Vertaling Van Something Told Me In Verschillende Talen

Vertaal SOMETHING TOLD ME in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen something told me
شيء ما أخبرني [sẖyʾ mạ ạ̉kẖbrny]
Quelque chose me dit
Algo me disse

Zeggen SOMETHING TOLD ME in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen something told me
Нещо ми подсказа [neŝo mi podskaza]
Něco mi říkalo
Iets zei me
Valami azt súgta
Qualcosa mi diceva
Coś mi mówiło
Ceva mi-a spus
Nešto mi je govorilo
Niečo mi hovorilo
Nekaj mi pravi
Något sa mig

Zeggen SOMETHING TOLD ME in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen something told me
משהו אמר לי [mşhw ʼmr ly]