Vertaling Van Talking To Yourself In Verschillende Talen

Vertaal TALKING TO YOURSELF in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen talking to yourself
تتحدث الى نفس ك [ttḥdtẖ ạly̱ nfs k]
Se parler à soi-même
Falar sozinho
Hablando solo

Zeggen TALKING TO YOURSELF in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen talking to yourself
Говорейки на себе си [govorejki na sebe si]
Govori za sebe
Mluvit sám se sebou
Taler med dig selv
Tegen jezelf te praten
Puhut itseksesi
Μιλάς στον εαυτό σου [milás ston eautó sou]
Magadban beszélsz
Parlare da solo
Snakke med deg selv
Mówisz do siebie
Vorbeşti singur
Разговариваешь сама с собой [razgovarivaešʹ sama s soboj]
Причате сами са собом [pričate sami sa sobom]
Sa rozprávať sám zo sebou
Se pogovarjaš sam s seboj
Prata med dig själv
Розмовляти із самим собою [rozmovlâti íz samim soboû]

Zeggen TALKING TO YOURSELF in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen talking to yourself
নিজের সঙ্গে কথা বলা [nijēra saṅgē kathā balā]
对自己说话 [duì zì jǐ shuō huà]
खुद से बात करते [khuda sē bāta karatē]
Kendine konuşmaya
Nói chuyện với chính mình

Zeggen TALKING TO YOURSELF in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen talking to yourself
לדבר אל עצמך [ldbr ʼl ʻẕmk]

Zeggen TALKING TO YOURSELF in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen talking to yourself
Berbicara kepada diri sendiri
Bercakap dengan diri sendiri