Vertaling Van So Next Time In Verschillende Talen

Vertaal SO NEXT TIME in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen so next time
لذا في المرة القادمة [ldẖạ fy ạlmrẗ ạlqạdmẗ]
Alors la prochaine fois
Então da próxima vez
Así que la próxima vez

Zeggen SO NEXT TIME in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen so next time
Така че следващия път , когато [taka če sledvaŝiâ pʺt , kogato]
Dakle , sljedeći put
Takže příště
Så næste gang
Dus de volgende keer
Joten seuraavan kerran
Έτσι , την επόμενη φορά [étsi , tēn epómenē phorá]
Tehát a következő alkalommal , amikor
Så neste gang
Więc następnym razem
Deci , data viitoare
Дакле , следећи пут када [dakle , sledeći put kada]
Takže nabudúce
Torej naslednjič
Så nästa gång
Тому наступного разу [tomu nastupnogo razu]

Zeggen SO NEXT TIME in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen so next time
तो अगली बार जब [tō agalī bāra jaba]
今度 [jīn dù]
Yani bir dahaki sefere
Vì vậy , lần tới

Zeggen SO NEXT TIME in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen so next time
אז בפעם ה באה [ʼz bpʻm h bʼh]

Zeggen SO NEXT TIME in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen so next time
Jadi lain kali