Vertaling Van Should Remain In Verschillende Talen

Vertaal SHOULD REMAIN in talen die wereldwijd worden gesproken

Zeggen SHOULD REMAIN in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen should remain
Трябва да остане [trâbva da ostane]
Treba ostati
By měla zůstat
Bør forblive
Moeten blijven
Pitäisi pysyä
Bleiben sollen
Πρέπει να παραμείνει [prépei na parameínei]
Kell maradnia
Dovrebbe rimanere
Bør forbli
Powinny nadal
Ar trebui să rămână
Треба да остане [treba da ostane]
By mali zostať
Mora ostati
Måste förbli
Повинно залишатися [povinno zališatisâ]

Zeggen SHOULD REMAIN in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen should remain
থাকতে হবে [thākatē habē]
仍应 [réng yīng]
रहना चाहिए [rahanā cāhi'ē]
ままであるべきである [mamadearubekidearu]
Қалуы керек [kˌaluy kerek]
남아 있 어야 합니다 [nam-a iss eoya habnida]
ควรอยู่ [khwr xyū̀]
Kalması gerektiğini
رہنا چاہئے [rہnạ cẖạہỷے]
Vẫn nên

Zeggen SHOULD REMAIN in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen should remain
אמור להישאר [ʼmwr lhyşʼr]

Zeggen SHOULD REMAIN in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen should remain
Harus tetap
Harus kekal
Ay dapat manatili