo skazatʹ]
Je trebalo da kaže
Mal som povedať
Borde ha sagt

Zeggen SHOULD HAVE TOLD in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen should have told
বলা উচিত ছিল [balā ucita chila]
बताना चाहिए था [batānā cāhi'ē thā]
말했어야 했 어 [malhaess-eoya haess eo]
ควรจะบอก [khwr ca bxk]

Zeggen SHOULD HAVE TOLD in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen should have told
Seharusnya mengatakan