Vertaling Van We Ask Ourselves In Verschillende Talen

Vertaal WE ASK OURSELVES in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen we ask ourselves
نسأل أنفسنا [nsạ̉l ạ̉nfsnạ]
Nous nous demandons
Nos perguntamos
Nos preguntamos

Zeggen WE ASK OURSELVES in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen we ask ourselves
Се питаме [se pitame]
Se zapitati
Ptáme se sami
Vi stiller os
We vragen ons
Kysymme itseltämme
Αναρωτιόμαστε [anarōtiómaste]
Kérdezzük magunktól
Ci chiediamo
Vi spør oss
Zadajemy sobie pytanie
Мы спрашиваем себя [my sprašivaem sebâ]
Pitamo se
Sa pýtame sami seba
Vi frågar oss
Ми запитуємо себе [mi zapituêmo sebe]

Zeggen WE ASK OURSELVES in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen we ask ourselves
我们问自己 [wǒ men wèn zì jǐ]
हम अपने आप से पूछते [hama apanē āpa sē pūchatē]
Kendimize sorarız
Chúng ta tự hỏi

Zeggen WE ASK OURSELVES in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen we ask ourselves
אנו שואלים את עצמנו [ʼnw şwʼlym ʼţ ʻẕmnw]

Zeggen WE ASK OURSELVES in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen we ask ourselves
Kita bertanya pada diri sendiri