Vertaling Van We Both Said In Verschillende Talen

Vertaal WE BOTH SAID in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen we both said
كلانا قال [klạnạ qạl]
On s'est dit
Ambos dissemos
Ambos dijimos

Zeggen WE BOTH SAID in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen we both said
И двамата казахме [i dvamata kazahme]
Oboje rekli
Oba jsme řekli
We hebben allebei gezegd
Sanoimme
Είπαμε και οι δύο [eípame kai oi dýo]
Mindketten mondtunk
Entrambi abbiamo detto
Oboje powiedzieliśmy
Amândoi am spus
Oboje smo rekli
Obaja sme povedali

Zeggen WE BOTH SAID in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen we both said
De ikimiz de pisman oldugumuz seyler soyledik
Cả hai nói

Zeggen WE BOTH SAID in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen we both said
שנינו אמרנו [şnynw ʼmrnw]

Zeggen WE BOTH SAID in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen we both said
Kami berdua mengatakan