Vertaling Van Told Myself In Verschillende Talen

Vertaal TOLD MYSELF in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen told myself
أخبرت نفسي [ạ̉kẖbrt nfsy]
Me suis dit
Disse a mim mesmo
Me dije

Zeggen TOLD MYSELF in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen told myself
Си казах [si kazah]
Rekao sam sebi
Říkal jsem si
Sagde til mig selv
Zei tegen mezelf
Sanoin itselleni
Είπα στον εαυτό μου [eípa ston eautó mou]
Mondtam magamnak
Mi sono detto
Sa til meg selv
Wmówiłam sobie
Mi-am spus
Сказал себе [skazal sebe]
Rekao sebi
Intalade mig själv

Zeggen TOLD MYSELF in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen told myself
खुद से कहा [khuda sē kahā]
자신에게 말 했 다 [jasin-ege mal haess da]
บอกตัวเอง [bxk tạw xeng]
Kendime dedim

Zeggen TOLD MYSELF in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen told myself
אמרתי לעצמי [ʼmrţy lʻẕmy]

Zeggen TOLD MYSELF in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen told myself
Berkata pada diriku sendiri